I'm IN: September edition / אני בעניין: גרסת ספטמבר

1. הפרחים למארני:
אנחנו כבר עמוק בתוך שבוע האופנה פריז (כשהתצוגות המשמעותיות והמעניינות עוד לפנינו) והקהל האופנתי כבר בטח שכח משבוע האופנה מילאנו והמשיך הלאה, אבל נושא ששווה להתייחס אליו, גם אם באיחור, הוא שוק הפרחים של מארני.
אם יש משהו שאני אוהבת כמו אופנה, או יותר - תלוי אם אתם עוקבים אחרי האינסטגרם שלי - זה פרחים, והפרויקט המיוחד לציון 20 שנה לבית האופנה האיטלקי היה מבחינתי יפהפה, יצירתי, ומקסים במיוחד.

2. המלצת קריאה:
מהיוצרים שהביאו לכם את Parisian Chic, GIRLBOSS ו-Seeking Love Finding Overalls, (סתם, אלה לא אותם יוצרים אבל מדובר כאן בעוד חוליה בשרשרת ספרי להיט שנכתבו על ידי אייקוני אופנה) מגיע הלהיט התורן How to be Parisian Wherever You Are.
הפעם מושכת בעט המוזה של שאנל והצרפתייה הקולית ביותר שיש: קרוליין דה מאגרה, שיחד עם כמה מחברותיה, מנסה גם היא (זה לא הספר הראשון בנושא, כמובן) ללמד אותנו ההמונים הלבנטיניים איך להיות פריזאים.
כי הרי זו השאיפה המרכזית של כל חובבת אופנה באשר היא, לא?
האמת שדי סבבה לי להיות רמת גנית בשנים האחרונות (עם חלק מהמלתחה שמושפע קשות מאיזבל מאראנט) אבל הספר הזה מסקרן ולא יכולה להבטיח לכם שלא אנסה להשתלט עליו באיזו טיסה עתידית (טרם קראתי).

3. קצת מיציתן את תיק המעצבים שהוצאתן עליו הון עתק ואין לכן עדיין תקציב לקנות תיק חדש?
לאניה הינדמארש הפתרונים!
פשוט תדביקו עליו אחת או כמה ממדבקות הקומיקס העשויות עור שלה, והרי לכן תיק במראה רענן ושונה, עם קריצה הומוריסטית.
בסדר, בסדר, כל מדבקה עולה כמו תיק בזארה, אבל תודו שזה רעיון די מגניב והאמת שבעזרת כמה חומרים מחנות כלי הכתיבה הקרובה וקצת כישרון יצירתי אפשר לקבל בקלות גרסת DIY חמודה לא פחות.

4. חם לי. כבר דיברנו על זה, אולי אני חווה תסמיני גיל המעבר... :)
קשה לי בינתיים לחשוב ולתכנן מה אני הולכת ללבוש בחורף הקרוב, כי עדיין כל כך חם, אבל דבר אחד בטוח - בעוד שלושה חודשים כשיהיה אפשר ללבוש מעילים (כולנו תקווה), זה יהיה מעיל עם דש מפרווה סינתטית וצבעונית.

5. ובעוד אני מנסה להתגבר על החום מצאתי לעצמי התמכרות חדשה: ארטיקים מפירות טבעיים.
לפני כמה ימים פשטתי באישון לילה על הסניף האבן גבירולי של priz, ומאז הימים הדביקים קצת פחות מעיקים. מומלץ!

6. מה לקחתי עמי משבוע האופנה האחרון בניו יורק? חצאיות מידי.
האורך הזה מקסים ומרענן, מחמיא לכל אחת (גם אם את לא ג'ירפה כמוני, תוכלי למצוא לעצמך את האורך המתאים) ומאוד נוח ללבישה. יש כמה אופציות מעניינות ביותר ב-LOVES כשהכי שווה לטעמי היא חצאית השכבות הסופר איכותית הזו. check it out!
חייתי בחצאיות האלה כל הקיץ, וללא ספק אמשיך גם כשיתקרר. מתישהוא.

שיהיה (עוד) סופ"ש מוצלח וחג שמח!

1. We are knee deep in Paris fashion week, NYFW is long gone and so is Milan, but one thing worth mentioning about the latter is the Marni flower market.
I don't know what I'm more fond of: fashion or flowers, so this special project of the Italian fashion house for its 20 year anniversary hit the nail right in the head. Beautiful, charming and refreshing!

2. After selling millions of copies of Parisian Chic, GIRLBOSS, Seeking Love Finding Overalls, comes another fashion bestseller book: How to be Parisian Wherever You Are.
Chanel muse and all round cool-girl-about-(Paris)-town Caroline de Maigret is one of the authors who are trying to teach us common people how to be Parisians, which is, as you all know, a very coveted nationality and state of mind.
Haven't read it yet, but there's a long flight coming up, so... I just might.

3. Are you bored with your designer bag which you spend a lot of $$$$ on, and dont have the funds for a new one yet? Anya Hindmarch has got your back!
This bag designer came up with a great idea to freshen up your bag wardrobe with a little humor: just stick one of her comic stickers on your tote, and there you have it!
Well, I know those stickers are pretty expensive on their own but with a little bit of creativity you can hit your local paper supply store and come up with a cool DIY version of this. 

4. It's hot here! still no fall in sight, and I seriously haven't even started thinking about my winter wardrobe (I cannot in this heat), but one things for sure - it's going to include a nice wool coat with a colorful faux fur collar.

5. And while we're waiting for the temps to cool down I found a creative way to chill myself: developed an addiction to all natural popsicles. Yummy!

6. What have I taken with me from NYFW? definitely midi skirts.
I have been living in midis half of the summer, it is my current favorite length and will continue with me to the colder seasons. And am totally in love with this one from my own web store. check it out!

Have a great weekend!
XX

Read More

details in black and white / דיטיילים בשחור ולבן

לא יכולתי להתאפק.
הנה כמה דיטיילים בשחור ולבן (הצמד האהוב עלי לאחרונה) מתוך סיפור אופנתי שצילמתי עם רונן לפני מספר שבועות.

לפני תחטפו התקף לב, לא, עדיין לא קניתי תיק שאנל - התיק הושאל לצורך ההפקה מגברת dress to cook. תודה עופי!
ובקצב של התייקרות התיקים של הלייבל הזה מדי שנה (והם גם ככה יקרים מבלי להתייקר) לא בטוחה שזה יקרה, מה גם ששפע הזיופים והחיקויים שמסתובבים שם בחוץ קצת מורידים לי את החשק לעשות כזו הוצאה לו היה באפשרותי. וכמובן שהאופציה של השגת זיוף לא מתקבלת בבית ספרנו.

אז בינתיים השתעשעתי קצת עם החבר הצרפתי החדש וצירפתי אותו לפריטים הולמים וראויים שיש לי בארון, כמו זוג הרוקסטאדז המושלם והשחור הזה, שלמרות שנקנה כבר לפני מס' חודשים עושה לדעתי את הופעת הבכורה שלו בבלוג רק כעת. בשבילכם יקירים, השופרא דשופרא! אל תגידו שאני לא משקיעה.. :)

הסיפור המלא שצילמנו, על שלושת חלקיו, יתפרסם כאן בקרוב.
תודה רבה לרונן פריימן על הצילומים הנפלאים.

שבת שלום!

Here's a sneak peek from the latest fashion story I shot with Ronen.
I could not resist posting these exquisite detail shots of one of the outfits from the story, so here they are.

Before you fall off your chair, I don't own a chanel bag. yet (hehe..) and this beauty was borrowed for the shoot from my blogger bestie dress to cook. Thanks Rona!
Unfortunately a Chanel bag is not a top piority at the moment and I don't really have the budget. And by the rate of the price increases at Chanel I'm not quite sure I'll ever have one.
And of course buying a fake is not an option.

So in the mean time I played around with my new french friend, combined it with some classic black and white pieces I already have in my closet, such as these amazing patent leaher Valentino rockstud flats I purchased a few months ago but are making their blog debut just now.
I don't like to shop and tell...

The full story will be published here soon. Thank you Ronen Frieman for the amazing photos.
Have a great weekend!
XX

אני לובשת:
חולצה זארה / zara bow blouse
חצאית פליסה ריבר איילנד (עתיקה) / river island pleated skirt, old
תיק שאנל / chanel bag
נעלי ולנטינו / valentino patent leather rockstud flats

Read More

I'm In ! אני בעניין

1. Middle eastern summer weather is starting to hit, and I'm already dreaming of a summer vacation. And what about you?

2. No more colors of the rainbow, fingernails are all for nude at the moment.
And if you wanna go wild maybe nude with a hint of pink.

3. It's official: the next H&M collaboration will be with designer Alexander Wang.
The collection will be out November 6th. Prepare yourselves!

4. Speaking of summer vacation - this is the ideal bag for it.

5. Let's all wish Angela Ahrendts, former Burberry CEO, good luck in her new job at Apple.
We'll keep following closely to make sure she won't start slacking and switch her fashionable outfits for crocs and ratty old jeans, the unofficial uniform of silicone valley...

6. Speaking of vacation, and/or summer, how perfect are those striped espadrilles? Love!

Have a great weekend
XX

1. מזג האויר הקיצי נותן את אותותיו ואני מתחילה לחלום על חופשת קיץ (כמה חודשים מוקדם מדי).
ומה איתכם?

2. עזבו אתכם מכל צבעי הקשת, כרגע הציפורניים מצדדות במראה הערום. כלומר צבוע בצבע ניוד, כן?
לכל היותר ניוד עם רמז של ורדרדות.

3. זה רשמי: שיתוף הפעולה הבא של H&M יהיה עם המעצב אלכסנדר וונג.
קולקצית הקפסולה תגיע לחנויות בתחילת נובמבר. הכינו את המרפקים.

4. אפרופו סעיף 1 - להלן תיק החופשה האידאלי.
אז נכון שהוא בעצמו עולה כמו חופשה קטנה, אבל את מי מעניין התכל'ס? היישר ל-wishlist הדימיונית.
פלוס החופשה בקריביים.

5. בואו נאחל בהצלחה למנכ"לית ברברי (האגדית) בדימוס אנג'לה ארנדטס, שמתחילה בעוד כמה ימים ג'וב חדש באפל.
נמשיך לעקוב מקרוב ולבדוק שהיא לא מתרשלת ונוטשת את הלוק האופנתי והמוקפד לטובת מדי עמק הסיליקון - ג'ינס וקרוקס.
תהיי חזקה ותעמדי בפיתויי הנוחות והז'לוביות, אנג'לה!

6. אפרופו סעיף 4 - סנדלי החופשה האולטימטיביים.
אפשר לומר אפילו הסנדלים המושלמים לקיץ. אמרתם פסים + אספדריל ואני שלכם.

סופ"ש נעים!

Shop the post:

Read More

my louis vuitton experience - השקת קולקציית תיקי לואי ויטון

Last week I was invited to the Louis Vuitton Tel-Aviv flagship store to view the last collection of bags by Marc Jacobs for Louis Vuitton.

As the bag maniac I am, of course I could not resist the opportunity to hear about, view, try, touch and photograph this beautiful collection of the NN - New Noé bags, which was Jacobs' finale with the house of Vuitton.

I got to see the exact same bags that were featured in the iconic campaign, devoted to Jacobs muses: Sophia Coppola, Catherine Deneuve, Gisele Bündchen, Fan Bingbing, Caroline de Maigret and Edie Campbell.

There is no denying this was/is an epic campaign which embodies the sad note of the departure of Marc Jacobs from Vuitton, after 16 years as creative director.

And of course there is the excitement surrounding the new creative leader of the brand, Nicolas Ghesquiere, the inventor of the motorcycle bag (great bag in my opinion), what is he going to come up with for Vuitton?

Scroll down for images from the presentation
>>

בשבוע שעבר הוזמנתי לאירוע השקת קולקציית התיקים של מארק ג'ייקובס ללואי ויטון בחנות לואי ויטון בקניון רמת אביב.
כבר דיברנו על זה שאני לא מרבה ללכת להשקות, אבל כמו שאתם יודעים, יש לי חולשה לתיקי מעצבים, כך שניתן לשער שההשקה הזו התאימה לי כמו כפפה ליד.
או יותר נכון כמו תיק לזרוע.

בנוסף לא יכולתי לפספס את ההזדמנות לחזות מקרוב בחתיכת הסטוריה של האופנה, שהיא קולקצית התיקים האחרונה של מארק ג'ייקובס לבית לואי ויטון.
קולקציה שהינה שירת הברבור שלו ולוותה בקמפיין איקוני בו מככבות המוזות החביבות עליו: סופיה קופולה, ג'יזל בונדשן, קתרין דנב, קרוליין דה מאגרה, פאן בינגבינג ואידי קמפבל.

את הפרזנטציה של הקולקציה ניהלה גב' ארטי דרמה, מנהלת יחסי הציבור של לואי ויטון ביוון, קפריסין וישראל.
במסגרת האירוע יכולתי להכיר, לראות, למשש, למדוד וכמובן לצלם מס' דגמים של תיק נואה החדש (NN New Noé) שעוצב ע"י ג'ייקובס והוא מעין חידוש של תיק ה"שק" האיקוני של ויטון, דגם נואה.
וכמה שאני אוהבת תיקי שק (bucket bags)!

הנה כמה תמונות שצילמתי באירוע:

תיק נואה החדש בכבודו ובעצמו

The NN bag featuring lovely details as one could only expect from this leading luggage and travel brand. I would definitely not mind taking this baby on my next voyage...

מס' דוגמאות של תיק מדגם ספידי (Speedy) הקלאסי

More from the store: variety of speedy bags

ספידי בצבע יין

Cute little Speedy bag

תיק מדגם דבליו (W) המושי מושלם, אחד התיקים ב-wishlist האולטימטיבית שלי

The perrrrrrrfect W bag. One of the top choices in my ultimate bag wishlist!

גולת הכותרת: תיק סופיה קופולה ללואי ויטון. יפה לו לבן.

Beauty in white: the SC bag

קלאץ' מצופה לכה וכפות הרגליים שלי.
הקלאץ' שגרם לי בעיקר לחשוב מדוע נעדר התיקון החמוד דגם ויויאן (Vivienne) מהחנות?

The patent leather clutch that made me think where is the beautiful Vivienne bag?

מבט על איזור הנעליים בחנות

עוד כמה תיקים לפני ארוחת הצהריים

ארוחת הצהריים הנעימה בקפה אלברט, לוותה בשיחה מעניינת מאוד עם הגב' דרמה על עולם בלוגי האופנה וקצת על החויות שלה מאינטראקציה עם הבלוגרים המובילים בעולם.
ליידי אמיתית לא מגלה מה נאמר בשיחה, רק אומר שהיה מרתק.

A pic from the nice lunch with great food and even greater conversation.
Thank you Louis Vuitton for the fun experience!
XX

לסיכום, אחת ההשקות המהנות, אם לא המהנה ביותר, שיצא לי לנכוח בה (כנראה שהשיטה שלי עובדת).
התיקים מקסימים ויפהפיים ובהתאם לעובדה שנושאים את הלוגו (המקורי!) של בית ויטון גם מתומחרים בהתאם.

מי שיכולה להרשות לעצמה - שתתפנק, אני לגמרי מפרגנת ושמחה בשמחתה.

ומי שלא יכול להרשות לעצמו לרכוש (moi) - יכול להנות מהדיטיילים, האומנות, המחשבה והעיצוב שמושקעים בתיקים, ומפיסת ההסטוריה שהיא חלק בשרשרת הארוכה של מורשת לואי ויטון.

זה נחמד להעריך ולאהוב מרחוק לפעמים.
ולחיי ניקולה גסקייה המלך החדש. מחכה לראות מה יעשה הממציא של תיק האופנוענים (המעולה) בגזרת התיקים של ויטון!

Read More

grey sweatshirt and biker jacket

Hi guys!
I had the pleasure of collaborating again with the lovely and talented Ronen Frieman, who also shot the beautiful birthday post.
This time I wore a comfy and edgy look which feels great to wear and really was a no brainer to compose.

This is as cold as it gets here in the Tel-Aviv area, so a woolen biker jacket is the ultimate coat and you really don't need more than that to stay warm while looking cool.
Speaking of TLV, If you're in Tel Aviv this weekend I'd love to see you in the special sale I'm hosting with two blogger friends.
So see soon :)

היי!
בפוסט שלעיל אני לובשת אאוטפיט די פשוט וקל לעיכול אבל בכל זאת בואו נפרק את הלוק למרכיבים, הרי למה הומצאו בלוגי אופנה אם לא לחפירה אופנתית חסרת תכלית?

// הג'קט - ג'קט אופנוענים הוא לטעמי האישי החלק העליון המושלם. בארץ לא ממש צריך יותר מזה בכדי להתחמם בחורף והרי לכם המעיל האידאלי שאי אפשר לעמוד בפניו, בייחוד עם מרקם צמרירי וחמוד, גזרה מעט אוברסייז שנעים לשהות בה וצבע מתקתק וכובש לב.

// הסווטשירט - בתקופה האחרונה אני חיה בתוך סווטשירטים, וסווטשירט אפור הוא פריט חובה והשקעה טובה אפילו יותר מכל סווטשירט אחר. הולך עם כל פריט ומוסיף מקדם קוליות לכל אאוטפיט שבקונסטלציה אחרת יכול להיות מדי "לבוש" או מתלהב.

// ג'ינס קרוע - על ג'ינס לא צריך להרחיב, זה הפריט האלמנטרי והבסיסי ביותר (במובן הטוב) שהומצא ומאכלס את פלג גופי התחתון ברוב ימות השבוע, בעיקר בחורף.

// תיק - להתאים תיק לאאוטפיט זה אחד התענוגות הגדולים בעיני. ובתור פריקית של תיקים תמיד יש הרבה אופציות ומאתגר לבחור. הפעם הלכתי על תיק בינוני ומוצלח שיהיה מספיק שימושי וישתלב בהרמוניה עם שאר הפריטים. בניגוד לפעמים שבהן אני רוצה שהתיק "יקפוץ".

// נעלי עקב - שחורות, קלאסיות, נשיות. מוסיפות עדינות וסקס אפיל למראה שהוא ברובו מחוספס וקולי.

תודה רבה לרונן פריימן, שהיה לי העונג לחבור אליו שוב לצילומי הפוסט הזה ואחראי על התמונות המעולות.

אני לובשת:
סווטשירט, ג'קט ותיק - מחו"ל. ניתן לקנות את הג'קט כאן.
ג'ינס קרוע - זארה (ישן)
נעלי עקב - אלדו (ישנות)

כמעט סופ"ש נעים לכולם.
מקווה לראותכם ביום שישי :)

Read More

Special Sale - מכירה מיוחדת מהארון הפרטי של בלוגריות אופנה

Hi guys, How are you doing?
I have decided to host another sale, and invite you to shop my closet, since I have too much beautiful things that are looking for some new loving owners.

If you're in Tel Aviv next weekend I hope to see you at our sale in Ibn Gabirol 167ג Apt. 4 between 10:00-16:00.

There will be lots of great items - Coats, jackets, blouses, skirts, knits, dresses as well as bags and jewelry.
Some of the items have never been worn, still with the price tag attached.

Thank you Ronen Frieman for the photo
See you next Friday!

XX

היי,
מה שלומכם?

קודם כל מזכירה לכם שהגרלת הפרסים ליומולדת של הבלוג מסתיימת בקרוב - ניתן להשתתף עד יום שבת הקרוב ב-22:00 אז אתם מוזמנים לעשות זאת בעמוד הפייסבוק של הבלוג. ובהצלחה!

ולעניין אחר - כשסידרנו את הפריטים לקראת המכירה הקודמת, אנה אמרה לי:
"וואו, תמיד ידעתי שיש לך המון בגדים, אבל לא שיערתי עד כמה".
בדרך כלל הייתי עונה תשובה מתחכמת כמו: "כשאת במידה קטנה נכנסים פי 2 (או אפילו פי 3) בגדים לארון."

אבל הפעם הבנתי שאין מה להתחכם, וגם אין שום סיבה לאגור.
אז עשיתי עוד סבב של ליקוט פריטים-מעולים-שלא-זוכים-למספיק-אהבה-ומחפשים-בית-חדש בארון והתחלתי להתכונן למכירה שתתקיים ביום שישי הבא.
הפעם חוברות אליי גם אנה fashionista.co.il ורונה dress to cook.

כמו במכירה הקודמת יהיו מגוון פריטים משובחים: מעילים, ג'קטים, ג'קטי אופנוענים, שמלות, חצאיות, סריגים, חולצות וכמובן גם תיקים ותכשיטים. חלק מהפריטים לא נלבשו מעולם וכולם - לפחות אלה שאני מביאה - נבחרו על ידי בקפידה.

הג'קט השווה וגם הסווטשירט והתיק שבתמונה יעמדו למכירה.
יש גם איוונט בפייסבוק>>>

אז אם אתם באיזור נראה לי שיהיה רעיון מעולה לקפוץ לבקר אותנו - תוכלו ליהנות מנשנוש ושתייה ולהתחדש בפריט מגניב, יד ראשונה מפאשיוניסטה.

נתראה ביום שישי הבא 7.2 :
המכירה תתקיים בתל אביב - רח' אבן גבירול 167ג' דירה 4 בין השעות 10:00-16:00. מחכה לכן!

תודה לרונן פריימן על הצילום.
שבת שלום.

Read More

two bags are better than one?

Hi!
In this post I wanted to share and discuss a trend that I have noticed a long time ago, at least over a year now, and being the bag person that I am (I'm a total bag fanatic) could not let go without addressing.
The trend I'm talking about is double bagging or carrying two bags or purses at the same time.

At first I thought it was a total show-off kind of thing, very fashion-week "look at me" and not something a normal person which is not a fashion editor or a show-goer will do.
But when I think about it more and more I realize it's a pretty practical thing to do.

Carrying your go to items: such as keys, cell phone, change and lipstick in a small shoulder bag and also using another bag like a shopping bag or tote to store all your other not-so-necessary necessities.

Here a re a few ideas for fashionably double bagging.
Whats do you thing about this trend?

היי!
קודם כל תודה לכל מי שהשתתף וממשיך להשתתף בהגרלה של פרסים אופנתיים ומדליקים לרגל יומולדת 6 לאפונה.
כולם עד כה ידעו לענות נכונה על השאלה - טוב, זו לא היתה מתוכננת להיות שאלה מכשילה - וחלק אפילו הגדילו לעשות ושיעשעו אותי מאוד עם פרטי טריוויה נוספים עלי ועל הבלוג. אז תודה, אתם חמודים ביותר. ובהצלחה לכולם. לאבז יו!
מי שעדיין לא השתתף יכול לעשות זאת עד ליום שבת הקרוב, 1.2 ב-22:00.


בפוסט הנוכחי רציתי לדסקס על טרנד שצד את עיני מלפני כבר יותר משנה, ובתור חובבת מושבעת של תיקים לא יכולתי להתעלם ממנו: נשיאת שני תיקים יחדיו.
כן כן. שניים ולא אחד.
האם השניים טובים מהאחד?



במבט ראשון, זה נראה כמו טרנד שמיועד לאושיות אופנה טווסיות שפוקדות את תצוגות האופנה ומטרתן העקרית היא אחת - לצוד את עינם של צלמי אופנת הרחוב ולהיות מתועדות בבלוג או במגזין כזה או אחר.
מה שאומר שזה כנראה טרנד לא פרקטי בעליל לנו ההמונים ומיועד לשם שואו-אוף בלבד.
הגדילה לעשות מי שנושאת שני תיקי מעצבים יוקרתיים בו זמנית, כמו למשל שני תיקים בצורת בקבוק בושם של שאנל (כל אחד בעלות "מזערית" של כמעט 10K דולר), אקט שמהווה מפגן כוח בהא הידיעה.



אבל אחרי שהתגברנו על ה"שופוני" ובמחשבה קצת יותר מעמיקה מתגלה פה קונספט שהוא בעצם די שימושי ונוח.
שימוש בתיק קטן לכל הפריטים שצריך אותם בשלוף, כמו: סלולרי, כסף קטן, מפתחות, ליפסטיק - הלא הם הפריטים שבדרך כלל צריך לחטט הרבה בתיק גדול על מנת לתור אחריהם. ותיק נפרד לכל השיט הרב הנוסף שהחלטת לסחוב עמך ביוצאך מהבית ואת לא ממש משתמשת בו רוב היום ולא צריכה שיהיה נגיש אבל טוב שיהיה איתך.



ועוד נקודה - כמה פעמים יצאתן מהבית כשאתן מחזיקות, מלבד התיק שלכן, גם שקית בגודל כזה או אחר?
אם התיק לא מספיק גדול לאחסן את כל המיטלטלים ונאלצת להעזר בשקית בנוסף אליו, לא עדיף אולי להשתמש בתיק נוסף? לפחות שייראה טוב?
נקודה למחשבה.



למי שמתעניינת בטרנד וחושבת שבא לה ליישם, הנה כמה טיפים קטנים:

1. משחקי גדלים ונפחים - כמו בלבוש כך גם בהתאבזרות: פריט בעל נפח הולך עם פריט צמוד ומינימליסטי שייאזן אותו. תיק גדול יכול להשתלב טוב עם תיק קטן.

2. שילובי צבעים והדפסים - ניתן לשחק עם צבעים משלימים או עם הדפסים ש"יתנגשו" בהרמוניה.
כמובן שצריך להתחשב גם במה שאת לובשת ע"מ שלא תיווצר קקפוניה.

3. נסיון טוב בתור התחלה יהיה לשלב תיק קנבס פשוט (מודפס או חלק) יחד עם תיק ערב קטן שנלבש בהצלב.

בהצלחה!



כל התמונות בפוסט זה אינן שייכות לי.

Read More

The big coat

The hottest item for winter, pun intended, is definitely the big coat.
I already said it in my 2013 fashion roundup video, in the winter survival kit post, and here.

Luckily the abnormal cold weather in my area allows me and other local fashion lovers to explore fashion territories that usually belong to northern climates - such as massive coats.

I have to say that this trend and item are a bit tricky:
On the one hand you do not want to look like a refrigerator.
On the other hand you don't wanna look like a kid wearing her mom's clothes which are a few sizes too big.

My problem was the latter, and after trying a few oversized coats and not liking (to say the least) my silhouette and look in them, I decided to give up on this trend.
So you can guess how happy and surprised I was to find this one which had a great fit, awesome color and a true bargain sale price tag. Yay! 

הפריט החם, תרתי משמע, של החורף נוכחי הוא מעיל גדול.
אמרתי את זה בסיכום האופנתי של שנת 2013, בפוסט ערכת הישרדות לחורף, וגם בפוסט אופנת הסופה.

למזלנו, החזית הקרה שפוקדת את האיזור לאחרונה מאפשרת לנו לקחת חלק במסיבה האופנתית ששמורה בדרך כללי לחלק הצפוני יותר של הכדור, ולהתנסות במעילים מאסיביים ומחממים.

יש לציין שהפריט הזה קצת טריקי, כי הוא יכול לגרום לצללית של מקרר, או לחילופין לעשות אשליה לא מחמיאה של בגד שגדול עלייך בכמה מידות ואת נראית כמו ילדה שמנסה בגדים מהארון של אמא.

אחרי שבחנתי כמה מעילים מהז'אנר, והזדעזעתי לרוב מדמותי שנשקפה ממראת תא ההלבשה, החלטתי לתפוס מרחק מהטרנד.
מה רבה היתה הפתעתי כאשר מצאתי את המעיל האחד והיחיד שהתאפיין בגזרה מחמיאה, צבע שמאוד אהוב עלי, ומחיר סייל אולטימטיבי שלא השאיר הרבה מקום למחשבה.

תודה רבה לאריאלה על הצילומים.
חורף נעים!

אני לובשת:
מעיל בגזרת אוברסייז זארה / zara oversized coat
סריג עם הדפס נקודות מנגו / mango polkadot knit
חצאית משובצת קלודי פיירלו / claudie pierlot check skirt
מגפונים פליפ*פלופ, נקנו באמסטרדם לפני מס' שנים / flip*flop booties, old
תיק סלין / celine bag

Read More

new year's resolutions - החלטות לשנה החדשה

Now that we've started 2014 on the right foot, here are my new year's resolutions:

1. Make sure I get a care-free good night sleep, as much as I can.

2. Be positive - Maybe shirts with optimistic affirmations will help.

3. Listen to more music, and dance more.

4. Buy lots of flowers, and keep on the "flower arrangement therapy" routine I made for myself.

5. Read more - Other than desperate housewives literature and news in Hebrew, Everything.

6. Stop shopping at the food chain stores and show my support to the local market vendors and small grocery stores. Already started with that and life has become way better.

7. Continue admiring designer bags, but from afar.

8. Spend more time with friends, and make room for new people.

9. Walk around comfortably.

10. Enjoy the road.

What are your resolutions?

אז אחרי שהתחלנו את 2014 ברגל ימין, הנה ההחלטות שלי לשנה החדשה:

1. להקפיד על שנת לילה טובה ונטולת דאגות.

2. להיות יותר חיובית - אולי חולצות עם כיתובים אופטימיים ומרוממים יעזרו.

3. לשמוע יותר מוסיקה - אם אפשר בסטייל, אז בכלל. וגם לרקוד יותר.

4. לקנות הרבה פרחים ולהתמיד ב"תרפיה בסידור פרחים" שהמצאתי לעצמי.

5. לקרוא יותר. חוץ מספרות למשרתות וחדשות בעברית, הכל.

6. להפסיק לקנות ברשתות השיווק ולעבור לתמיכה במכולות ובירקנים המקומיים. בזה התחלתי עוד בסוף 2013, והחיים כבר נראים טוב יותר.

7. להמשיך לאהוב תיקי מעצבים, אבל קצת יותר מרחוק.

8. להשקיע יותר זמן בחברים הטובים, ולעשות מקום לחברים חדשים.

9. להתהלך בעולם בנוחות.

10. ליהנות מהדרך.

בואו נאמר שגם אם אצליח לקיים ולהפוך לשגרה רק חצי מהכתוב לעיל, אני צופה שנה נפלאה.

מה ההחלטות שלכם?

Read More

lucky star

Luckily I can wear pretty much whatever I want to work, and I'm not obligated to any kind of dress code (YAY Israel!), so this is what I wore in one of the weekdays last week.
A star print has never done it for me in the past, not even a really good one, but something in this blouse just clicked - plus the fact that I found it on super sale and that it goes well with a number of items I already have.
Wishing you a great week, may the stars shine bright on you :)

למזלי אני יכולה ללבוש לעבודה מה שאני רוצה, פחות או יותר, ולא מחויבת לשום קוד לבוש (כמו רובכם אני מניחה. YAY ישראל!), אז זה מה שיצא באחד הימים בשבוע שעבר.
הדפס כוכבים אף פעם לא עשה לי את זה באופן מיוחד בעבר, אבל משהו בחולצה הזו פשוט הסתדר, מה גם שהיא מתאימה להרבה דברים שכבר יש לי ונמצאה בהנחה סופר שווה אז לא היה הרבה מה להתלבט.
תודה רבה לאריאל על הצילומים.
שבוע טוב, שהכוכבים יחייכו אליכם :)

אני לובשת:
חולצה equipment, נרכשה בסייל אונליין / equipment tie front blouse
חצאית זארה, ישנה / zara skirt, old
תיק סלין, נראה גם כאן וכאן / celine nano bag, also seen here and here
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
סנדלים פראדה / prada sandals

Superfunk Lucky Star Official Video from superfunk on Vimeo.

Read More