Showing posts with label שמלת תחרה. Show all posts
Showing posts with label שמלת תחרה. Show all posts

3/17/14

Purim costume: Sugar Skull - תחפושת אופנתית לפורים

dia de muertos, dia de los muertos, purim, costume, makeup, flower crown, תחפושת, פורים, איפור פורים, יום המתים, בלוג אופנה

A few minutes before the holiday is over... This was my Purim costume.
Purim is a bit similar to Halloween, in the costumes part, so I decided to dress up and do my makeup as a sugar skull, inspired by the Mexican Dia de los muertos.

Even though it looks a bit tricky this is not a complicated and hard makeup project.
And you only need about 4 products to make it:
- white makeup / face and body paint
- Eyeliner (for the lip lined and decorations around the eyes)
- Black eye pencil

- Black eye shadow
last two both for painting the eye sockets and the nose. Can also be used for shading.

Put on an embroidered dress or a lace dress and and most importantly a nice flower crown (mine thanks to dress to cook) and you're pretty much done.

Here is some more inspiration, and you can also check youtube for Sugar Skull makeup tutorial - there are a lot of good ones and you can get some nice ideas.

I had a blast in this costume.
Thank you Ronen Frieman for the pics.
XX


dia de muertos, dia de los muertos, purim, costume, makeup, flower crown, תחפושת, פורים, איפור פורים, יום המתים, בלוג אופנה

טוב אז אני תכף מתפקעת פה מרוב תוכן, יש במערכת הניהול של הבלוג בערך 80 פוסטים בטיוטה, שיעלו מתישהוא בקרוב.
יש עוד סיכומון אחרון של שבוע האופנה תל אביב, ועוד פוסטים מפריז, ועוד כמה סוגיות אופנתיות שאני רוצה לשוחח עליהן.

אבל לפי הסדר.

זו היתה התחפושת שלי לפורים - גולגולת מעוטרת (sugar skull), בהשראת יום המתים המקסיקני - Dia de Muertos.
תסמכו על המקסיקנים שהם יודעים לקחת נושא מורבידי כמו מתים ולהפוך אותו לצבעוני ושיקי.


למה בחרתי את התחפושת הזו דווקא?
1. כי היא נראתה לי יחסית פשוטה ליישום ועל אף שלא ניסיתי בעבר, היא די נפוצה אז האמנתי שתהיה
לא מסובכת מדי.

2. כי במקור אני בחורה יצירתית שאוהבת לעבוד עם הידיים, והאיפור של הפנים היווה עבורי פורקן יצירתי.
3. כי רציתי תחפושת שתאפשר לי ללבוש את הבגדים שלי, שנוח לי וכיף לי בהם, אבל עם טוויסט שיאפשר להם להיות ראויים להיקרא ולהילבש כתחפושת.
4. כי התחפושות שהזמנו מאיביי יצאו ממש מעפנות.


החומרים הנדרשים:
1. איפור - ברמה הבסיסית ביותר תצטרכו 4 מוצרים בלבד: מייקאפ או צבע גוף ופנים לבן, אייליינר שחור (לציור הקווים על השפתיים והדוגמה הפרחונית מסביב לעיניים), עיפרון שחור וצללית שחורה (לציור ומילוי האף ושני ה"חורים" של העיניים).
כל ארבעת המוצרים האלה בלבד לגמרי מספיקים כדי ליצור את האיפור שאתם רואים עלי.
כמובן שאפשר להוסיף עוד צבעים, הצללות, עיטורים ואפילו להדביק אבנים מנצנצות על הפנים. כיד הדמיון הטובה עליכם ובהתאם לכמה שאתם רוצים להשקיע וכמה אתם מיומנים באיפור.


2. לבוש - שמלת תחרה לבנה או שמלה לבנה רקומה. לא צריך לקנות במיוחד! מה שיש בבית יתאים.
עבור הגבר ניתן לבחור בחליפה שחורה עם חולצה לבנה מכופתרת. ווסט תואם + עניבה או פפיון גם יילכו פה בכיף.
זה הפתרון הכי קל ומתבקש למי שלא רוצה להתאמץ. אפשר ללכת גם על מלבושים יותר מורכבים כמו שמלת ערב עם שאל וכד'.

3. אקססוריז - קשת פרחים.
למזלי זכיתי בעיטור פרחוני לשיער עשוי עבודת יד ומושקע ביותר באדיבותה של רונה מ-dress to cook.
היא התחפשה לזה יום לפני (רונה - תודה על ההשראה, התירגול והשקשוקה) ולמחרת קיבלתי את הקשת הפרחונית והיפה הזו שהיא הכינה בהשאלה למסיבה שהלכנו אליה. 





אני יודעת שקצת מאוחר לפורים הזה אבל מי שבא לה לפורים הבא יכולה לשמור את הפוסט במועדפים.

לגבי האיפור, הנה כמה טוטוריאלים מוצלחים מיוטיוב - הבחורות האלה מקצועניות לחלוטין, לא צריך להילחץ ולעקוב אחרי ההוראות בדיוק, אפשר לקחת את זה כהשראה כללית.
לדוגמה:
טוטוריאל איפור גולגולת 1
טוטוריאל איפור גולגולת 2


חג פורים שמח!

לסיום תמונה שלי עם הבחור בערב מסיבת הפורים שנכחנו בה.

תודה רבה לרונן פריימן על התמונות.


dia de muertos, dia de los muertos, sugar skull couple, sugar skull makeup, halloween, פורים, תחפושת

9/14/11

the bright side

mango_lace_dress6

mango_lace_dress1

mango_lace_dress5

mango_lace_dress3
שמלת תחרה מנגו / lace dress mango
צמיד פפיון דמוי עור הייץ' אנד אם (ישן) / faux leather bow bracelet H&M
משקפי שמש איב סן לורן / sunglasses YSL via
solaris
נעלי עקב אלדו / pumps aldo
תיק מלברי / bag mulberry

והנה חלקה השני והמובטח של תצוגת התכלית האופנתית בשחור ובלבן!
אפשר לומר שהשמלה היא הגרסה הבוגרת והמיושבת של השמלה הזו או שאולי הווריאציה ה"מחויטת" של השמלה האהובה ההיא. בכל מקרה ואיך שלא תראו זאת המסקנה המתבקשת היא שכנראה שלעולם לא יהיו לי בארון מספיק שמלות תחרה...(הן כל כך שונות!).
הוספתי לשמלה את התוספות ההגיוניות ביותר וכאלה שלא מצריכות מחשבה מאומצת (לפעמים גם לי בא לזרוק ז**): תיק בינוני ונעלי עקב קלאסיות בשחור - החגורה הדקה כבר הגיעה עם השמלה - ויצאתי אל סופת הרוחות שהשתוללה בחוץ.
תודה לאריאל על הצילומים, כמעט סופ"ש מהנה!

And here's the other half of my display in black and white. You can say that the dress I'm wearing here is the "grown-up" version of this dress, or the tailored version of that dress. Either way, the reasonable conclusion is that I can never have enough lacy little numbers in my wardrobe.
Paired it with the classic and no-brainer additions that are my alexa bag, black leather pumps (love this pair!) and cute little bow cuff - black patent belt already came with the dress - and there you have it.
Have a lovely rest-of-the week!

9/10/11

preview: black and white

fashionpea_black_white

בדיוק קלטתי שהאאוטפיטים הבאים שאני עומדת לפרסם משלימים זה את זה, אז הנה הצצה קטנה למה שתראו בפוסטים הקרובים. פרטים נוספים בהמשך. שבוע טוב!

Just realized my next couple of outfits kind of complement each other, so here's a preview of the upcoming posts. Have a good one!

10/12/10

at ease

army_parka2

army_parka3


army_parka6

army_parka4

army_parka12
ג'קט זארה / parka Zara
שמלת תחרה נקנתה בת"א בחורף שעבר / lace dress bought last winter in Tel-Aviv
קבקבים ג'פרי קמפבל / clogs Jeffrey Campbell
תיק מלברי / bag Mulberry

חזרתי מחופשת האינטרנט הקצרה שלי בכוחות מחודשים! לשמחתי היו לאחרונה כמה ימים עם מזג אויר מושלם שאיפשרו לי להוציא לסיבוב את ג'קט ה(מיני) פארקה הזה שמשמח את ליבי מאוד. אחרי מחשבות ארוכות, הגעתי למסקנה שאם הייתי צריכה לבחור פריט אופנה אחד ויחיד, שיהיה הפריט הנבחר לחורף הקרוב זה כנראה יהיה הג'קט הזה או שכמותו. אבל מזל שאני לא צריכה לבחור....
אז נכון, זה הכי מעיל-אמריקאי-שיק ומעלה זכרונות מהאפסנאות (טוב, לא מדויק. על אף שלא שירתתי בחיל האוויר, הצלחתי להתקמבן על כמה זוגות מדי ב' מדהימים בצבע בהיר, וינטג' משנות ה-70, שכללו חולצה מכופתרת הדוקה ומכנסיים מתרחבים בגזרה גבוהה. כן כן, גם במסגרת אילוצי המדים הצלחתי למצוא לעצמי דרך ביטוי אופנתית), אבל הוא טומן בחובו פוטנציאל שילובים כה עצום שאי אפשר לפספס.
לבשתי אותו כאן עם שמלת תחרה קטנה, רומנטית ומצויצת כקונטרה, ועם אקססוריז זרחניים שקיבלו את הכבוד הראוי כנגד צבע הזית הדהוי. ואם מישהו תוהה לגבי החיוכים - המוסיקה שבקעה מפקניק סמוך לא הותירה אותי אדישה ולא יכולתי אלא לפצוח בסשן של תנועות גוף מוזרות (שבתרבויות מסוימות יכולות להיות מכונות: "ריקוד") וציחקוקים.
תודה לאריאל על הצילומים וליל שלישי שמח לכל!


I'm back from my short and required internet break! Luckily we had a few days of perfect weather so I was able to take out my (mini) parka, and start layering. And after careful consideration I came to the conclusion that if I had to choose just one 'must have' item for the upcoming season, it will be this jacket and the likes of it.
I know that here in Israel it may look too much like army uniform, and all of us in this country have a compulsory service so "military" isn't just a name of a fun trend for Israelis, but still, this garment has so much potential and possibilities it cannot be ignored.
Wore it here with a girly and frilly lace dress which served as the perfect contrast and partner, and a few neon accessories which looked their best against the military olive shade. And if anyone is wondering about the giggling, well, I was just enjoying the music that came to my ears from a near by picnic (+ adding some weird dance moves that were, luckily for you, censored...)

Have a lovely Tuesday evening people!


5/10/10

playlist

topshop_sandals1

topshop_sandals5

topshop_sandals3

topshop_sandals4
שמלת תחרה Emma Ro, ג'קט ג'ינס בסגנון אופנוענים זארה (משנה שעברה), סנדלים טופשופ

בשבוע האחרון לא הרגשתי הכי טוב בעולם אז פינקתי את עצמי בדברים בסיסיים ומנחמים: לחמניה חמימה עם חתיכות אבוקדו, עגבניות שרי תמר מקסימות (נראה לי שכבר דיברתי כאן על תיאורית ה-happy tomato day שלי ועל כך שעגבניה טובה יכולה לרומם פלאים את מצב הרוח), קראתי בשקיקה את הספר החמוד והקולח "לאכול, להתפלל, לאהוב" של אליזבת גילברט - אני יודעת שאני קצת בדיליי ואוטוטו יוצא הסרט אבל טוב שהתעכבתי כי הספר הזה התאים לי השבוע בול, וכמובן לבשתי את פריטי הבייסיק שלי לעונה זו.

שמלת התחרה הזו היא אחד מהפריטים הנשלפים ביותר מהארון שלי בשבועות האחרונים, אליה מצטרף ג'קט ג'ינס כלשהו וסנדלים או נעליים בהתאם למצב הרוח ולמזג האוויר. התחרה הצליחה למצוא פינה חמה בליבי והיא משתלטת על כל מ"ר (או שיותר נכון לומר סמ"ר) פנוי בארון. תחרה גם מתוכננת להיות המוטיב העקרי בשמלה שאלבש לחתונה של אחי, אשר נתפרת ברגעים אלה ממש באטלייה יערה קידר (מקום מקסים ועתיר תחרות גם הוא!). אני כמובן אציג אותה כאן כשיגיע הזמן המתאים אז יש למה לצפות...
שיהיה לכולם שבוע נעים ונינוח!


I wasn't feeling so great the last few days so I trearted myself to some comfort food which to me is a nice warm bun with big slices of avocado (not always but that's what I wanted this time) and amazing cherry tomatos. I have this theory that whenever I find a really good, red and sweet tomato, it immediately lifts my spirit and I have a "good tomato day" - that seriously works... I also read the cutest book "EAT, PRAY, LOVE" by Elizabeth Gilbert - I know I'm a little behind on that, and even the movie is coming up soon, but I'm glad I waited because this book was perfect for the week I had. I also wore my 'basic' items for the season.
This lace dress is one of the items that are 'most likely to be pulled out of my closet' lately and is usually accompanied by a denim jacket of some sort and shoes or sandals, depends on my mood and the weather.
Lace has definitely become one of my favorite fabrics and it is even going to be a key element in the dress that I'm going to wear for my brother's wedding and which a lovely and talented designer named Ya'ara Keydar is making me. I'll write more about it and show you some pictures in due time, so stay tuned...
Wish you all a nice and relaxed week!

5/5/10

The List

spring_must_have_2010

bag topshop, dress modcloth, shorts f21, blazer elizabeth and james, denim blouse h&m, blouse zara, skirt barlow

טוב, הזכרתי פה פעם את רשימת פריטי החובה שלי לאביב-קיץ 2010, אז ללא שהות מיותרת, הנה היא, במלוא תפארתה (או יותר נכון, צמצומה):

שמלת תחרה - למה? כי היא קלילה, רומנטית, בעלת הצבע הקיצי המושלם (בין אם זה לבן, קרם או פודרה) והולכת טוב עם טרנד הנעליים התורן - הקבקבים.

ז'קט בצבע פודרה/קרם - למה? כי כל אישה צריכה ז'קט מוצלח שיעניק לאאוטפיט שלה בין רגע ניחוח מסודר ואלגנטי ושהיא תוכל להיראות בו כמו מישהי שיודעת לאן היא הולכת ומה היא רוצה מהחיים (גם אם היא לא).


חצאית בצבע קרם - למה? כי היא תהווה קנבס חלק וקייצי שמתאים לשלל הדפסים ולפריטים עליונים מסוגים שונים.

חולצת משי חצי שקופה עם שרוולים ארוכים - למה? כי בקיץ הישראלי חייבים לקפל מעלה את השרוולים וזה רק מוסיף למראה החולצה. ואם יש לך כבר את הגירסה הלבנה של העניין את מוזמנת להתקדם לצבעים מעניינים אחרים כמו ברונזה, ירוק זית, חום וכד'...

שורטס - למה? כי אנחנו במזרח התיכון וכי כיף להפגין בקיץ זוג רגליים שזופות (לא שלי) ו/או חטובות. לא חובה ללכת על המכנסונים הכי קצרצרים והכי צמודים ודווקא מכנסונים משוחררים וכאלה עם הדפסים עדינים כמו פסים דקים בכחול בייבי יעשו היטב את העבודה.

חולצת ג'ינס - למה? כי היא מהווה תחליף דק וקליל לז'קט הג'ינס האלמותי וכי הצבע הזה הולך טוב עם כל מה שיש לך כבר במלתחה.

תיק bucket - למה? כי עד שיהיה לך (לי!) כסף לתיק הרציני הבא נחמד לרענן את מלתחת התיקים באמצעות תיק-תיקון קטן ולא מזיק בעל סגירה מעניינת ומצויצת.


I already mentioned here something about my list of must have items for spring-summer 2010, so here it is, in all it's (edited) glory:

Lace Dress - why? because it's light, breezy, romantic, has the perfect color (whether it is white, cream or powder), and goes hand in hand with the current shoe trend: clogs.

Pale color blazer - why? because every woman needs a good blazer that will add to any outfit an instant tailored and elegant touch. This piece will always make you look like you mean business (even if you don't...)

Cream colored skirt - why? beacause it will serve as a blank canvas that goes along with different kinds of tops.

Semi-sheer long sleeve silk top - why? because in the Israeli summer you'll have to roll up the sleeves and that will make the blouse look even better. And if you already have to must have white version of this you can add one in an interesting color such as: bronze, taupe, olive-green, brown...

Shorts - why? because we are (at least I am) in the hot middle east, and it's fun to show off a pair of tan (not mine) nice, 'ready for summer' legs. The preferred shorts are the more loose fitted or ones with soft stripes.

Denim blouse - why? because it will be a lighter replacement for your denim jacket, and that color goes along with almost anything you already have in your closet.

Bucket bag - why? because until you (or actually I) will have enough money for the next serious handbag it is nice to freshen up that bag collection with a small harmless piece which has an interesting tasseled drawstring closure.

4/3/10

periphery girl

lace_dress7

lace_dress2

lace_dress4

lace_dress6

lace_dress1
שמלת תחרה Emma Ro, קבקבים Topshop

מה שעיניכם רואות מעלה הוא פחות או יותר מה שבא לי ללבוש כל הזמן בימים אלה - שמלות בצבע קרם, רצוי רב שכבתיות ורצוי בשילוב תחרה, יחד עם קבקבי פלטפורמה כלשהם שיספקו את הקונטרה הנדרשת לעדינות. ועל אף חיבתי הרבה לגרביונים, הרגליים נשארות בדרך כלל חשופות.
הימים האחרונים התאפיינו במנוחה נדרשת מאוד ובאווירה של שינוי. אמנם לא שינוי של "מעבדות לחירות" (במקרה שלי זה קצת יותר כמו "מעבדות לעבדות אחרת") אבל התחלה של התארגנות לשינוי שהוא המעבר הקרוב שלי מחיפה לאיזור המרכז*. כן כן, איזור המרכז ולא תל אביב - אין מה לעשות, אני נערת פריפריה! יש משהו במיקום ה-off center שנותן לי פרספקטיבה טובה יותר וטומן בחובו לא מעט יתרונות עבורי.
ואפרופו יתרונות, חיפושיי אחר מקומי העתידי במרכז פלוס הזמנה אישית ומיוחדת הובילו אותי לגבעתיים, לבוטיק המקסים Emma Ro בו זכיתי להתחדש בשמלת התחרה עתירת הדיטיילים הזו שעונה בדיוק על דרישותי הנוכחיות ממלבושים.
את הקבקבים קיבלתי כמתנה משפחתית לפסח, למרות שלא מצאתי את האפיקומן (למען האמת לא היה חיפוש אפיקומן בסדר שלנו כי ה'ילדה' הצעירה ביותר שנכחה בו היא בת 26. וזו לא היתה אני...) כך שגם הקרייבינג לקבקבים בא על סיפוקו בצורה משביעת רצון. עכשיו רק נותר לשלב אותם במלבושים שונים והרי אתם יודעים כמה אני נהנית מאתגרים אופנתיים...
חג שני שמח לכולם והמשך חופש נעים!

* אני מרגישה צורך לציין שמעברי העתידי לא בא בשום פנים ואופן בגלל שמאסתי בעיר חיפה (אני אוהבת את העיר הזאת!) ונעשה בעצבות מסוימת. אני מניחה שעוד אתייחס לעניין הזה בפוסטים עתידיים, כך שלא הכל נאמר והוסבר.


What you see above is pretty much what I feel like wearing lately, all the time: cream colored dresses, preferably multi-layered and combined with lace + clogs which are the rough answer to the delicate fabrics. And although I absolutely love tights, my legs stayed bare.
Last couple of days were spent resting and feeling the atmosphere of near change, which is my upcoming move to the center of Isreal (I currently live in the northern part of the country). When I say 'center' I don't mean Tel-Aviv, because I guess I'm a periphery girl and proud of it! I think that living a bit off-center gives you a good perspective on things, and for me it has a lot of benefits.
And speaking of benefits, the search for a new place I can call home in the outskirts of Tel-Aviv, plus a personal invitation, brought me to a lovely boutique in the city of Givatayim, called Emma Ro, where I got this pretty multi detailed lace dress.
I received the clogs as a gift from my family for Passover, so my clog-craving was also satisfied. And now I only have to choose in which outfits I want to incorporate them, and you all know how I like a fashion challenge...
Wish you all a nice weekend and happy holiday!

2/16/10

leather&lace

leather_lace1

המתכון האופנתי המושלם, בספר המתכונים שלי, לתקופה של כמעט אביב:
שמלת תחרה בגוון פודרה, שהבטנה שלה קצת יותר קצרה מחלק התחרה העליון מה שיוצר משחק שקיפויות מעניין (חשוב מאוד) + ג'קט האופנוענים הוותיק והנאמן + גרביונים שחורים אטומים + סנדלי פלטפורמה שחורים.
אני חושבת שאם הייתי צריכה לעצב או לבחור מדים שיתאימו לתקופת פרה-אביב, התוקפת אותי כל שנה ומאופיינת באי וודאות קלה, אקלימית ואחרת, בניגודים ובמבט מזגזג בו זמנית קדימה אל הקיץ ואחורה אל החורף, אלה היו הם.

leather_lace2

leather_lace3

leather_lace4

leather_lace5
ג'קט אופנוענים (ישן) זארה, שמלת תחרה eclectic, סנדלים מנגו
תודה לאריאל על הצילומים. המשך שבוע טוב לכולם!

The perfect recipe, in my fashion cookbook, for this time of year (almost spring):

Lace dress in ultra pale pink, in which the lining is a bit shorter than the upper lace layer, creating an interesting (and important) transparecy play + my faithful motorcycle leather jacket + black opaque tights + black platforms.
If I had to design or chose some kind of uniform, for this period of pre-spring, which comes every year and is characterized with contrast and is accompanied with a slight uncertainty (weather wise and other), this would be it.