the recipe for a relaxed weekend / המתכון לסופ"ש רגוע

buy fresh flowers for the apartment // לקנות פרחים לשבת

curl up with a cup of tea and a book //  *להתכרבל עם כוס תה וספר

אני כרגע קוראת את "אין סודות בחברה" של יונתן שגיב*

change your bed sheets // להחליף מצעים

have a nice breakfast in bed //  **לאכול ארוחת בוקר במיטה

אנחנו פולנים אז נעשה את זה לפני שהחלפנו מצעים**

hand around all day in pajamas and enjoy it // לבלות את היום בפיג'מה*** ולהנות מכל רגע

רצוי בפיג'מת חתולים אך לא חובה***

go out for coffee with your favorite person // לצאת החוצה לקפה עם האדם האהוב עליכם

וכדי לעשות את הסופ"ש לאקסטרא ספיישל אפשר וכדאי לבזוק מעל קמצוץ של אונליין שופינג.
אני מזמינה אתכם לקפוץ ל-LOVES ולהנות מהנחה נוספת של 10%, עם הקופון XOXOLOVES, בסופ"ש הקרוב על כל האתר, כולל הסייל, לרגל הולנטיין.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב 3> 3> 3>

---- התמונות בפוסט אינן שייכות לי מלבד התמונה שבה אני מצולמת עם ציון.
only the 6th image belongs to me, all other images on this post were found online

Read More

fall whites / סתיו בלבן

בוקר טוב!
כפי שניתן לראות, אני עדיין לובשת באדיקות את הצבע הלבן שללא ספק היה ועודנו הצבע האהוב בחצי השנה האחרונה לפחות. נראה כמה עוד נצליח למשוך :)

כאן הלבן בגירסא די חגיגית ומתוקתקת, החלטתי ללכת על שילוב מעט שונה ויותר "מסודר" מאשר ה-sporty casual הרגיל שאני אוהבת ואף לנסות מכנסיים בגזרה שעדיין אין לי בארון (או יותר נכון, לא היתה לי לפני שהם הצטרפו) ואני די מרוצה מהתוצאה.

השתמשתי בכמה "טריקים" קטנים כדי להכניס קצת קז'ואליות לאאוטפיט שהוא בסה"כ די מגונדר כמו למשל אקססוריז בחום ומנומר (שהם לא השידוך הקלאסי ללבן), סנדלים במקום נעלי עקב (האמת ש-pumps זה הדבר האחרון שבא לי לנעול כרגע) וגלגול אגבי - אך מחושב! - של מכפלת המכנסיים.

שיהיה שבוע מוצלח, אוטוטו עוד חופש :)

אני לובשת:
חולצת רשת לבנה mesh blouse by LOVES
מכנסיים מנגו / mango pants
תיק coach, נראה גם כאן / coach bag
סנדלים סלין / celine sandals

תודה לדר (לא אני) על התמונות!

GM!
As you can see, I'm still wearing white, which has been and still is a favorite of mine in the past 6 months at least. Let's see how long I can still go on with it :)
Here I'm wearing my whites in a more elegant and "dressed-up" version than my usual sporty casual, and I even dared to try pants in a new cut that I don't usually wear and don't really own.
I think I might just get me another similar pair, since I'm pretty pleased with the outcome.

I used a few "tricks" to add a bit of casualness and nonchalance to my otherwise decked out outfit, such as using brown and leopard accessories (which are not the classic addition to white), wearing sandals instead of pumps, and casually rolling up my trouser's hems. 

Have a good week!

Thank you Dar for taking these photos!

Read More

the midi pencil skirt

נסיון ראשון בלבוש לעונת מעבר.
המקסימום שהצלחתי כרגע זה לנעול נעלי סניקרס סגורות.
ועוד לא קניתי שום פריט חורפי עד כה.
האמת שכבר יותר מחודשיים לא קניתי כלום בשום חנות, ככה זה כשיש לך חנות בגדים משלך, ואת פשוט יכולה לגשת לסטוק ולבחור מה שבא לך. די כיף!

מניחה שהתאבון לארוך יבוא עם ירידת הטמפרטורות, כרגע לא דחוף לי להצטייד בסוודרים או חלילה מעילים.
ובמקומות קרירים יותר - שבוע האופנה פריז מתקרב לסיומו.
היה מעניין כרגיל, אך פחות מלהיב ומרגש ממה שחשתי בעונות קודמות. אבל לא נראה לי שהבעיה בפריז או בתצוגות, מסוג הדברים שאומרים עליהם "זה לא אתם, זה אני".
אני שוב באיזה shift אופנתי, מתחברת לכיוון מנימליסטי ונקי מאי פעם (לפחות בהיסטורית הסטייל שלי), כך שהקרקס האופנתי הזה לא ממש מצליח להרטיט את מיתרי ליבי.
אולי בהמשך.
אולי זה ייגדל עלי.
אולי אני אגדל ואגיע שוב למקום הזה.

בינתיים תמצאו אותי בחצאיות מידי ונעליים ספורטיביות.
תודה לאריאל על התמונות!
המשך שבוע טוב וגמר חתימה טובה.

אני לובשת:
חולצת טי חתוכה h&M, ישנה / h&m t-shirt, old
חצאית עפרון עם קשירה tie front pencil skirt by LOVES / LOVES
סניקרס ash, נראו כאן, וכאן / ash wedge sneakers

Hi there!
This is my first attempt of transitional dressing.
The warmest item I have managed to wear is sneakers or shoes that are not sandals, and I gotta tell you, we're not there yet. too hot.
Haven't started buying any fall stuff yet, and mainly dressing up from the stock of my own shop LOVES, and I have to say it's quite fun.

I'm currently into minimalistic and simple looks, clean lines, no bold prints, midi length skirts, and sporty and comfy shoes. This is the fashionable spot I'm at, at the moment.
We'll see what kind of shift the cold seasons will bring, if they will bring any.
Can't wait to find out!

Have a great rest-of-the-week :)
XX

Read More

LOVES pop-up sale / פופ-אפ סייל ביום שישי הקרוב

היוש,
לקראת החג ולכבוד השקת אתר LOVES אני שמחה ומתרגשת לערוך מכירה מיוחדת בדירתי ברמת גן ביום שישי הקרוב ה-19.9 בין השעות 10:00-16:00. כיף!!

מה יהיה במכירה?

>> כל הפריטים שבאתר LOVES בסייל מיוחד - תוכלו לראות את הבגדים במו עיניכן ולהתרשם מכמה הם מהממים גם בלייב ולא רק באתר. ואולי גם להתחדש בשמלה יפה, חולצה או חצאית לקראת החג.

>> בגדים מארוני הפרטי שיעמדו למכירה.

>> ציון החתול, אם יהיה לו חשק להתעורר לכמה דקות ולהיות באינטראקציה עם הנוכחים.

>> אני! ואתן!
עברו כבר כמה חודשים טובים מאז המכירה האחרונה ואני מחכה בקוצר רוח לראותכן ולהתעדכן מה נשמע ומה שלומכן, ומה השתנה מאז הפעם האחרונה שהתראינו. (אני הסתפרתי, בין שאר הדברים שקרו:))

כתובת:
בניין city park אבא הלל 154, דירה 8 קומה 2, רמת גן.
הלוקיישן ממוקם במרחק 5 דקות הליכה מקניון איילון, שם ניתן להחנות את הרכב.

מי שצריכה סיבה נוספת להגיע לרמת גן (הפסטורלית והמקסימה!):
לאחר המכירה תוכלו לשלב טיול אחה"צ בפארק הירקון (מהעבר השני של הרחוב), או ליהנות מגלידת אנדריי שממוקמת בסמוך, אם לא תהיו שבעות מהנשנושים שבמכירה.


לסיום שיר שמתאים למצברוח, אמנם המילים הן pump up ולא pop up, אבל אנחנו ישראלים שאומרים "אמברקס", אז זה מספיק קרוב בשבילנו :)

יאללה, מחכה לראותכן בשישי!

לאירוע המכירה בפייסבוק >>

Hi guys,

I'm having a POP-UP sale this Friday, 19.9 and I'm super excited to see you there!

The sale will be held in my apartment in Aba Hillel 154, Ramat Gan (Apt. 8, second floor) and I'll be happy to welcome you between 10:00-16:00 for some lovely clothing, snacks and catching up.

In the sale you'll be able to see the beautiful garments of LOVES up close and personal, and enjoy a special discount.

I'll be also putting up for sale some of my private wardrobe stuff, as requested by the general public :)

So don't be shy and come over to see me.
I'll be waiting for you this Friday!

XX

p.s parking is available at Ayalon Mall (which is only 5 minutes walk from the place), or you can also get here from Tel Aviv in a quick bus ride on line: 40 / 42 / 142

to the Facebook event >>

See you soon :)

Read More

new beginning / התחלה חדשה: אפונה משיקה חנות בגדים אינטרנטית

הסרת הלוט.
כמה חיכיתי לרגע הזה!
חיכיתי ועבדתי קשה בשבילו במשך כמה חודשים, לא לבד כמובן, אלא בשיתוף עם עוד אנשים מעולים שעזרו לי בדרך. עוד על כך בהמשך הפוסט.

אז... אני יודעת שלא ראו עליי אבל הייתי כמה חודשים בהריון, הריון מטאפורי כמובן, קצת יותר קצר מהריון אמיתי, ועל אף שרציתי והתאמצתי והתפללתי שהתינוק יוולד במזל אריה (לא יודעת למה, אבל יש לי חיבה מיוחדת למזל הזה), רצה הגורל שנולדה בתולה, בשבועיים איחור.
אבל מה זה משנה המזל, אני שמחה שהיא יצאה בריאה, יפה ובעיקר שיצאה סוף סוף לאוויר העולם.

תכירו בבקשה את אתר האופנה שלי, LOVES, העסק שעמלתי על בריאתו במשך החודשים האחרונים ובעצם העבודה האמיתית שלי איתו מתחילה עכשיו. כיף!

למה לי להקים אתר שופינג אונליין?
זה בטח נראה מהצד נורא פשוט, אבל למען האמת זה *קצת* יותר מסובך בפועל.
יש הרבה צדדים להקמת עסק אופנה מלבד קניינות (שזה באמת תענוג), פלוס לעזוב עבודה יציבה ומשכורת קבועה שמתקתקת, וקריירה שנראתה בסה"כ לא רע, למה הייתי צריכה את זה?

בעיקר כי הייתי חייבת לתת לזה צ'אנס.
אני מפלרטטת עם הקמת חנות אופנה אינטרנטית כבר יותר מחמש שנים וידעתי שלגמרי יש לי את מה שדרוש בשביל לבנות עסק כזה. אבל משום מה לא העזתי.
יצא לי לנהל ולתכנן אתרים לחברות גדולות, ולהיות מעורבת במהלכים שיווקיים ובנית אסטרטגיה דיגיטלית, וב"קטנה" גם ניהלתי מהצד של הבלוג ועוד בלוג-חנות למכירת הבגדים הישנים שלי, אבל כנראה שהביצים שלי לא היו מספיק גדולות ובשלות ללכת על זה באמת עד לשנה האחרונה.

בנוסף, כי אני קניינית כפייתית ברשת, ומאמינה באינטרנט בכל ליבי.
באופן עקרוני אם אפשר לעשות משהו באינטרנט, אני מעדיפה לעשות את זה שם.
כמו כן, אני חושבת שאפשר להשיג ברשת בגדים ופריטי אופנה באחלה מחירים ובאיכות טובה (תלוי כמובן איפה מחפשים ואם יודעים לקנות נכון) בלי המועקה של קניונים עמוסי המולה ורעש, עמידה בתורים, ומוכרות מציקות.
שמתי לב שהמגמה של אמון כלפי שופינג ברשת הולכת ומתבססת בארץ, בייחוד בשנה האחרונה - סוף סוף! - ואני ממש שמחה על כך.

וגם, באופנה כמו באופנה, מצופה ממך להמציא את עצמך מחדש פעם בכל כמה זמן, אז קבלו אותי במטמורפוזה הנוכחית שלי: לא עוד בלוגרית אופנה (אל דאגה, הבלוג לא נסגר), כי אם בעלת עסק אופנה. זה ה"לוק" שלי לתקופה הקרובה :)

ומה לגבי החנות?
החנות פתוחה לכולכן, מעתה ועד להודעה חדשה, בכל שעות היום והלילה (כי אין דבר כזה שעה טובה מדי לאונליין שופינג!).
אחרי התחבטויות והתלבטויות וכמה שמות שירדו מהפרק החלטתי לקרוא לחנות "LOVES", כי היא עמוסה בדברים שאני אוהבת, ומקווה ומאמינה שגם אתן תאהבנה.
בגדים שתאהבו ללבוש ושיהיה לכן בהם נעים וטוב.

עוד לגבי הבגדים:
כל הפריטים בחנות נבחרו (פיזית - מיששתי, מדדתי, ניסיתי, בדקתי במו ידי וגופי) על ידי ללא יוצא מן הכלל, ולא ניתן להשיגם במקום אחר או באתר אחר ברשת.
הבגדים משקפים את המקום האופנתי הנוכחי שאני נמצאת בו ואת האסתטיקה שלי, והקפדתי מאוד לבחור פריטים קלים ללבישה, שימושיים, נוחים ומעודכנים. ולא פחות חשוב - כיפיים!
זה האני מאמין האופנתי שלי, ואני מאוהבת בכל אחד ואחד מהפריטים שבחרתי להציע למכירה. כמו כן, אני מאמינה שאלו בגדים שתוכלו לאהוב, וליהנות מהם עכשיו וגם בעונות הבאות.
והשתדלתי מאוד שהפריטים הללו יהיו במחירים סבירים ככל האפשר - כרגע הפריט היקר ביותר בחנות עומד על 299 ש"ח.

לסיום, אי אפשר בלי כמה תודות לכל מי שלקח חלק אקטיבי במסע של הקמת החנות הזאת ו/או הקפיד לעודד ולתמוך מהצד:
תודה לרונן, לרונה, לעומר, לאורי, לנועם, לנעה, לדר (יש עוד אחת), לקטי, לדניאלה, לקארין, לגטה, לשרון, לשלי, לצ'יווה, לעמרי, ותודה גדולה לאנה.

תודה למשפחה שלי - לאבא שלי ולאמא שלי, שכרגיל עומדים ב-100% מאחורי כל מה שאני עושה ולא שינו את עמדתם גם הפעם, ותודה לאחי ולאשתו אריאלה על כל התמיכה והעזרה המקצועית. אריאלה, אין כמוך!

ואחרונה אך לא פחות חשובה - תודה ענקית לבן זוגי אריאל.
מלבד העובדה שהוא הבנאדם המרכזי והחשוב בחיי, הוא תרם המון מזמנו ומכשרונו הרב לבניית העסק הזה והיה בעד הרעיון מהיום הראשון שהעזתי להגות אותו.
אני לא מתביישת לומר שבלעדיו יש סיכוי סביר שהחנות לא היתה קמה ועולה לאוויר. תודה ממי שלי!

אז כמו שאמרתי, החנות פתוחה מ-ע-כ-ש-י-ו!
המלאי של הפריטים מצוצמם ואקסקלוסיבי אז חבל להתמהמה.
ומי שצריכה עזרה או יעוץ ממני לגבי הפריט שהיא מעוניינת בו: האם יתאים, איך ללבוש, לאן ללבוש, עם מה לשלב וכו', מוזמנת לקבל אותו בשמחה ע"י פניה במייל hello@shoploves.co.il
אשמח לייעץ לכן ולעזור לבחור.

 אתם עדיין פה?

לאתר LOVES >>

ניתן לעקוב אחרי החנות גם בפייסבוק
ובאינסטגרם _SHOP_LOVES

קנייה נעימה!
ותודה לכל מי שנמצא פה מדי פוסט ותומך ברוחו ובנפשו.
I LOVES YOU !

Hi guys, I'm so delighted and excited to share with you some big news:
today I'm launching my very own online fashion store called: LOVES !
yay!!

I've been working on this project hard for the past few months and finally it has come to life, and the work only begins now but I'm super excited to start this new chapter in my life.
No more fashion blogger, from now on - fashion business owner. That's more like it!

After a very long time of contemplating about the idea (five whole years, to be exact) and sitting on the fence, I have finally grown balls and realized that I have what it takes to do it.

I decided to call the store "LOVES" because it is filled with items I love and I hope and believe you will love as well.
The store is currently in Hebrew and open to the Israeli market, but if you don't reside in Israel and really fancy something you see up there you can shoot me an email -  hello@shoploves.co.il - and I'll do my best to help you get it :)

I usually like to be a solo person, and have things done my way (or the highway), but if there's a big lesson I've learned from this experience so far is that one cannot do this alone.
So I'm grateful for all the help and support I got from my friends and family, and other professionals I met along the way, who believed in my idea and my vision and were rooting me along the way.

Biggest thank you goes to my husband, Ariel, who put a lot of his time, effort, and talent into helping me build this business. Couldn't have done this without you my love!
So I hope you wish me good luck on my new journey and for my new chapter of my life.
Thank you for all your kindness and support throughout the years of this blog.
I LOVES you!

XX

Read More