winds of war

We might be experiencing a little war situation in our back yard soon (Again! what is up with this crazzzzzay middle east area? huh?!) so I thought I'd make a nice post for the occasion.

If you haven't caught up with the news yet, it's probable that there will be an american attack in Syria, in the next 48 hours, if I may take a guess.
As a result of that there might (or might not) be missiles fired at Israel from both our "lovely" neighbours from the north - Syria and Lebanon.

Why? because Israel is to blame in everthing! don't you know that already? Even if we have no connection to anything it is our fault, of course. Assad killing his own people with gas? Let's blame Israel.
So, the next time you spill some coffee on your shirt, or miss the bus to work, you can definitely say: "This is Israel's fault".
I hope it will make you feel better. As we, obviously, really don't care.

Anyways, I'm kinda sick and tired of this shit and just want to be over with it, so I did my favorite online window shopping activity and found some war appropriate stuff. These are pretty awesome and I'm sure we'll be able to use these great pieces also in times of peace. Peace out.

כמו שזה נראה יש סיכוי שנחווה סיטואצית מלחמה קטנה, בקרוב.
אני מהמרת שמתישהוא ב-48 השעות הקרובות כי לאחר מכן ההכרזה של אובמה תתחיל להתמסמס ותהיה כבר חדשות ישנות.

אז, לאור המצב והעובדה שאולי (ואולי לא) יתחילו להישמע פה הזעקות ולהתעופף טילים (בלי לחץ, היינו כבר בסרט הזה והתמודדנו יפה) החלטתי להפיג את המתח באמצעות הפעילות החביבה עלי, הלא היא "וינדואו שופינג אונליין" ומצאתי כמה פריטים שווים במיוחד שיהלמו את הסיטואציה ויעניקו לנו שיק בעתות מלחמה. וגם בעתות שלום.
בייחוד התיק הזה של פיליפ לים. רק בשבילו הייתי מכריזה על מלחמה.

שבת שלום.

Read More

50 shades of blue (and green)

As I promised earlier this month, here is my complete blue and green outfit, which was posted hastily on instagram.
As you can see my affection towards the cooler shades of the color palette is only growing and I think I might be hooked. It's all because of that bag, I tell you! This is what bags do...
And speaking of being affectionate, I'm currently digging all plain tee blouses, crew neck ones, without any zips or buttons. After my search for the ultimate buttoned shirt last year I think we have reached the buttonless era... Wish me luck in my new quest!
After wearing this lovely silk blouse I added pretty much everything else blue/green/teal I had in the closet, and I was done.
Have a great-rest-of-the-week!

כפי שהבטחתי בתחילת החודש, הנה האאוטפיט המלא שתועד באינסטגרם בחטף.
וכמו שניתן לראות אני מטפחת חיבה הולכת וגוברת לצבעים הקרים והרעננים של הסקאלה. נראה לי שבהכל אשם התיק, הוא התחיל את מסע החקר לעבר הכחולים, הירוקים והטורקיזים. כאלה הם תיקים...
ואפרופו מסעות חקר, החודשים האחרונים היו מוקדשים למציאת החולצה המושלמת ללא כפתורים. בשנה שעברה הייתי חזק בקטע של חולצות מכופתרות, ועכשיו אני מחפשת את ההיפך - בלי כפתורים, בלי רוכסנים, בלי עבודה מיותרת.
נראה לי שזו, שהעליתי בחכתי בסיבוב השופינג המקוון האחרון, היא מועמדת די טובה לכתר. ההדפס אמנם מזכיר לי קצת ציורים על משי, שהם לא בדיוק הדבר הכי מגניב בעולם (כל מיני אימהות ופנסיונריות מצאו בהם פורקן יצירתי אי שם בשלהי הנייניז - זוכרים?), אבל איכשהוא יצא פה הדפס מאוד הרמוני שנעים להסתכל עליו.
שילבתי אותה עם כל שאר גווני הכחול/ירוק שיש לי בבית מקודם, ו-יאללה...

תודה לאריאל על הצילומים! המשך שבוע טוב.

אני לובשת:
חולצה whistles מאסוס (אזלה מהמלאי)/ whistles silk blouse via asos
חצאית זארה (ישנה) / zara skirt, old
נעלי עקב ניין ווסט, ישנות / nine west pointy toe pumps, old
שרשראות מגוונות, אקססורייז / accessorize assorted necklaces
תיק ז'יבנשי / givenchy mini nightingale bag

Read More

cozy weekend outfit

Fun and comfy outfit for the weekend which has been absolutely wonderful so far (the weekend, not the outfit).
Loving every second of the grey and gloomy weather - hey, we don't get that much here in sunny Israel - and even trying to match it with dark colors.
Got this fisherman sweater a while ago from Asos and this week I finally managed to wear it and I'm really happy with this purchase and it even looks great with my favorite sneakers. Hurray!
Now I'm gonna go and make some potato fritters ("latkes") to go along with the holiday doughnuts - we're having friends over for the traditional candle lighting.
Wishing you a great weekend and Happy Hanukkah!

אאוטפיט מחמם, נעים ואידאלי לסוף שבוע חורפי שכזה, שהיה לא פחות ממושלם עד כה.
אני נהנית מאוד ממזג האוויר הסגרירי והאפרורי שלא כל כך נפוץ במקומותינו ומעריכה כל שנייה של גשם וחורף ששוברים את השגרה השמשית.
גם קל מאוד להתלבש במזג אויר כזה, לא צריך לחשוב פעמיים אם הולך להיות לי חם מדי, כי לא חם!
לכן לבשתי את הסוודר הצמרירי והעבה בצבע סגלגל עמוק, בשילוב עם חצאית וגרביונים שחורים (אי אפשר לטעות עם זה) והסניקרס האהובים שכבר נראו בימים חמים יותר בפוסט הזה וגם בפוסט ההוא.
עכשיו אני הולכת להכין לביבות לקראת הדלקת הנרות הראשונה לשבוע זה ואני ממש מתרגשת ושמחה לקבל את החג. אין על חנוכה - לא רק שזה החג החורפי היחיד כמעט, הוא גם כולל את המזון המענג ביותר בעולם: סופגניות. אי אפשר שלא לאהוב אותו!
שבוע טוב וחג שמח!

סוודר אסוס / fisherman sweater via asos
חצאית זארה / zara skirt
סניקרז ash (נקנו בפריז), זוג דומה ועוד אחד כאן / ash sneakers, similar here and great pair here
תיק מלברי / mulberry alexa bag

Read More

winter I love ya!

So I'm finally wearing a coat! oh baby! Kinda funny that I live in such a warm and winter-less country, and still have an astonishing amount of coats. This one is a recent find which is both classic and edgy and which I'm pretty sure I'm gonna wear lots, if the Israeli winter allows. Adore!
The check pants were an item I was looking for for a while, since late summer and as soon as I saw them on Asos I immediately clicked them home (knew they will be sold out in no time), nice and useful purchase.
Those two along with a navy sweater and my beloved celine bag compose an outfit I have already worn to work and absolutely love. Viva la winter! 

סוף סוף אפשר ללבוש מעיל! אני כל כך מתרגשת מכל לבישה, ממש בזבוז שאני גרה במדינה כל כך חמה, ועוד אוגרת מעילים בכמות לא הגיונית אפילו למי שגר בחצי הכדור הצפוני.
המעיל הזה הוא תוספת די חדשה למלתחה, קלאסי ואדג'י בו זמנית, אני בטוחה שייצא לי להשתמש בו הרבה (וכבר יצא לא מעט) אם רק החורף הישראלי יאפשר.
המכנסיים נמצאו גם הם לפני כחודשיים וכיכבו במקום די גבוה ברשימת פריטי החובה שלי לחורף (עד שנמצאו). ברגע שראיתי שהם צצו באסוס חטפתי לי זוג, וטוב שכך כי הם התאדו די מהר. יחד עם סריג דק ומשוחרר בצבע כחול נייבי, פלוס נעליים ותיק שהתאימו את עצמם, הם מהווים אאוטפיט חורפי, מגניב ונוח שכבר יצא לי ללבוש לפני כשבוע או שבועיים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע טוב וחורפי!

מעיל אופנוענים משולב צמר ועור זארה / zara biker wool and leather coat
סוודר גאפ / gap navy knit
מכנסיים מאסוס (נקנו לפני כחודשיים ואזלו מן המלאי) / warehouse check pants via asos, sold out
שרשרת פוראבר21 (ישנה) / forever21 spike necklace, old
נעליים מקס אנד קו (נקנו באיטליה) / max&co shoes, bought on a trip to italy
תיק סלין / celine bag
 

Read More

wear to work

get the look: equipment color-block blouse / j crew pencil skirt / dvf leopard pumps / YSL muse two

So, since the main thing I do these days is work (and no play) I decided to feature my idea of a nice outfit for work. I like to go to work looking clean and polished, even if I'm not (just kidding!) and I think a collared blouse and pencil skirt give just the right look.
I don't own many pencil skirts, but even one in a good basic color can be enough. I can also see myself using this skirt a lot during the next season since it goes along well with other colors, plus burgundy is THE color to wear the upcoming fall and winter.
Added a little "spice" with these leopard d'orsay pumps I found on eBay a few months ago. I was on the hunt for pony-hair leopard pumps with a reasonable heel, and reasonably priced and after a long search stumbles upon these babies. Love them!
Wishing you a great week!

מאחר ומה שאני בעיקר עושה בימים אלה הוא לעבוד, ולאור כמה מבקשות הקוראים, החלטתי להציג אאוטפיט נחמד לעבודה. תמיד כיף ללכת לעבודה במראה מדוגם ונקי - ואין פריטי אופנה שיכולים לשוות את המראה הזה יותר מהקומבינציה של חולצה מכופתרת וחצאית עיפרון.
אין ברשותי הרבה חצאיות עפרון, אבל אני חושבת שחצאית אחת (או שתיים) טובה ובגוון בסיסי יכולה לעשות את העבודה. אני רואה את עצמי משתמשת הרבה בחצאית הזו גם בחורף הקרוב - לא מזיק שבורדו הולך להיות הגוןן החם של העונה הקרה.
למראה המסודר הוספתי תבלין מנומר בדמות נעלי עקב בעלות חרטום מחודד - הנעליים הנ"ל נמצאו באיביי לאחר חיפושים ארוכים ומייגעים. זהו דגם של זארה (ישן) שבכלל לא ידעתי על קיומו ואני ממש שמחה שהתגלה לי. ועוד עם עקב סביר, שמבחינת זארה זה די נדיר.
שבוע טוב לעובדים ולנופשים!

חולצה אסוס (ישנה, נראתה גם כאן) / asos blouse, also seen here
חצאית עפרון זארה (ישנה, נראתה גם כאן) / zara pencil skirt, also seen here
תיק סלין / celine bag
נעלי עקב מנומרות זארה, מאיביי / zara leopard d'orsay pumps, via eBay

Read More

summer is here

The serious heat we've been having here lately means just one thing: summer is here!
So to celebrate the new season and get into the right mood I ordered myself a "summer and vacation" package from ASOS, which I'm very happy with even if for conceptual purposes only (although sunnies are pretty practical in the part of the world where I live in).
Of course there is nothing that symbolizes summer more than a nice tropical print, which this summer takes over territories that usually belong to the floral print and establishes a place as the leading and official summer print.
And I'm totally down with it... Just bring me a cold drink in a coconut shell + colorful umbrella and put me in some Caribbean island and I'll be a happy camper..
Have a great weekend!

החום השורר בשבועות האחרונים במקומותינו לא משתמע לשתי פנים ואפשר כבר להכריז: הקיץ כאן!
על מנת לחגוג את המאורע ולהיכנס למצב הרוח המתאים, הזמנתי לי לפני כשבועיים "חבילת קיץ ונופש" שכזאת מאסוס, שנועדה בראש ובראשונה להיות הסמן הקייצי הראשון של המלתחה ולשמש אולי כעוגן קייצי קונספטואלי יותר מאשר פרקטי - אם כי משקפי שמש בישראל זה מאוד פרקטי.
והרי אין דבר שמסמל יותר קיץ, נופש, שמש וים, מאשר הדפס טרופי עסיסי ומדויק. השנה ההדפס הזה משתלט על טריטוריות שבדרך כלל שייכות להדפס הפרחוני ומבסס לעצמו מעמד בתור ההדפס הקיצי המוביל, ואני לגמרי זורמת עם זה! אם אפשר לאיזו חופשת בטן גב באי קריבי...

שבוע טוב וקייצי לכולם.

Read More

graphic friday

As you can see, I'm having a graphic moment at the moment. And in terms of personal style and what a person prefers regardless of trends, this is probably the essence of me. I love bold colors and graphic prints the most, and I've been searching for agessssssss for a nice lemon yellow sweater until I found this one. Online of course.
Proper outfit pics to come, have a wonderful weekend!

כפי שניתן לראות בתמונות מעלה, אני חווה רגע אופנתי גרפי בתקופה האחרונה. ואם אני מנסה לחשוב לרגע על סגנון אישי והעדפות אינדיבידואליות אני חושבת שאתם יכולים לראות כאן את המהות הסגנונית שלי: צבעים עזים והדפסים גרפיים בולטים. זה מה שאני אוהבת באמנות (פופ ארט מישהו?) וזה גם מה שאני הכי מחוברת אליו בהתלבשות.
חיפשתי סוודר צהוב לימון רווי (=saturated. לא הלימון, הצבע) במשך כמה חודשים, ניג'סתי לכל מי שנסע לחו"ל שישים לב אם הוא מאתר אחד כזה, אבל בסוף כמובן שהמיועד נמצא אונליין באתר קוריאני. הידד! הזמנתי גם סווטשירט בגוון דומה מאסוס, כדי לספק בצורה מוחלטת את התאווה הצהובה, ומבחינת שילובים החלטתי ללכת על פשוט וגרפי ולהוסיף חולצה לבנה מכופתרת מתחת, חצאית מיני מעור, גרביונים שחורים וקלאץ' מנוקד חמדמד.
מתכננת להשתמש באותם חלקים עליונים גם בשילוב עם המכנסיים בהדפס houndstooth (איך לעזאזל מתרגמים את זה לעברית??) שאתם יכולים לראות בתמונה השנייה. לא הייתי מתנגדת גם לעוד זוג מכנסיים או חצאית בהדפס כזה רק מוגדל יותר.
תמונות אאוטפיטים הגונות (=לא מהאינסטגרם) בקרוב. שבת שלום!

Read More

winner

This is what I wore today, not really suitable for the weather but with a warm coat on it was OK. We've been having schizophrenic weather here lately, as do a lot of places around the world, and this weekend is gloomy and rainy after a quite warm week.
I have been drawn to basic garments for the last few months (except for my "happy pants" collection that I'm still expanding). I guess it is due to the fact that I started a new job recently and I'm not so creative with my work outfits since I aim to look more authoritative than creative, so this results in pretty boring outfits.
But that will soon change and as I slowly ease into my position and feel more confident I'll start pulling out the big guns from my closet. Co-workers beware! :) Beginnings are always the hardest part, but luckily it gets a little easier every time!

And regarding the giveaway of Un Jardin Sur le Nil by Hermès, I'm happy to announce that the winner is Daffy Kraizel! Congratulations Daffy!
Thank you very much to all of you who participated. I wish I could have given everybody a gift, and I hope I'll be able to arrange more giveaways in the future.
Have a great weekend!

לפני הכל, אני לא רוצה להשאיר אתכם במתח והגיע הזמן להכריז מי זכה בהגרלת הבושם של הרמס שהסתיימה אתמול בערב. ובכן, אני שמחה לברך את דפי קרייזל (מקווה שאייתתי נכון) על הזכייה! את מוזמנת ליצור איתי קשר ע"מ שאוכל לשלוח לך את הפרס הריחני בו זכית.
אני רוצה להודות שוב לכל מי שהשתתף בהגרלה, היה כיף לקרוא את התגובות שלכם - בייחוד אלה עם הנימוקים וההסברים :) והלוואי שהיו לי פרסים לתת לכולם על הרוח הטובה. מקווה שבעתיד ייצא לי לערוך כאן עוד הגרלות מגניבות.

ולענייני האופנה - זה מה שלבשתי היום, תלבושת קז'ואלית של יום שישי אחה"צ. לאחרונה אני מחפשת את דרכי סביב הבייסיקים וכל מה שבא לי ללבוש בסופי שבוע זה דברים פשוטים ונוחים, אז זה פחות או יותר מה שאתם רואים בבלוג כי אני מספיקה לתעד אאוטפיטים רק בסופ"ש.
אבל אל תדאגו, אתם לא מפסידים הרבה ממהלך השבוע כי בתקופה האחרונה האאוטפיטים היומיומיים שלי קצת פחות מושקעים. הדבר העיקרי שגורם לכך הוא שהתחלתי עבודה חדשה ובסיטואציה הזאת אני בדרך כלל מתמקדת בתלבושות שכוללות ג'קט, חולצה מכופתרת וג'ינס. פשוט ומסודר. וקצת מצ'עמם. אותי לפחות.
תקופה כזו של התחלה והסתגלות למקום חדש, אשר מלווה בהמון פגישות היכרות עם אנשים חדשים, בכירים יותר ופחות, היא מבחינתי תקופת יובש אופנתי כי מה שחשוב לי לשדר בלבוש שלי בזמן כזה הוא רצינות וסמכותיות (גם ככה אני נראית צעירה מגילי, אז אני צריכה להתאמץ יותר בעניין הזה) ופחות מעניין אותי להעביר את המסר שאני בחורה מאוד קריאטיבית מבחינה אופנתית. זה יכול לבוא, ומהיכרותי עם עצמי בהחלט יבוא, בשלב מאוחר יותר אחרי שכבר הסתגלתי למקום ולתפקיד ועברתי את שלב הרושם הראשוני.
כל ההתחלות קשות, אבל אני יכולה להגיד לכם שעם הזמן והניסיון כל התחלה חדשה נהיית טיפה'לה יותר קלה.
וכמילותיו של קרמבו מהסרט מבצע סבתא: "אתה מתחיל הכי מהר שלך ולאט לאט אתה מגביר". מנסה להפוך את זה למוטו... :)
תודה רבה לאריאל על הצילומים! סופ"ש נעים.

סריג פסים אסוס / asos striped knit

ג'ינס לבן זארה / zara white skinny jeans
תיק סלין / céline bag
מגפונים מנגו / mango booties, similar here

Read More

outfit

"Feeling" today a bit of an androgynous look with a crisp white blouse under a bright yellow sweater and a pair of skinny cropped denim in neutral grey. Add some shine with a pair of comfy silver loafers, throw on your shoulder an amazing houndstooth print bag in black and white and you're done and ready to go!

sweater and blouse: cos / skinnies: topshop / shoes: asos / bag: salvatore ferragamo

Read More

I'd love me a denim dress

images (clockwise from top left): elle, asos, buro 24/7, need supply

לא הייתי מתנגדת ללבוש כרגע איזו שמלת ג'ינס חביבה, בכחול כהה או בהיר - זה לא כל כך עקרוני - כל הנ"ל הן אופציות מתקבלות על הדעת כאשר הנאמבר הקטן שלגופה של אלקסה צ'אנג הוא החלופה המועדפת. שיק קז'ואלי במיטבו!

Wouldn't mind wearing a cute little denim dress with a cool cut right now. All of the above are reasonable options, and the little number Alexa Chung has on is the most coveted of them all. Casual chic at its best!

Read More

I love red

חולצה אסוס / sleeveless blouse asos
חצאית זארה (ישנה) / skirt zara, old
תיק קלואה / bag chloé
נעליים אלדו / shoes aldo

חולצה מכופתרת ללא שרוולים בצבע בז', חצאית אדומה עם הדפס בהיר שמזכירה לי - עם קצת רצון טוב ודמיון בריא - משהו מהקולקציה האובר נחשקת של איזבל מארה לעונה זו, פלוס קיר אדום לוהט - כי אף פעם אי אפשר לסרב לאקסטרה אנרגיות אדומות חיוביות. תודה רבה לאריאל, המשך שבוע מוצלח.

Sleeveless button down blouse, red printed skirt which reminds me - with the help of some imagination and wishful thinking - something from the über desired collection of Isabel Marant for SS2011, plus a red hot background - 'cause you just can't have enough energizing red vibes. Have a good week!

Read More

exploring colors

חולצה אסוס / sleeveless blouse asos
ג'קט ללא שרוולים זארה (מלפני כמה שנים) / sleeveless jacket zara
חצאית קפלים אסוס / pleated skirt asos
סנדלים מנגו / sandals mango
תיק צד קטן הייץ' אנד אם (מהשנה שעברה) / small bucket bag h&m

כפי שניתן לראות, אני ממשיכה בחקר האפשרויות לשילובים צבעוניים מעניינים הכוללים צהוב או חרדל. אפשר לומר שהחולצה בשימוש היא אפילו כמעט כתומה ("חלודה" ליתר דיוק, או לפי דברי האתר בו נרכשה), אבל היא נכללת בקלות בתוך קטגוריית הצבעים האולטימטיבית שלי לקיץ זה. וגם בקומבינציה הנ"ל שידכתי את החרדל-כתמתם עם כחול, כמו בשילוב הזה, אך בניגוד לנ"ל כאן מורגש אפקט קייצי יותר, לא?
מדהים כמה מינונים ושינויים קלים של גוון יכולים לעשות שינוי... ואם בצבעים הספציפיים הללו עסקינן, לא יכולתי שלא להביא שתי דוגמאות מקסימות מתוך קולקציות הריזורט האחרונות שעלו על מסלולי התצוגות. בית האופנה אקנה והגברת סטלה מקרטני הרימו לי להנחתה וממש דרשו להיכלל בפוסט הזה אז אנא תנו להם כבוד והתבוננו בעיון.
והערת שוליים קטנה - לכל המצקצקים בלשונם שמסתכלים על תמונות מתצוגות אופנה ומזדעזעים מהפריטים הבלתי לבישים ש"מי בדיוק יכול לצאת איתם לרחוב?" אומר שלא חייבים ולא אמורים ללבוש אותם כמו שהוצגו ואפשר לשאוב השראה אופנתית גם מאלמנט בודד של המראה המוצג, כמו למשל שילובי הצבעים.
תודה רבה לאריאל על הצילומים. שבוע מוצלח.

As you can see, I'm still exploring the possibilities of combining mustard and blue. And as opposed to the other time I gave it a shot, I feel this combination is more breezy and summer-y (but I love them both). I guess it's because the colors are more bright and saturated, but we are still in the same color area and it's just amazing what difference a little variation can do.
And speaking of this exact color combo, I had to bring two lovely examples from the 2012 resort collections that recently hit the runways. I just looooooove the Stella Mccartney collection which is full of amazing silhuettes and ideas and I think this is also a good example of how you can be inspired even by just one element of a look, which is, the color combination.
Have a great week!

resort 2012 collections: left - Stella Mccartney, right - Acne. images via style.com

Read More

some mustard please

חולצת טי ישנה ועלומה / tee shirt old and anonymous
חצאית וחגורה אסוס / skirt and belt asos
צמיד עור הרמס / kelly double tour bracelet hermès
צמיד מתכת קלוע נקנה מזמן בת"א / woven metal bracelet found in Tel Aviv a while ago
טבעת נמר מחו"ל / tiger ring bought abroad
משקפי שמש מהסופרפארם (קיץ שעבר) / sunglasses from an israeli drugstore chain
תיק איב סן לורן / bag YSL muse
סנדלים זארה / sandals zara



אפשר להגדיר את האאוטפיט הזה כעוד ווריאציה של color-blocking (הרי מדובר במשטחי צבע חלקים, לא?), אם כי לא לשם כך כינסתי את פריטי האופנה המופיעים מעלה וגם לא ממש מדובר בתצורת הקולור בלוקינג הקייצית הנוכחית בצבעים זרחניים בעיקר, שאפשר היה לצפות לה.
הצבעוניות הנ"ל נראית לי מאיזושהיא סיבה מתאימה הרבה יותר לסוף הקיץ ובעיקר לעונת הסתיו, אבל כידוע התאמת התלבושת בצורה מדויקת לנסיבות ולעונה זה לא הפקטור המרכזי שמניע אותי כשאני ניגשת להרכיב אחת שכזו. טרנדים אופנתיים באים וחולפים ואיך שאני רואה את זה אנחנו אמורים לברור מביניהם את המתאימים לנו ביותר ולעשות בהם שימוש בזמן ובמקום שאנו נקבע.
ומילה קטנה על צבע החצאית (טוב כמה מילים...): אני כאמור במאניית צהוב מזה כמה חודשים וזה כולל את כל הנגזרות של הגוון הזה, גם העמומות וגם העשירות כדוגמת החרדל. החרדל הולך מבחינתי מצוין עם כחול נייבי לדוגמא (בייחוד כזה שיש לו תת גוון [undertone] סגלגל כמו בחולצת הטי שאני לובשת), ומהווה תוספת רצויה ונהדרת למלתחה.
תודה רבה לאריאל, שאריות סופ"ש מהנות!

You can look at this outfit as another variation of color-blocking, but this was not the purpose of this clothing assemblage and also I think it is not quite the fluorescent-colors-of-the-moment kind of color blocking one would expect for SS11.
The color palette seems to me more suitable for late summer and especially autumn, but I have never been the kind of girl with a main purpose to dress appropriately to season, or occasion for that matter. And I think fashion trends should be selected wisely and than used whenever someone feels like it.
And a little word (ok maybe a few) about the skirt: you already know how I love yellow and all its versions for a few months now, so I thought it would be a great addition to my closet (and it is!). Also got one more cool mustard item from asos, hope I'll be able to display it here soon.
Have a good one!

Read More

!Yellow

חולצה צהובה זארה / yellow top Zara

חולצת ג'ינס בהירה הייץ' אנד אם ילדים / light denim blouse H&M Kids

סקיני טופשופ / skinny Topshop

מגפונים מנגו (ישנים) / booties Mango

טבעות אסוס / rings Asos

תיק קלואה (דגם פאראטי) / bag Chloé paraty

הייתי עסוקה לאחרונה בכל מיני דברים משעממים יותר ופחות, ובעיקר במעבר דירה אחד גדול (אני עדיין רמת גנית מן המניין, לכל המתעניינים) וכל הנ"ל מנעו ממני לבלגלג או יותר נכון תפסו את עיקר תשומת הלב שלי כך שלבלוג האופנה לא נשאר זמן. בו-הוווווווו.. לפחות עכשיו יש אחלה דירה לחיות בה וגם אולי להשוויץ בה בבלוג (נראה, אנ'לא מתה על להכניס זרים למרחבים הפרטיים שלי. בלוגרית מוזרה שכמותי) וקצת יותר סדר ורוגע בחיים אז יש למה לצפות! אה, ואפשר גם לצפות לפריטים מעניינים שמסתובבים אצלי במלתחה כבר כמה זמן ולא יצא להציג אותם פה, כמו למשל התיק הזה שנרכש לפני כמה חודשים והצליח להסתנן בקלות ובמיידיות לראש רוטציית התיקים על זרועי - בזכות העיצוב המופלא, הגודל המושלם, השיקיות והיכולת לענות על כל מה שציפיתי ממנו ויותר מכך. צ'או, שבת שלום ותודה רבה לאריאלה!

Been pretty busy lately with some more and less boring stuff and mainly moving apartment (again), sure you crazy kids have been up to quite a lot too... here's to having some cool relaxing time in our new (or not so new) apartments!

Also finally got around to show one of the more interesting stuff I've had in my closet for a while now, and somehow never made it to the blog - my beloved Chloé paraty bag. Got it a few months ago and it immediately became the most used handbag in my bag rotation, just fabolous! Have a great weekend!

Read More

שמלה לבנה קטנה (וגרביונים שחורים!)

לאחרונה אני ממש בקטע של שמלה לבנה, אבל לא סתם כך, אלא בשילוב של גרביונים שחורים - אטומים. תמונה לאילוסטרציה:


התמונות לקוחות מ-shopbop.com, אני הוספתי את הגרביונים השחורים בפוטושופ, לצורך ההדגמה...
(תקליקו על התמונה, לראות את הפרטים)

השילוב האידאלי הוא שמלה לבנה קצרצרה - ספק טוניקה, ספק שמלה (כל עוד לא רואים לך את ה-Private Parts הכל טוב...) - עם גרביונים שחורים אטומים (40 דנייר) שלוקחים את השמלה למקום אחר, אלגנטי משהו. זה נראה לי אחלה רעיון לערבים הקרירים עדיין. וחוצמזה, הרי עכשיו אביב אז יש אינפלציה של שמלות לבנות בחנויות, וזו אופציה ללבוש את הלבן הכה טחון הזה עם טוויסט. הנה כמה דוגמאות לאנשים אמיתיים, ליתר דיוק סלבריטאיות, שלובשות את הקומבינציה הזאת, בחן רב לדעתי

הסטייליסטית רייצ'ל זו (Rachel Zoe), שחיפשתי תמונות שלה בשביל משהו אחר אבל אז שמתי לב שהיא חזק בקטע של שמלה לבנה וגרביונים שחורים. מגניב! והנה גם סיינה מילר, שהתמונות הבאות שלה לקוחות מפרמיירה שהתרחשה לפני יותר משנה אבל האאוטפיט שלה נחקק בזכרוני כאחד המוצלחים/

במקרה הזה השמלה רקומה בחלקה העליון בחרוזי זהב אבל העיקרון דומה מאוד. ושימו לב לחשיבות הגרביונים האטומים: גרביונים שחורים שקופים לא יתקבלו כאן בברכה... כמו כן, האאוטפיט מושלם עם נעלי עקב שחורות שייטמעו חלקית בגרביונים השחורים ולא ימשכו יותר מדי תשומת לב. נהדר!
בכלל, שחור ולבן נראה לי אחלה שילוב, ויש לזה כל מיני ווריאציות. למשל השמלה הזאת של American Apparel:



שמלת מיני קז'ואלית, שיש לה גם וריאציות יותר מהודרות מבדים יוקרתיים כאלה ואחרים, אבל זאת נראית לי ממש שמלה מגניבה ליום-יום. עוד דוגמה לשילוב שחור ולבן היא השמלה הבאה של ASOS:



אני אוהבת את השילוב של כביכול שמלת סטרפלס עם מיפתח לב ומתחתיה גופיה לבנה. אני אומרת כביכול, כי השמלה הזאת באה ב"חתיכה אחת" אבל בקלות אפשר להרכיב כזאת שמלה לבד, זה נראה לי אחלה פרוייקט "עשה זאת בעצמך":



כל מה שצריך זה שמלת סטרפלס שחורה (במקרה הזה השמלה לקוחה מ-shopbop.com) וגופיה לבנה, הכי פושטית. אני כמובן מתכוונת לנסות את העניין הזה בעצמי.
עוד אופציה חמודה לשילוב שחור ולבן היא השמלה הבאה של Urban Outfitters, שטומנת בחובה גם את הטרנד החמדמד של סרטים ופפיונים. להלן:



ולסיום, אם אנחנו כבר בקטע של שחור-לבן, מה דעתכם על ז'קט ה-School boy המדהים הזה של Topshop:



דליש!!!
לילה טוב...

Read More