5/30/14

in my element: overalls and stripes

אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, דר משיח, אוברול, חולצת פסים, איך ללבוש אוברול, overalls, dungarees, fashionpea, israeli fashion blog

Good morning and happy weekend!

I'm so glad the weekend has arrived and I can share with you the photos of one of my favorite outfits as of late, shot by Ronen Frieman in this gorgeous sunflower field.

So as you can see, I decided to jump on the dungarees bandwagon after long and careful consideration and going through lots of blog tips and outfit suggestions.
I Finally caved in and I must say it feels good. Love my rugged overalls!

And this is my small contribution to the digital "body of work" on overalls: Faded denim boyfriend overalls combined with a striped shirt and classic black pumps to make the whole look more polished and fashionable rather than "old MacDonald chic" (preferably use the pumps on solid concrete rather than in muddy fields - took me 20 minutes to clean all the dirt off the soles :P..)

Hope you enjoy the post shot by the talented Ronen Frieman.
Outfit credits below.
Have a great weekend!


בוקר טוב ושלום לסוף השבוע - we made it !
ודאו כי השיר המומלץ המצורף לפוסט זה מתנגן ברקע ואפשר להמשיך.

כפי שניתן לראות רונן ואני ממשיכים בחיפוש אחר שדה הפרחים המושלם. זוהי משימה לא קלה מאחר ואנחנו נכנסים לקיץ מה שאומר שהרבה פרחים לא מחכים לנו בטבע בחודשים הקרובים, ובנוסף, השדות משתנים בתדירות די גבוהה ומה שרואים עכשיו לא בהכרח יהיה שם בעוד שבוע-שבועיים.

למזלנו רונן הוא אנציקלופדיה מהלכת של שדות ולוקיישנים, ואני באופן אישי מאוד מתחברת למקומות כאלה ורק מחכה לרגע שאוכל לעמוד באמצע שדה ענק וצבעוני (נועלת נעליים סופר מתאימות למקום!) ולתת לכל הטבע היפהפה הזה להיכנס לי הישר לנשמה ולטעון אותי במצברוח טוב.

הפעם אני לובשת את הקראש האופנתי du jour, הלא הוא אוברול ג'ינס.
התלבטתי ממושכות אם לקפוץ על הטרנד, עילעלתי בבלוגים, קיבלתי השראה מהמלצות לבישה, ובעיקר חככתי בדעתי וניסיתי לתת לרעיון להבשיל.

החשש העיקרי היה שמא אראה כמו ילדה בת 5 (טוב לא, אולי 15, אבל מההיבט הזה צעירה זה לא בהכרח דבר טוב) והפריט הזה יעניק לי חלילה לוק אינפנטילי שלא הולם בחורה בגילי.
איכשהוא, בחודשים האחרונים מצאתי את עצמי בגיל ובמקום בו אני מתחילה יותר ויותר לחשוב מה הולם ומה לא, ומפנימה את העובדה שזה נחמד ויפה להשתעשע עם אופנה ולהרגיש טוב עם עצמך אבל יש גבול לכל תעלול! נדבר על זה בהרחבה בפוסט נפרד.

למזלי כשמדדתי את האוברול הראשון שהעזתי למדוד הייתי די מרוצה מהמראה, וקיבלתי אישרור מכמה חברים, גברים ונשים, לעובדה שהלוק הזה מתאים ושאני מצליחה לגרום לו לעבוד היטב. הידד!

מי שמקפידה להיות עם היד על הדופק של עולם האופנה בוודאי ראתה עשרות "מתכונים" והמלצות ללבישת אוברול אז אני מניחה כאן בענווה גם את הגירסה שלי: אוברול בויפרנד משופשף בצירוף חולצת פסים (אוברול + פסים זה כמו תותים וקצפת, הזוג המושלם) ונעלי עקב קלאסיות שחורות.
לא להליכה בשדה אבל לכל מקום בעיר הגדולה... :)

תהנו מהחמניות! וגללו מטה לקרדיטים של האאוטפיט, פלוס תיעוד נדיר שלי מבצעת סלפי חסר בושה "עם היפות שליייייייייייייייי" >>



fashionpea, dungarees, denim overalls, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, דר משיח

dungarees, denim overalls, striped shirt, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

dungarees, denim overalls, striped shirt, חמניות ,אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

fashionpea, dungarees, denim overalls, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, דר משיח

sunflower, sunflower field, שדה חמניות, פרח חמנייה

אפונה בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, שדה חמניות, denim overalls, striped shirt, israeli fashion blog

dungarees, denim overalls, striped shirt, אוברול ג'ינס, חולצת פסים, בלוג אופנה

israeli fashion blog, selfie, dungarees, denim overall, sunflower field, סלפי, בלוגרית אופנה, אפונה בלוג אופנה, שדה חמניות, תמונה לאינסטגרם, אוברול

sunflower field, sunset, israel, clouds, yellow, שקיעה, שדה חמניות, קרני אור, פרחים, ישראל

denim overalls, striped shirt, pull and bear overalls, fashionpea, sunflower field, בלוג אופנה, אוברול ג'ינס, שדה חמניות, חולצת פסים, חמניות

אפונה בלוג אופנה, דר משיח, איך ללבוש אוברול ג'ינס, שדה חמניות, נעלי עקב, חולצת פסים, אאוטפיט, fashionpea, denim overalls, dungarees, striped shirt, sunflower field, pumps, how to wear dungarees, overalls trend, happy



אני לובשת:
אוברול ג'ינס פול אנד בר / pull&bear overalls
חולצת פסים זארה (ישנה) / zara striped shirt, old
נעלי עקב אלדו / aldo pumps

תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים.
שבת שלום וסוף שבוע נעים :)

5/29/14

I'm In ! אני בעניין

in

1. Finally Kim K married her chosen one, mister Kanye West. Third time's the charm?
I must admit the Givenchy wedding dress was not half bad, the "just married" pic is way cool, and the whole Florentine wedding looks as chic as hell. As one could only expect from Kanye.


2. Speaking of weddings and wedding dresses, how amazing was Poppy Delevingne wedding part II ? A beautiful Moroccan celebration in a lavish Pucci gown, much more interesting and flattering than the Chanel one she wore on part I of the wedding.

3. Speaking of weddings, that reminds me of my own wedding. I still have my wedding dress lying comfortably in the closet. I might get to revisit it again soon on the blog. Stay tuned!

4. Loving the new Campaign starring Michelle Williams for Louis Vuitton. Esp. the beautiful and soft Lockit bag. Yum!

5. Had a blast at Justin Timberlake's concert last night in Tel Aviv. What stood out the most, other than the amazing Justin himself, were the dancers' outfits: loved the black crop tops combined with black full skirts with cycling shorts underneath (so nineties!) and Adidas Stan Smiths. Sleek, edgy and chic.

6. I'm glad to announce the winner of the raffle I hosted on the Facebook page.
Congrats Shani Russo (also on your upcoming wedding)!! I hope you enjoy your bracelet and many thanks to all of you who participated!

Happy Thursday!




1. בשעה טובה ומוצלחת קים קרדשיאן נישאה לבחיר ליבה, קניה ווסט.
השמלה היתה לא רעה בכלל, גם לטעמי האישי (ולא חשבתי שאני אגיד דבר כזה אי פעם, אבל, כבר דיברנו על כך שמאז שחברה לקניה הסטייל שלה השתפר פלאים) ולפחות לפי התמונות, החתונה שנערכה בפירנצה הייתה מלאת סטייל ונוטפת שיק.
המסמר האחרון בארון של הפיכת הקרדשיאנית לאייקון אופנה מוביל ולגיטימי לכל דבר ועניין.

2. אם בענייני חתונות עסקינן, אז פופי דלווין עלתה על סטרטאפ: במקום להתחתן, להתגרש ולהתחתן שוב, למה לא לקיים שתי חתונות במכה אחת?? לטעמי, חתונה ב' שהתקיימת במרקש היתה מגניבה פי כמה מחתונה א', וגם השמלה בעיצוב peter dundas לבית האופנה פוצ'י היתה הרבה יותר מה שציפיתי מפופי להינשא בה, בניגוד לשמלה א' של שאנל.


3. ענייני חתונות ג': המאורסות הטריות בוודאי תשמחנה לדעת שמעצבת שמלות הכלה הילה גאון פתחה חנות אאוטלט לשלושה חודשים בלבד, עם עיצובים מעונות קודמות במחירים נוחים בהחלט.
הייתי הולכת בעצמי לבדוק, אלא שכבר התחתנתי, וגם בשמלה של הילה גאון בכבודה ובעצמה, שכרגע נחה בגאון בארון שלי. יש סיכוי סביר שתראו אותה בקרוב בהופעת אורח בבלוג. stay tuned!

4. לעניינים אחרים, הקמפיין האחרון של מישל ויליאמס ללואי ויטון התפרסם בתחילת החודש והוא לוחץ לי על כל הכפתורים הנכונים. בראש ובראשונה עם התספורת המושי מושלמת שאם היה לי קצת אומץ ורצון להיות בלונדה הייתי מנסה לחתור לכיוונה ושנית, באמצעות תיק ה-Lockit הרך והמושלם לא פחות. מחכה לראות עוד!

5.  אז מי היה אתמול בהופעה של ג'סטין בפארק הירקון? אני!! ועוד כ-50 אלף איש נוספים...
ההופעה היתה מעולה בדיוק כמו שסיפרו לכם והדבר המשובח הבא בתור אחרי ג'סטין היה התלבושות של הרקדניות: חולצת בטן שחורה, חצאית שחורה בעלת נפח שמסתיימת בדיוק מעל הברך, מתחתיה טייץ רכיבה שחור (כמו שהיינו לובשות לשיעורי ספורט בחטיבה, כה ניינטיז!) ונעלי אדידס סטאן סמית' בלבן.
דוז פואה למי שאחראי על ההלבשה הזו. פלוס, עשיתם לי קצת חשק לאדידס (אבל כבר קניתי בירקנשטוק לבנות, זה נראה לי מספיק קורבן אופנה לקיץ אחד) ובעיקר חשק לקוביות בבטן.

6. והודעת שירות אחרונה חביבה:
בסופ"ש הקרוב תתקיים בחיפה מכירת בגדים שכל הכנסותיה קודש למרכז סיוע לנפגעי ונפגעות תקיפה מינית חיפה והצפון. לא רואה דאונסייד אחד בלתרום למטרה חשובה כזו בעודכן עושות שופינג.
לעמוד האירוע בפייסבוק.

לסיום תודה ענקית לכל מי שהשתתפה בהגרלת הצמיד בעיצוב אפונה X שלומית אופיר.
אתן מקסימות ומשעשעות ותודה שהזכרתן לי שהעולם הוא כל כך גדול ויפה ושיש עוד הרבה יעדים שאני שואפת לבקר בהם... אף פעם אי אפשר לשבוע מטיולים ונסיעות למקומות חדשים!
והזוכה המאושרת בצמיד היא: Shani Russo, ברכות גם על חתונתך הקרבה, מקווה שהצמיד יהנה בירח דבש באיטליה :)

 
*** עדכון 8.6: משלא נענו כל פניותי, עלתה בגורל זוכה חדשה: הזוכה היא: Inbal Regev. ברכות!!

מוזמנים לחזור לכאן מחר לפוסט קייצי ומשמח במיוחד.
חמישי שמח!

5/23/14

more palms and stripes

fashionpea, white tee, stripe skirt, בלוג אופנה, דר משיח, בלוגרית אופנה, טי שירט, חצאית פסים

fashionpea_white_birkenstock4_1

birkenstock arizona, white birkenstocks, נעלי בירקנשטוק לבנות, בירקנשטוק בצבע לבן, טרנד

בלוג אופנה, תיק סלין, חצאית פסים, אפונה בלוג אופנה, חולצת טי, israeli fashion blog, tee shirt, stripe skirt, celine bag

צמידים, אפונה בלוג אופנה, שלומית אופיר, צמיד עין הרע, arm party, fashionpea, shlomit ofir, evil eye bracelet, charm bracelet

אפונה בלוג אופנה, בירקנשטוק, חצאית פסים, תיק סלין, אאוטפיט, celine bag, birkenstock arizona, stripe skirt, israeli fashion blog

As you can see I'm not over whites and stripes. And don't think I will be in the near future.
I'm really into simple, clean and easy outfits at the moment and just can't stand anything too fancy or loud.
Even started steering clear of prints lately, what is happening to me??

This is my outfit for a weekend stroll around Tel-Aviv, maybe grab a frozen margarita on the way to the beach for some fresh breeze and some people watching.
Hope you have a great weekend
XX



אאוטפיט פשוט, נקי ונוח לטיול שישי אחה"צ בתל אביב, הזמן היפה ביותר של השבוע.
לאחרונה אני ממש בקטע של בגדים נוחים ופשוטים בלי יותר מדי רעש או דרמה ובלי גינדורים מיוחדים. וכמובן שהתאהבתי מיידית בטרנד הביקרנשטוק, שעונה יפה על הדרישות שלי מנעליים ביומיום.
שמתי לב שאפילו התחלתי להתרחק מהדפסים בזמן שאני עושה שופינג. מה קורה פה??
כנראה אני בתקופה של "הפשטה" (אם נשאיל מעולם האמנות) ומינימליזם אחרי שנים של משחקים, נסיונות ושעשועים בצבעים והדפסים.

איך הקיץ הזה תופס אתכם מבחינת סגנון אופנתי?




אני לובשת:
חולצת טי לבנה זארה / zara white t-shirt
חצאית פסים מנגו / mango striped skirt
תיק סלין / celine bag
צמיד קלוע עם צ'ארמים אפונה X שלומית אופיר / fashionpea X Shlomit Ofir charm bracelet
צמיד עין סילי שייני / diamond and sapphire evil eye bracelet by silly shiny
כפכפים בירקנשטוק / birkenstock arizona

תודה לאריאל, שבת שלום :)

** למי שמעוניינת, הצמיד שעיצבתי עבור שלומית אופיר זמין בחנויות הרשת ב-4 צבעים: הצבע הבהיר שאני עונדת כאן, שני גוונים של כחול, ובצבע אפור.
כמו כן, הגרלת הצמיד נמשכת בעמוד הפייסבוק של אפונה - אתן מוזמנות להשתתף. בהצלחה!

5/20/14

fashionpea X Shlomit Ofir - שלומית אופיר X אפונה בלוג אופנה

fashionpea, collaboration, shlomit ofir, israeli fashion blogger, אפונה בלוג אופנה, שלומית אופיר, שיתוף פעולה, צמיד

Not every day a fashion blogger gets an e-mail from one of the leading designers in her country, who invites her to come and "play" in the studio.

So you can imagine my reaction (woo hooo!!) when I got this mail from designer Shlomit Ofir.
I quickly made my way to her big studio in the center of Tel Aviv and enjoyed some quality time with a talented, lovely and inspiring lady, and of course got to collaborate with her and design a piece of jewelry together!

scroll down for more
>>



לא כל יום בלוגרית אופנה ישראלית מקבלת מייל מאחת המעצבות המוכרות והמצליחות בארץ, שמזמינה אותה לבוא "לשחק"בסטודיו וליצור משהו במשותף.
אז אתם יכולים לנחש שקפצתי על הרעיון בשמחה (ווה הווו!) ועליתי על האוטובוס הראשון שלקח אותי לסטודיו המואר ברחוב ברנר בתל אביב.


בסטודיו חיכתה לי שלומית אופיר, עם עוגה, חיוך וערימה גדולה ומפתה של אלמנטים וחומרים שיצאו זה עתה מהמפעל והיו מיועדים ליצירת קולקציית הקיץ שלה.
האלמנטים היו מונחים על השולחן במצבם הגולמי, ערומים מציפוי, והמתינו למגע יד המעצבת שיפיח בהם חיים והיגיון ויהפוך אותם מחלקים רנדומליים לתכשיטים שנשים יהנו לענוד ולהתקשט בהם.


fashion pea, israeli fashion blogger, jewelry designer shlomit ofir, שלומית אופיר, דר משיח, אפונה בלוג אופנה, בלוגרית אופנה ישראלית

אז הפשלתי שרוולים והצטרפתי לעבודה, לא לפני שניהלנו שיחת בנות ראויה על החיים, על הבלוג שלי, ובלוגים בכלל ועל שלומית והדרך שעשתה מאז היותה סטודנטית שעיצבה תכשיטים להנאתה בסופי שבוע ועד להיות הבעלת המותג המוכר כיום.

Shlomit ofir summer collection, aqua, marine, קולקציית קיץ של המעצבת שלומית אופיר

ואז פנינו להשתעשע בחומרי הגלם, שהם ברובם מוטיבים ויצורים ימיים, או כאלה שקשורים לעולם הימאות, כיאה לחלקי תכשיטים שיהפכו בקרוב להיות חלק מקולקצית קיץ הנושאת את השם Aqua / Marine.
שלומית שאלה אותי מה ארצה לעצב ובלי היסוס החלטתי לבחור בצמיד - אני מטורפת על צמידים ותמיד בחיפוש אחר הצמיד המושלם הבא שיתווסף לאוסף.


israeli fashion blogger in the studio of designer Shlomit Ofir, אפונה בלוג אופנה מעצבת בסטודיו של שלומית אופיר

בתור מי שנהנית להכין מדי פעם תכשיטים (לצערי לא כאלה שכוללים יציקה או הלחמה), היצירה של הצמיד היתה די טבעית עבורי ומהנה ביותר.
ידעתי שאני מעוניינת בצמיד רך ו"אורגני" שהחומר העיקרי בו הוא חבל לבן עדין עם אלמנטים קטנים מוזהבים. 

fashionpea for shlomit ofir bracelet in the making, שיתוף פעולה אפונה בלוג אופנה ושלומית אופיר

את החבל החלטנו שלומית ואני לעטר בשלושה צ'ארמים קטנטנים וחמודים (עוגן, כוכב ים ודגיגון), ודי מהר הצמיד לבש צורה.

fashionpea, shlomit ofir, bracelets, arm party, אפונה בלוג אופנה, תכשיטים, צמידים, שלומית אופיר

והרי לכם הצמיד שעיצבתי עם שלומית אופיר: תכשיט קליל ועדין, אידאלי לקיץ או לחופשה, שניתן לענוד כחלק מערימת צמידים או כאקססורי המוביל על פרק היד.

אני כמובן כבר מכורה לצמיד שלי ולא מורידה אותו - הוא מתאים בצורה נפלאה לכל האאוטפיטים הקיציים וכמובן לאוסף הצמידים הקבוע שלי.
ומה איתכם? מתחשק לכם להתחדש בצמיד לקיץ?
מעולה, כי גם לכם יש הזדמנות לזכות בצמיד המקסים של אפונה עבור שלומית אופיר!

כל שעליכם לעשות הוא להיכנס לעמוד הפייסבוק של אפונה ולרשום בתגובות לפוסט ההגרלה את התשובה לשאלה:
לאיזה יעד הייתם לוקחים את הצמיד לחופשה?

שם הזוכה בצמיד יוכרז כאן ביום חמישי ה-29.5.
שיהיה בהצלחה לכולם!


לסיום, תודה רבה לשלומית, אלון וענת המקסימים -- היה לי העונג להצטרף אליכם לחוויה הנעימה הזו.
♥ ♥ ♥

I started playing with all the elements that were lying around the studio, trying different compositions with Shlomit, and finally decided to create the ultimate summer bracelet.
A bracelet made of white rope (to match my summer whites) and adorned with tiny charms: an anchor, a starfish and little fish.
Very organic and easy to wear, a bracelet that will look great as part of a stack of bracelets or on its own.

I'm so excited about this collaboration and thankful for the opportunity I had to get a peek inside the design process and take part in it.
And what do you think about the outcome? Do you like this fashionpea X Shlomit Ofir bracelet as much as I do??

I sure hope so because I'm having a little raffle and you can win one!
All you need to do is go to Fashionpea Facebook page and leave a reply on the raffle's post.
The reply will be the answer to the question: Where would you take this bracelet on vacation?

The lucky winner will be announced on Thursday 29.5.
Good luck to you all!!
XX


5/16/14

not california

israeli fashion blog, palm trees, boho dress, celine sandals, אפונה בלוג אופנה, בלוג אופנה ישראלי, כובע קש, שמלה

Don't let the beautiful palm trees mislead you, I'm not in California.
Sure we have lots of palms here, but for some reason, when you think of Israel, the first association that comes to mind is not palm trees (unfortunately).

This is part I of a photoshoot I did with Ronen in a beautiful area of the country.
I'm wearing here an easy embroidered dress, which is one of my favorite things to wear when summer arrives. I already managed to stock up on a few before the hot days hit.

Palm trees are very in right now, they are everywhere in fashion and I'm sure you have already seen a ton of prints inspired by these trees. But I guess the real ones in nature are the most lovely. No?

Hope you enjoy the images, you can listen to the following track while you scroll down:



המלצה מוסיקלית שתלווה את הפוסט, לעיל.
ועכשיו אפשר להתחיל.

זה חלק ראשון מסט של צילומים שעשינו רונן ואני בחלק יפהפה של הארץ, באיזור קיבוץ חולדה.
אני באופן אישי מהופנטת מעצי דקל, ולא בגלל שהם כל כך "אין" כרגע - הרי אי אפשר לפספס אותם בשום מקום ופרינט של עצי או עלי דקל הוא אחד ההדפסים החזקים ביותר שמסמלים קיץ - אולי אני מוקסמת מהם בגלל שהם כל כך גבוהים ובלתי מושגים?

תהיה הסיבה אשר תהיה, אין ספק שהם הכי יפים בגרסה הטבעית שלהם, וכל הדפס או העתק לא ישווה למקור.
בדיוק משום כך החלטנו להשתמש בהם כרקע האידאלי לאאוטפיט קייצי ומשוחרר: שמלה נעימה וקלה עם רקמה אתנית, שהיא אחד הדברים האהובים עלי ללבישה בעונת הקיץ.
פשוט לזרוק על עצמי אחת כזו, מתוך המבחר שכבר צברתי, להוסיף זוג סנדלים, ואני מוכנה.
כובע אופציונלי.



israeli fashion blog, boho dress, celine sandals, straw hat, אפונה בלוג אופנה, דר משיח, סנדלים סלין, כובע קש, שמלה

fashionpea, israeli fashion blogger, אפונה בלוג אופנה, דר משיח

straw hat, palms, boho dress, celine sandlas, bucket bag, תיק שק, סנדלי סלין, שמלה קייצית, אאוטפיט, אפונה בלוג אופנה, כובע קש

furla bag, bucket bag, straw hat, תיק פורלה, כובע קש, שמלה רקומה, בלוג אופנה

embroidered dress, celine sandals, bucket bag, שמלה אתנית, תיק, אאוטפיט, סנדלים חומים, קיץ

palm trees, summer, straw hat, outfit, sandlas, אפונה בלוג אופנה, אאוטפיט, דקלים, כובע קש, קיץ, סגנון אישי

palm, palm leaf, דקל, כפות דקלים

fashion blog, outfit, summer, furla bucket bag, ronen frieman, אפונה בלוג אופנה, שמלה רקומה, תיק פורלה, רונן פריימן, סנדלים

fashionpea, make a wish, דר משיח, רונן פריימן, בלוג רופנה ישראלי

straw hat, embroidered dress, furla bucket bag, sandals, כובע קש, שמלה, אאוטפיט, סנדלים, תיק פןרלה



All images by Ronen Frieman.
Have a great weekend!


אני לובשת:
שמלה מנגו / mango dress
כובע קש טופ טן / top ten straw hat
תיק פורלה / furla bag
סנדלים סלין / celine sandals

כל התמונות צולמו ע"י רונן פריימן. תודה רבה!

שבת שלום.

5/13/14

SEX vs. Headache - which do you choose?

shoes, Birkenstock arizona, Michael Kors Sahar pumps, בלוג אופנה ,נעליים, נעלי מייקל קורס, בירקנשטוק

I've managed to arrange my summer shoe wardrobe already. Early bird catches the worm :)
And although this wardrobe consists of a few pairs, some continuing with me from previous seasons, here are my two top pics.

These two beauties, or shall I say beauty and the beast, represent the two edges of my shoe scale.
The Birkenstocks are extremely trendy at the moment (thanks to Celine's Mrs. Philo), both ugly and very comfy, but with the seal of approval from fashion's top designer who can object?

In the second corner the Michael Kors pumps, pure sex, will make your leg look awesome and will definitely get a thumbs up from the gentleman. But will be reserved mainly for special occasions.

Which ones do you prefer? Will you go for sex or headache this summer?

XX




אני כבר די מאורגנת* על מלתחת הנעליים שלי לקיץ הקרוב.
היא מורכבת מכמה זוגות שממשיכים איתי מהשנה שעברה או משנים קודמות ועוד כמה זוגות חדשים.


ומה שאתם רואים בתמונה לעיל הוא שני זוגות הדגל של מלתחת הנעליים שלי לקיץ 2014, שמייצגים את שני קצוות הסקאלה של אוסף הנעליים האמור.
רוב הנעליים** נופלות איפשהוא בטווח שבין הגולמיות השטוחה והנוחה של הבירקנשטוק לבין הסקס אפיל הבלתי מתפשר, שפיצי ומחמיא לרגלים של זוג נעלי מייקל קורס.

הבירקנשטוק הם ללא ספק הדבר הכי טרנדי שאימצתי בחודשים האחרונים למלתחה.
הנעליים האלה הן הדבר החם שקרה לסצינת הנעליים (בהנחייתה של פיבי פיילו לסלין, כמובן) ואל תאמינו לאף בחורה שאומרת לכם הקיץ שהיא נועלת אותן סתם כי זה נוח.
אלא אם אתם מכירים אותה באופן אישי ויש לכם ראיות שהיא הולכת עם ביקרנשטוק ברציפות מאז שנת 2002.  

בקיצור, זה טרנד לוהט ביותר בימים אלה, שגם קל מאוד לאמץ אותו כי הוא די זול ונוח מאוד.
וכולנו יודעים שבארץ אוהבים נעליים נוחות ומכוערות אז the shoe fits לגמרי.
היי, אני לא שופטת (יש לי בירקנשטוק בארון).

ונעבור לקצה השני של הזירה, נעלי מייקל קורס, הלא הן "סקס על מקל" והדובדבן שעל הקצפת במלתחת הנעליים.
יישמרו לאירועים מיוחדים אבל יגרמו לרגליים שלי להרגיש לא פחות מיוחדות.
דורשות מעט הכנה נפשית לקראת הנעילה, הרי במקומותינו זה מה שנקרא: "לדפוק הופעה"*** אבל יחסית סבירות לנעלי עקב ומאפשרות תגבור של כמה סנטימטרים, תוך שמירה על יציבה נורמאלית.

די ברור לי מה תהיה העדפה של המין הגברי מתוך הצמד הזה.
אבל היי, מתי נעלנו בפעם האחרונה נעליים בשביל גברים?

בנוגע להעדפה שלי, כולן היו בנותי, אז כמובן שקשה לי לבחור.
אין ספק שבקרים עצלים וחסרי מוטיבציה ימשכו אותי בעבותות אל הבירקשנטוק, אבל עולם האופנה לא הומצא ולא מתקיים בשביל לשרת סתמיות שכזו.

ומה הבחירה שלכם? סקס או כאב ראש?
תיבת התגובות מחכה לכם, דברו איתי!

----------
* די מאורגנת = סיימתי את תקציב הנעליים לעונה זו.
** אני מתכוונת לנעול גם נעלי אולסטאר, סנדלים מכל מיני סוגים, סניקרס slip on או plimsolls, וכמובן נעלי אספדריל.
*** בתלאביבית זה אומר: "התלהבת, אה?!"

5/6/14

being a girl in this beautiful place

בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, קטיף נוריות, שמלת ג'ינס, fashion blog, ranunculus field, denim dress

ranunculus, flowers of Israel, field, קטיף נוריות קדמה, נוריות, פרחי ארץ ישראל

בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, פרחים, שמלת ג'ינס, fashion blog, flowers, fashionpea, denim dress

 קטיף נוריות קדמה ,בלוג אופנה, סלסלה, כובע, קטיף נוריות, שדה פרחים, hat, ranunculus field, basket bag, blossom

בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, נוריות, fashionpea, denim dress, ranunculus, קטיף נוריות קדמה

ranunculus, flowers of Israel, orange, קטיף נוריות קדמה, נורית, כתום

אפונה בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, אאוטפיט, כובע, סל, פרחים, נוריות, קטיף נוריות, fashionpea, denim dress, hat, basket bag

בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, קטיף נוריות, שמלת ג'ינס, fashion blog, ranunculus field, denim dress

אפונה בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, כובע, דר משיח, fashionpea, fashion blog, hat, outfit, denim dress

ranunculus, flowers of Israel, field, קטיף נוריות קדמה, נוריות, פרחי ארץ ישראל

 קטיף נוריות קדמה ,בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, סלסלה, כובע, קטיף נוריות, שדה פרחים, hat, ranunculus field, basket bag, denim dress, espadrilles, picking flowers

 נעלי אספדריל ,בלוג אופנה, קטיף נוריות, שמלת ג'ינס, fashion blog, ranunculus field, denim dress, espadrilles

אפונה בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, אאוטפיט, כובע, אספדריל, סל, פרחים, נוריות, קטיף נוריות, fashionpea, denim dress, espadrilles, hat, basket bag

espadrilles, striped espadrilles, pull&bear espadrilles, נעלי אספדריל, אספדריל פול אנד בר, כפכפי פסים, אספדריל, נוריות, בלוג אופנה

בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, כובע, שדה נוריות, קטיף נוריות, denim dress, ranunculus field, hat, fashionpea

שדה נוריות, קטיף נוריות בקדמה, נוריות, ranunculus field, yellow, flowers of Israel

אפונה בלוג אופנה, שמלת ג'ינס, כובע, דר משיח, fashionpea, fashion blog, hat, outfit, denim dress

Happy birthday Israel!
These images were taken about a month ago, but I figured independence day will be the best occasion to post them.
Here I am, in one of the many many (many...) beautiful places we have in this amazing country, enjoying the spring blossom and wonderful nature Israel has to offer.
Of course I had the best time shooting this post, I think it actually was the most fun post to shoot ever.
Now I'm gonna run to my traditional independence day BBQ and leave you with these pics. 


All images by Ronen Frieman, full album here.
Hope you enjoy!

XX




מזל טוב ויום עצמאות שמח לגברת מדינת ישראל!
לא נראית דקה מעל חמישים ;)


הפוסט הזה צולם עוד בפסח, כשקטיף הנוריות היה בתחילתו, אבל החלטתי שהתזמון המתאים לפרסום שלו יהיה דווקא יום העצמאות.
ולא בגלל שמלת הג'ינס הכחולה.

היום שבו צילמנו את התמונות היה יום אביבי ויפה, שבמהלכו רונן ואני טיילנו ברחבי הארץ, אכלנו בייגל סלמון מעולה בצומת קסטינה, עלינו אחד לשני על העצבים תוך כדי הצילומים (רונן: "תחשבי גבוה" אני: "הכי גבוה שאני יכולה לחשוב זה 1.60 מטר"  // רונן: "יאללה צריך לזוז ללוקיישן הבא" אני: "רגע! רק עוד כמה תמונות לאינסטגרם..." // רונן: "יש לך את המבט הזה ביותר עייף?" אני: "בעעעעעעעעעע") וקינחנו בטוסט ובירה בפאב תל אביבי.
בקיצור, עפ"י הקריטריונים שלי מדובר בלא פחות מיום מושלם, בחברת שותף לעשייה שהוא חבר טוב, ומקומות מדהימים שטענו אותי בשפע של אנרגיות חיוביות.

יש הרבה דברים שמעצבנים במדינה, יותר מדי מלחיץ פה, ויש ימים בהם התסכול גובר על כל רגש אחר, אבל, זו המדינה שלנו. ואין לנו ארץ אחרת.
ועם כל כמה שהיא יודעת להיות מעיקה לפעמים, היא גם מופלאה, ונהדרת ויפהפיה הורסת, ומלאה בפינות קסומות ומקומות שעושים טוב בלב, והרבה אנשים טובים.

אז אני שמחה להקדיש את הפוסט הזה למדינה שלי, למקום שבו אני נמצאת, ושלא הייתי רוצה להחליף אותו בשום מקום אחר בעולם.
ולתפארת מדינת ישראל :))

מקווה שנהניתם מהתמונות כמו שאנחנו נהנינו  - אלבום התמונות המלא מקטיף הנוריות בקדמה כאן.
צילומים: רונן פריימן.

נ.ב. תודה להדר על הרעיון.

חג שמח!




אני לובשת:
שמלת ג'ינס טופשופ / topshop denim dress
כובע נקנה בסרדיניה / hat from Sardinia
סל הום סנטר / basket from a home supply store
כפכפי אספדריל פול אנד בר / pull&bear espadrilles