something old something new

שמלה יד שניה / dress second hand
עליונית קרושה מנגו (ישנה) / crochet vest Mango
שרשרת הכנתי בעצמי / necklace made by me
סנדלים אלדו / sandals Aldo

לא יודעת אם זה הגוון הירקרק-כסוף, או הבד המקומט (או שניהם ביחד), אבל משהו בשמלה הזו גרם לה להישאר במלתחה שלי כבר לא מעט שנים ולשרוד די בקלות ניפויים וסדרים מחדש שמתרחשים מדי עונה. ואולי זה פשוט כי היא קלה וקטנה ולא תופסת הרבה מקום אז זה עזר לה לעבור מתחת לרדאר...
בכל מקרה, ההנאה הנוכחית שלי משילוב של גווני ירוק + גוונים חומים למיניהם (כמו למשל כאן. ניסיונות נוספים יגיעו בפוסטים באים) גרמה לי לשלוף אותה במהרה מהארון ולתת לה במה באאוטפיט הנוכחי. נראה לי שלפחות הצבעוניות מעבירה איזשהוא משב של קרירות כה נחוץ וגם, למען האמת, היום לא היה כל כך חם אז התחלתי ממש להרגיש אווירה של עונה חדשה!
וכחלק מהאוירת ההתחדשות נראה לי שמתחיל להיבנות מערך כוחות חדש בצבעוניות של המלתחה שלי וגוונים שונים של ירוק (בעיקר ירוק זית וירוק אפרפר) הופכים לצבעי הבייסיק החדשים והדומיננטיים שלי. מעניין מאוד... בינתיים אני מאמצת אותם בשמחה ורק ימים יגידו לאן הלך הרוח הזה יוביל. stay tuned !
תודה רבה לאריאל שצילם גם את התמונות בפוסט הקודם. שיהיה לכולם שבוע טוב והתארגנויות קלילות לחג!

I don't now if it's the silvery-green color, or the crinckled fabric (or both) but something about this dress made it stay in my wardrobe for a few years now and survive many cuts and reorganizations which take place every season. And maybe it's because it small and light and doesn't take so much space...
Anyway, my recent enjoyment of combining green shades + brown hues (for example here. more experiments will follow...) made me wear it instantly in this outfit. I feel like the color sceme here has at least a tiny chilly vibe, and I actually have to say that today for the first time I started to feel the begining of a new season!

As part of this new beginning, I feel a certain shift in the color palette of my entire wardrobe and I see the green shades (mainly olive green and grey-green) slowely becoming my new basic and dominant colors. We'll have to see where this shift leads, so stay tuned!
Have a lovely weekeend you guys!

Read More

teach an old dog new tricks

טיול אביבי בחורשה, הידועה בכינויה "ה-חורשה", עם הכלבה הנפלאה של ההורים שלי שהתגלתה כמי שלא מחבבת מצלמות, אבל בכל פעם שאני מסתובבת איתה אני נזכרת כמה אני אוהבת כלבים. ואותה במיוחד. אולי תתפלאו לשמוע, אבל אני בכלל טיפוס של כלבים, שבמקרה החיים הובילו אותו להיות בעלים של חתול (משהו שעדיין נראה לי מוזר מדי פעם, לא שזה הולך להשתנות) וברור לי שכשהתנאים יאפשרו זאת, אני הולכת לצרף גם כלב למשוואה.
שום דבר ממה שלבשתי כאן אינו חדש, כאמור זו תקופה קדחתנית של סידור ארונות, גילוי אוצרות חבויים ומחשבה מחדש על האופציות שהם טומנים בחובם. במקרה הזה שמלה לבנבנה עם עיטורי פרחים בתכלת ובוורוד, עליונית קרושה קצרה וסנדלי פלטפורמה עם אפליקציה של פרפר בחלק הקדמי (קצת קשה לראות בגלל העשבים) התאימו בדיוק למצב הרוח.
עם טבע שכזה מעבר לפינה, להוציא את הכלבה לטיול נהיה כיף באופן מפתיע ואני מחכה בקוצר רוח לטיול הבא!
תודה לאריאלה על הצילומים, המשך שבוע טוב לכולם!

Went on a nice stroll in the grove, aka "the grove", a small wooden area near my house, along with my parents' dog. Every time I take her out for a walk I remember just how much I love dogs, and especially her. Maybe you'll be surprised to hear this (after seeing here a few posts worshiping my cat Zion) I am actually a dog person, who just happened to become a cat owner (not that I don't adore the little monster...) and I'm quite sure that in the future I'll also adopt a dog.
None of what I wear in this post is new, I'm in the middle of reorganizing my closets (actually, I'm pretty much always in the middle of doing that) and constantly discovering hidden treasures. This white summer dress decorated with tiny pink and blue flowers + a crochet knit and those caramel colored canvas platforms suit my mood perfectly.
With this kind of nature right outside my doorstep, taking the dog out for a walk became surprisingly fun. can't wait for the next time I take her out!

שמלה טופשופ, עליונית קרושה מנגו, סנדלי פלטפורמה נקנו לפני כמה שנים בעמנואל

Read More