floppy

שמלה מנגו, כובע משוק הכרמל, סנדלים אלדו, שרשרת תות ממילאנו

בתכל'ס אני מרגישה עכשיו כמו הכובע הזה עם השוליים השמוטים: אני שרועה על הספה (שזה אגב הישג שבכלל אפשר לשבת על הספה, עד הערב הסלון נראה כמו מחסן) הגפיים שלי שמוטות לצידי הגוף ואני שוקעת אט אט למצב מאוזן...

לא קל לעבור דירה אבל עשינו זאת בשלום והחשש העיקרי שלי לגבי כמה קשה יהיה להעביר את החתול התבדה - הוא כבר הספיק להתאקלם לא רע בכלל וכרגע הוא מנמנם לצידי על הספה שעד היום בבוקר בכלל לא היתה מוכרת לו.

הטיפ העיקרי לכל מי שצריך להעביר חתול דירה ושמסתמך על המלצות שקיבלתי מחברים מנוסים הוא: החתול עובר דירה ראשון. לפני הכל. צריך להוציא אותו מהדירה שעוזבים עוד לפני שהמובילים מגיעים ולהכניס אותו לחדר סגור בדירה החדשה, יחד עם כל המיטלטלים שלו, כשבמקרה של ציון הם: שירותים, כלי אוכל, שמיכי, בובת צעצוע של כלב, שרוך משחק - הידוע בכינויו "שרוך", פוף רביצה. צריך לתת לחתול להתרגל לחדר היחיד החדש ולהשאיר אותו שם בשקט, בלי שהמובילים יכניסו לחדר דברים. אחרי שהמובילים עוזבים אפשר לשחרר את החתול להמשך חקירה ברחבי הדירה. בשבילי ובשביל ציון זה עבד די טוב...
עכשיו אני הולכת לקרוס לתוך שינה עמוקה, שיהיה מעבר קל לכל העוברים ושבוע טוב!
ותודה רבה לאריאלה...

Right now I pretty much feel like the floppy hat with the slouchy brim I'm wearing in these pictures: I'm lying on the couch (which is a great accomplishment since until this evening the living room looked like some kind of storage space) my limbs are dropped to the sides of my body and I'm slowly "melting away" into a horizontal state...

Moving is not easy, but I'm very happy that my main concern about this move turned out to be a non- issue. I was pretty worried about moving my crazy cat but he quickly settled in and there was actually nothing to worry about.

The main tip I can give to anyone who has to move a cat from one apartment to another is: the cat moves first, before anything else. You should take the cat out from the old apartment before the movers arrive and put him in a quiet closed room in the new place, with all his belongings: litter box, food and water dishes, blanket, toys etc. And only after the movers have left the new apartment and moved everything you should let the cat out to explore his new digs. This certainly worked out for me and for my cat Zion, and thanks to my experienced friends who gave me this tip.
So now I'm going to crash into bed for some much needed rest. Wishing you all a greet weekend and easy move to those of you who are moving... Good luck!

outfit details: dress mango, floppy hat from a market in Tel-Aviv, sandals aldo, strawberry necklace from Milan

Read More

hand decor

זה פרויקט ה-DIY האחרון שלי שללא ספק משלב השפעות מאביזרי אופנה כמו הפריט הזה והפריט הזה. על אף שהצמיד/עיטור היד האחרון מוצהר באתר שלהם כאחד הפריטים החמים והנחטפים (עם תג מחיר כזה באמת איך אפשר לפספס...) והעשייה שלו יותר מורכבת ממלאכת יד ביתית, זה מסוג הדברים שאני מעדיפה לנסות ולהכין לבד על מנת שתהיה התאמה מושלמת של הפריט לפרופורציות היד הפרטית שלי.
כמובן שהייתי חייבת להתפתות ורכשתי חומרים שיספיקו לי לעוד עיטור יד אחד לפחות אז ברגע שאתארגן על כל הבלגאן, אייצר לעצמי עוד ווריאציה נחמדה להתקשט בה.

This is my last DIY project which definitely combines sinfluences from various fashion accessories such as this one and this one. And although shopbop declared the Pamela Love piece as one of their hottest / come-and-get-it-while-it's-still-in-stock (well, with a price tag like this who can refuse...) and although it is far more elaborate than one can craft at home by herself, this is one of the things I prefer to try making in order to have a perfect match of the bracelet with my own hand proportions.
And of course I purchased enough supplies to make another hand ornament, and as soon as I get settled in I'll make another variation to adorn my palm with.

Read More

corsage

טוניקה וחצאית הייץ' אנד אם, חגורה זארה, סנדלים אלדו

tunic and skirt H&M, belt Zara, sandals Aldo

אני לא יודעת אם זה בגלל שהאתר הזה - שהתגלה במהלך השיטוט היומי של אופנה ברשת - השאיר עלי חותם עמוק, או שמציאת הפרח הוורדרד בין ערימות השטויות והחפצים שאני שומרת (שהם באיזשהוא שלב בדרך להיות אקססוריז אבל עוד לא שם ואולי לא יהיו שם לעולם...) עשתה את שלה, אבל משום מה התחשק לי מאוד לענוד פרח על היד.
זה נראה לי גם אקססורי מתאים ומוצדק לעונת הקיץ הגדושה באירועים - חתונות, נשפים, מסיבות - כזה שלא מחייב אאוטפיט סופר מיוחד אבל ישדרג את כל מה שהוא מצטרף אליו. וכמובן שתמיד הקורסאז'ים (corsages) שהופיעו בפרקי נשף סיום התיכון בסדרות האמריקאיות נראו לי מאוד מגניבים וראויים לבדיקה.
שאר האאוטפיט נבנה פחות או יותר סביב 'פרח היד' הזה כשהקונספט הכללי היה פריטים בהירים, עדינים וקלילים, שיהיו גם עתירי דיטיילים (כרגיל) אך בלי להתחרות יותר מדי אחד בשני. את הטוניקה כבר ראיתם בפוסט הזה והפעם בחרתי ללבוש אותה כחולצה - היא עובדת מצוין כך או כך, לדעתי, וכמובן שוורסטיליות של פריט היא תמיד דבר מבורך.
לסיום, ברצוני לאחל לכולם שבוע מוצלח, אני מקווה שאעבור אותו בשלום שכן אני עומדת לבלות כמה ימים בנפרד ממלתחתי, שכבר הספיקה לעבור דירה בסוף השבוע האחרון. כיאה לקונטרול פריקית, אני לא סומכת על המובילים בענייני המלתחה הפרטית ואת ההעברה שלה עשיתי כמה ימים לפני, באופן עצמי. חוויות כאלה בהחלט בונות אישיות ושרירים, מעניין מה מכל הנדרים שנדרתי תוך כדי הסחיבות באמת יתקיים... :)
ותודה לאריאלה על הצילומים (ולאריאל על הקודמים)!

I don't know if it is because stumbling upon this site had influenced me, or because finding this flower among the piles of stuff (=items that are on their way to becoming accessories) I have had it's share, but for some reason I had the urge to wear a corsage.
It also sounds and looks like the perfect accessory for this event filled period - weddings, parties, proms, you name it... And this flower decoration does not require any extra special outfit, but it will definitely upgrade it. I also think the reason I didn't have a prom (it wasn't a custom in Israel to have a high-school prom, until a few years ago), that made me wanna check and try out those corsages I only saw on TV.

The rest of the outfit was pretty much built around the corsage, when the overall theme was light and breezy items that are filled with details (as always) and work together in harmony. You already saw the tunic in this post, this time I wore it as a top and it's always fun to find versatility in garments.
Wishing you all a great week, I hope it will be OK for me since I'm gonna spend it away from my wardrobe. I am moving to another apartment (and city) soon, and this weekend I already moved my entire closet (actually 2.5 closets) since I'm a control freak that doesn't trust the movers, as long as it comes to my clothing... :) So I have a few more days in my old apartment, sans clothes, which I'll try to enjoy as much as I can!

Read More

denim X denim

חולצת ג'ינס (ישנה) קסטרו, מכנסי ג'ינס ארוכים מהשנה שעברה שהפכו לשורטס זארה

אני חושבת שכבר הבעתי כאן את חיבתי העזה למראה הג'ינס הכפול יותר מפעם אחת. ואם לא, עמכם הסליחה, זאת בהחלט קומבינציה שמסתובבת לי בראש ועל הגוף תקופה לא קצרה. נראה לי שכבר הכל, או כמעט הכל נכתב על המראה הזה בבלוגי אופנה ובמגזינים ומי שעדיין לא מעודכנת או שלא עיכלה את העניין יכולה למצוא עוד תימוכין כאן, כאן (ממליצה להסתכל על עוד מראות מהתצוגה) וכאן (זה רק ביס מהתצוגות של קיץ 2010, לא חסרות עוד הרבה דוגמאות).
את האאוטפיט הזה הרכבתי מפריטים שיש כבר ברשותי: החולצה הזאת היא אחת מהאהובות בארון, מזכירה לי איזו תקופה נשכחת ומהנה שחלפה לה מזמן ועם כל שנה ולבישה שעוברת היא הופכת למהוהה יותר ויותר ואין נחמד מזה! כשמדובר בפריט מג'ינס, כמובן.. המכנסיים הם עוד ג'ינס ארוך שהקריב את עצמו על מנת שיהיו לי שורטס ראויים לקיץ.
מה שנחמד במראה ה-double denim הוא שהמראה קייצי, קליל וקז'ואלי ואפשר ליישם אותו בערך עם כל פריט ג'ינס שיש כבר בארון: חצאית, מכנסיים ארוכים, אוברול, טוניקה, שורטס - כיד הדמיון הטובה, וכמובן שאפשר (ורצוי, אם יש לכם קרובים סבלניים) לפלח איזה פריט מהארון של בן הזוג ליצירת מראה בויפרנד, או של אמא או אחות.
עכשיו ברשותכם, אני הולכת להמשיך ולארוז את הדירה שלי, שיהיה לכולם ערב מעולה!

I think I have already expressed here my deep affection to the double denim look, even more than once. And if I haven't, please excuse me, this is a combination that is going around in my head and on my body for quite sometime now.
I think that everything or almost everything had been written on this look in fashion blogs and magazines, but if any of you is still not updated or looks for more reference, you can find it here, here, and here (and that's just a small fraction of the spring-summer 2010 runway looks, there are lots of examples).
This outfit is made of items I've had for quite sometime in my closet: the denim blouse is one of my alltime favorites. It reminds me of a fun period a long time ago and it gets even better with every wear and with each year that goes by. Worn out denim is great! The shorts were a(nother) long pair of jeans that I cut up for summmer.
What's great about double denim look is that you can create it with just about any denim items you have: skirts, overalls, blouses, tunics, shorts... And you can even borrow an item from your partner's closet in order to create the boyfriend look.. or borrow one from your mom's or sister's...
Now I'm going to go back to packing my place (moving sucks the life out of you!) and I wish you all a great day!

Read More

crop

חולצה מודפסת אסימטרית Urban Outfitters, גופיה פוקס, מכנסונים מג'ינס ישן שקיצרתי, שרשרת שפירית life in colors (תודה אילאיל!), כובע זארה גברים, משקפי שמש Tom Ford

ניחוח של אס"ק מורגש באוויר, ולא בגלל שאני מסיימת את שנת הלימודים (כמה חבל, לא הייתי מתנגדת לחזור לימי ביה"ס על מנת להינות שוב ממנעמי החופש הגדול). אולי זה החום ואולי זו העובדה שאני חותמת בקרוב פרק רציני בחיי ואני תוהה מה בדיוק הולך להיות, בעודי דוחסת את את מלתחתי הענפה לתוך כלי טאפרוור ענקיים (טוב, אלה בסה"כ קונטיינרים מפלסטיק אבל הם מזכירים לי טאפרוור...).
עדיין לא מצאתי שורטס ראויים במחוזותי החיפאיים ותסלחנה לי רשתות האופנה אבל לא בא לי להוציא יותר מדי כסף על שורטס מג'ינס. לא יודעת, באג שלי... בינתיים שלפתי מהארון את הזוג הזה, שכבר קוצר על ידי בשנה שעברה וקיצרתי זוג נוסף, שישמש כתגבורת.
עוד נשלפו מהארון השבוע שתי חולצות (המילה 'חולצות' היא עושה קצת דאונגרייד לאיכויות המעניינות שלהן, אבל בהעדר מילה טובה יותר נשתמש בה) בעלות הדפס מנומר אבסטרקטי משהו. לא עושה רושם שהמנומר עומד לעזוב אותנו בקרוב ואני לגמרי תומכת בעניין...
חוצמזה, הזמנתי לפני כמה ימים את מתנת היומולדת האחרונה שלי, שהתחבטתי והתלבטתי לגביה קשות וכאשר צצה ההזדמנות המתאימה, אחרי חודשיים של שופינג אונליין מדומה, עטתי עליה מיד. הפריט עצמו יגיע אלי רק בחודש ספטמבר (מנפלאות ה-pre order) אבל הוא כל כך שווה את ההמתנה! נתראה בספטמבר... :)

תודה לאריאלה על הצילומים ושיהיה לכולם אחלה סופ"ש! ומזל טוב לאימזי שלי!!

Feels like summer vacation, although I'm not on vacation and although I graduated highschool a long long time ago (I wouldn't mind going back though, if only to enjoy the summer break). Maybe it's the heat, and maybe it's because I'm about to finish a big chapter in my life, and I wonder what will happen next, as I pack my giant wardrobe into huge Tupperware containers (well, they are not really Tupperware but they remind me of them).
Still haven't found a decent and fairly priced pair of shorts so I dug out of the closet this pair, and also took another long pair of denim pants and cut them up too. Also found in my closet this week two interesting leopard tops (this is one of them). Seems like animal prints are not going anywhere and totally here to stay, and I'm definitely down with that.
A few days ago I ordered my last birthday present, which was chosen after carefull deliberations and more than two months of online searches. And as the best deal presented itself I immediately jumped on it... The item will get here only by September (the wonders of pre-order) but it is sooo worth the wait!! See ya in September... :)

Wishing you all a great weekend! And Happy Birthday to my mom!

crop top Urban Outfitters, tank Fox, shorts an old pair of jeans I cut up, dragonfly necklace life in colors (thanks Ilil!), hat Zara Men, sunglasses Tom Ford

Read More

wear sunscreen

חולצה (תודה לאנה), חצאית ונעליים זארה (מעונות שונות), חגורה מנגו (ישנה), גרביים קדס



כנראה שבכ"ז אצטרך למרוח קרם הגנה מפני השמש כי השמשייה החמדמדה הזו לא ממש תעזור לי בעניין, עם כל החורים הקטנים והדקורטיביים שלה. אבל היא כל כך יפה ומלאכית שאני אסלח לה. אתם יודעים איך זה, ליפות סולחים על הכל...
חוצמזה שהיא גרמה לי להרגיש כמו עלמה מהתקופה הויקטוריאנית המטיילת להנאתה בגן לפני ארוחת ארבע של תה וסקונס עם ריבה. יאמ.. אין מה לומר, אחד האקססוריז המגניבים והכיפיים ביותר שברשותי!
כפי שאתם רואים, חיבתי ממשיכה להיות מופנית להדפסי נקודות (בכל הווריאציות מלבד לבן על גבי שחור, את זה אני אשמור לחורף) ולחולצות אווריריות, שהן כאמור חולצות הבייסיק שלי בקיץ. מעניין שדווקא היום מצאתי את חולצות הבייסיק המושלמות לחורף, בתזמון אופנתי לא הכי מושלם שבעולם, אבל, כשמוצאים בייסיק טוב לא נותנים לו להישאר בחנות - לא?
תודה רבה לאריאלה גיסתי (!!) על הצילומים, הם צולמו יומיים אחרי החתונה ואני לא יודעת מי היתה יותר מבואסת שהחתונה חלפה לה (בעצם אני יודעת - אני! ממש לקחתי את זה קשה, זה היה הערב הכי כייפי בעולם מבחינתי) אבל למרבה המזל זה לא ניכר בתמונות.

המשך שבוע טוב לכולם!

I guess I'm gonna have to wear sunscreen after all since this cute little parasol won't guard me from the sun. But it is so lovely and pretty that I'm going to let it slide... you know how it is with pretty things, they can get away with anything!
Besides, this parasol made me feel like a victorian lady walking around in the garden just before tea time at five... what can I say, it is one of the coolest accessories I own!
As you can see I continue to have warm feelings towards polkadots and breezy blouses, which are my summer basics. Kinda weird that I found today the perfect winter basic tops, in a very unfashionable timing, but when you find the perfect basic top you just can't leave it in the store, right?
Everything I'm wearing here is Zara, from various seasons, and the socks are Keds. Big thanks to my sister in law (!!) Ariela for the photos! We took these photos a couple days after the wedding and I was kinda bummed it was over (I had the best night of my life!), but I think it doesn't show in the pics...
Have a great week you all!

Read More

romanticasual

חולצה H&M, מכנסונים זארה, שרשרת דיווה (ישנה), סנדלים נרכשו לפני כמה שנים בעמנואל

Blouse H&M, shorts Zara, necklace Diva (old), platforms bought a few years ago in an israeli store

זה ללא ספק עוד אחד מאאוטפיטי ה-go to שלי, הפעם בשילוב מכנסונים. ואין כמו מכנסונים שיעזרו להעביר את הקיץ הישראלי בשלום ובשיק, הא? יש לי כמה זוגות מעונות קודמות וזה הזוג היחיד שהצטרף למלתחה העונה. משהו בגזרה הגבוהה, השיק החלוצי קמעה והצבע שמאפשר שילוב קל ונוח עם מגוון חלקים עליונים שיש ברשותי, סגרו בקלות את הדיל.
ועם כבר עוסקים בשורטס, אני מחפשת מכנסוני ג'ינס מוצלחים והולמי ישבן כבר כמה שבועות ללא הועיל. משום מה הדבר הכה בייסיקי הזה מצליח לחמוק ממני עד כה וכנראה שאין מנוס מליצור אחד בעצמי על ידי גזירת זוג מכנסי ג'ינס ארוכים שיש ברשותי. אבל קצת חבל לי. זה יהיה כזה מוזר אם אקנה זוג ארוך חדש על מנת להפוך אותו לשורטס?
לפני סיום כמה דיווחים: הלכתי היום לצפות בסרט "סקס והעיר 2", כיאה למכורת הסידרה בעבר, ולמען האמת נהניתי (אל דאגה, לא יהיו כאן ספוילרים אז גם מי שלא צפה יכול להמשיך לקרוא). בתור מי שלא ממש אהבה את הסרט הראשון והחלה לחבב אותו יותר בצפייה שניה ושלישית, הנמכתי ציפיות והגעתי לעוד 'פגישת מחזור' עם חבורת הבנות. הפעם היה יותר קליל ונחמד, עם לא מעט משפטים בערבית (לחובבי הערבית שבינינו) ועם מעט מדי חידודי לשון ומשחקי מילים באנגלית (וזה היה חלק גדול מהכיף בסדרה הזו מלבד הבגדים, לא?). והבגדים... ובכן, מפגן התלבושות היה אקסטרווגנטי כצפוי, חלקן מופרכות יותר וחלקן פחות כאשר המתלבשת המצטיינת היתה מבחינתי דווקא מירנדה. וגם שמלת ה-Halston הוורדרדה האסימטרית של קארי היתה לא פחות מ: מ-ו-ש-ל-מ-ת.
דיווח נוסף, גם הוא קשור לאופנה ובטח כבר שמתם לב אליו אבל אני חייבת לתת איזו התייחסות רסמית: בשעה טובה החלטתי לפתוח חנות מקוונת של המלתחה שלי, יוזמה שהשתעשעתי עמה במוחי כבר יותר מדי זמן וסוף סוף הגיעה לידי ביצוע. כל המידע הרלוונטי נמצא בחנות ואני כמובן אודיע כאן על עידכונים וחידוש מלאי (הפריטים עומדים בתור!). תודה רבה לכל מי שפירגן, ריטווט ופידבק אותי בצורה כה אוהדת על היוזמה - תבורכו!
תודה גם לאריאלה על הצילומים והמשך שבוע נעים לכל!

This is without doubt another one of my 'go-to' outfits, this time including shorts.And there is nothing like a cute pair of shorts to help you survive the Israeli summer... I have a few pairs from previous seasons yet this is the only pair that joined my wardrobe this season. Something about the high waist, the pioneer chic (if you know how Israeli pioneers looked like) and great color helped me 'close the deal'.
And if we're on the subject of shorts, I'm looking for a good pair of light denim shorts for quite some time, but somehow this basic wardrobe staple has eluded me. I guess there is no other way than cutting up a long pair I already have, but I kinda don't want to... Will it be too strange if I buy a long pair for the purpose of cutting it?
Before I wrap things up a few updates: Today I went to see Sex and the City 2, and as for someone who didn't really like the first movie (and grew fond of it after watching it again) I quite liked this one. My expectations were pretty low (always a good thing) and I was only waiting for a nice 'reunion' with the gals and this is exactly what I got. Plus a few sentences in Arabic (that was fun) and minus or actually, not enough, english puns (and that was one of the great things about the show besides the clothes. the puns. right?). And the clothes were definitely a spectacle. Some outfits were more proposterous than others and the best dressed character was, surprisingly, Miranda. ooh, and Carrie's pink one shoulder Halston dress was D-I-V-I-N-E.
Another update is the launch of my new internet shop! Unfortunately, for now, it is only open for Israeli readers, but who knows, after I get the hang of it maybe I'll start shipping internationaly...
Hope you have a great rest-of-the-week!

Read More