5/27/13

my outfit for wedding season

mirrored sunglasses, carerra sunglasses, givenchy bag, zara dress, בלוג אופנה, משקפי שמש, תיק ג'יבנשי, תיקי מעצבים, שמלה זארה

mirrored sunglasses, carerra sunglasses, givenchy bag, zara dress, אפונה בלוג אופנה, משקפי שמש, תיק ג'יבנשי, דקלים, שמלה זארה

carerra sunglasses, givenchy mini nightingale bag, zara dress, בלוג אופנה, משקפי שמש, תיק ג'יבנשי, שמלה זארה

carerra sunglasses, givenchy mini nightingale bag, zara dress, אפונה בלוג אופנה, משקפי שמש, תיק ג'יבנשי, הדפס טרופי, שמלה זארה

Wedding season is now in full swing and I have already managed to attend not two but three events.
How about you?
Luckily I had the pleasure of being invited to a couple of out of the box, a bit alternative weddings and loved every minute of these. Congrats and all the best to the happy couples!
I decided to choose one dress that will serve me well at all these weddings and I'm glad to say it did.
The chosen dress is, as you can see above, white with a colorful print of palm trees, equipped with a full pleated skirt that could hold her own (luckily, since I couldn't imagine trying to hold it down and prevent it from showing my undies, all wedding long, in those very windy Friday afternoons up north).
The outfit formula was pretty simple:
Dress + cool colorful sunglasses + comfy sandals + cute little shoulder bag.
I switched accessories between events so this outfit even seemed a bit different each time.
And the sandals of choice were pink studded Massimo Dutti ones (not the ones pictured above) which I bought last summer and have MAJOR resemblance to a pair of Valentino sandals for spring-summer 2013. And that is what I call - Score!

Scroll to the bottom of the post to see some more ideas for fun summer items I really like.
Have a lovely wedding season!

אז... לכמה חתונות כבר הספקתם ללכת החודש?
אני כבר סימנתי וי על שלוש, והיד עוד נטויה.

לשמחתי יצא לי להיות בשתי חתונות "אלטרנטיביות" שקצת חרגו, יותר או פחות, מהשטנץ החתונתי המוכר בנופי ארצנו ומאוד נהניתי מהחוויה הלא שגרתית.
בהזמנות של החתונות המדוברות נכתב שרצוי להגיע ללא עקבים (בדיעבד הבנתי שהכוונה היתה בעיקר "לא סטילטו") מאחר והאירועים התקיימו בשטח, אז ניצלתי את ההזדמנות לנעול סנדלים ורדרדים של מאסימו דוטי שנקנו בשנה שעברה ודומים דמיון מחשיד ונפלא לזוג סנדלים מבית היוצר של ולנטינו לאביב קיץ 2013. ועל זה נאמר - score !
מבחינת לבוש, החלטתי לבחור בשמלה אחת שתשמש אותי עבור כל האירועים, בהתבסס על העובדה שבכל חתונה היה קהל אחר לכן לא היה כל חשש ממיחזור (וגם אם כן, פאק איט).
השמלה שנבחרה היא שמלה לבנה עם הדפס צבעוני וקייצי במיוחד, בעלת מותן גבוהה, גב יחסית פתוח (אבל לא מדי) ועשויה מבד מעט נוקשה שיכול להחזיק את עצמו בכוחות עצמו, דבר שהתגלה כרעיון מעולה לנוכח הרוחות הסוחפות של ערב שישי בצפון הרחוק. (קשה לי לדמיין את עצמי מנסה להחזיק את השמלה מלהתעופף מעלה ולחשוף את תחתוניי במשך אירוע שלם..)

הנוסחה ללבוש היתה כדלקמן:
שמלה + משקפיים צבעוניים כלשהם + סנדלים נוחים + תיק קטן וצבעוני שניתן לשאת על הכתף.
אני שמחה לומר שהתערובת הזו יצאה מוצלחת מאוד ולא נמאסה עליי גם בפעם השלישית ברציפות - בשינוי קל של האקססוריז מאירוע לאירוע.

בתחתית הפוסט עוד כמה רעיונות למלבושים מגניבים לאירועי קיץ.
תודה לאריאל על הצילומים, עונת חתונות שמחה לכולם!



אני לובשת:
שמלה זארה / zara palm print dress
סנדלים הוניגמן (מהשנה שעברה) / Honigman sandals, from last year
משקפי שמש מדוכן בחו"ל / random sunnies
תיק ז'יבנשי / givenchy bag






5/23/13

stripes & co.

celine bag, zara wrap skirt, topshop striped shirt, sunglasses, sandals, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, חולצת פסים, חצאית מעטפת, תיק סלין

celine bag, striped shirt, sunglasses, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, חולצת פסים, חצאית מעטפת, תיק סלין, תיקי מעצבים

celine bag, striped shirt, sunglasses, בלוג אופנה, אפונה בלוג אופנה, חולצת פסים, חצאית מעטפת, תיק סלין, תיקי מעצבים

Oops... haven't been here for about a month, which has gone by like two days, at least for me that is.
Very busy with some interesting stuff that draws my focus away from clothing and fashion.
Of course I can still get dressed in the morning (and afternoon and evening, depends on the day) like always and haven't lost my mojo in regards to personal style, but somehow all the documenting part of it doesn't quite fit in my schedule lately.
And what have you guys been up to in the last few weeks? So many things have happened in the world it's kinda hard to keep track.
Hope nobody missed the candid and very important piece written by Angelina Jolie for the New York Times. I personally applaud her for sharing this personal experience and telling the world about her choice and by that raising awareness.
Mrs. Jolie-Pitt, I have become a fan of yours the moment I read this, Thank you!
Wishing you all a happy and healthy Thursday!

לא הייתי פה המון זמן... אופס! וכל הזמן הזה שעבר הרגיש לי כמו יומיים או משהו כזה.
הפוקוס שלי לא כל כך בבגדים לאחרונה, אני כמובן עדיין מצליחה להתלבש בבוקר כהרגלי והכל טוב ויפה, לא איבדתי חלילה את המוג'ו בכל הנוגע לסגנון האישי, אבל איכשהוא כל הקטע של התיעוד הזה קצת לא מסתדר לי בלו"ז.

ומה אתם עשיתם לאחרונה? כל כך הרבה דברים קרו בשבועות האחרונים שקצת קשה לעקוב.
אני מקווה שאף אחד מכם לא פיספס את הכתבה גלוית הלב של אנג'לינה ג'ולי שמבחינתי קנתה את עולמי בחשיפה האישית והחשובה הזו והוסיפה בכך באופן מיידי אפונה קטנה לקהל מעריציה (לפני זה הייתי יותר בקטע של להתפעל מבעלה).
חמישי שמח!


חולצת פסים טופשופ / topshop striped shirt
חצאית מעטפת זארה / zara wrap skirt
סנדלים נקנו בפריז לפני כשנה / sandals bought in Paris
תיק סלין / celine bag