the recipe for a relaxed weekend / המתכון לסופ"ש רגוע

buy fresh flowers for the apartment // לקנות פרחים לשבת

curl up with a cup of tea and a book //  *להתכרבל עם כוס תה וספר

אני כרגע קוראת את "אין סודות בחברה" של יונתן שגיב*

change your bed sheets // להחליף מצעים

have a nice breakfast in bed //  **לאכול ארוחת בוקר במיטה

אנחנו פולנים אז נעשה את זה לפני שהחלפנו מצעים**

hand around all day in pajamas and enjoy it // לבלות את היום בפיג'מה*** ולהנות מכל רגע

רצוי בפיג'מת חתולים אך לא חובה***

go out for coffee with your favorite person // לצאת החוצה לקפה עם האדם האהוב עליכם

וכדי לעשות את הסופ"ש לאקסטרא ספיישל אפשר וכדאי לבזוק מעל קמצוץ של אונליין שופינג.
אני מזמינה אתכם לקפוץ ל-LOVES ולהנות מהנחה נוספת של 10%, עם הקופון XOXOLOVES, בסופ"ש הקרוב על כל האתר, כולל הסייל, לרגל הולנטיין.

סופ"ש נעים!
נתראה בקרוב 3> 3> 3>

---- התמונות בפוסט אינן שייכות לי מלבד התמונה שבה אני מצולמת עם ציון.
only the 6th image belongs to me, all other images on this post were found online

Read More

welcome 2015 / ברוכה הבאה שנת 2015 + החלטות לשנה החדשה

עוד כמה שעות נפרדים משנת 2014, ובדרך כלל במצבים כאלה (על פי נסיון העבר) חוגגים!

לפני שנעבור לחלק ההחלטות של הפוסט, אני מזמינה אתכן לקבל את השנה החדשה (או להיפרד מהשנה הקודמת) בחגיגת שופינג של 24 שעות בלבד בחנות האינטרנטית שלי LOVES.

כל הפריטים שבאתר ללא יוצא מן הכלל יימכרו בשעות בקרובות בחצי מחיר, שזה מטורף, לי זה עולה יותר וכו' וכו', ובעיקר ממש שווה עבורכן.
איך מנצלים את המבצע? נכנסים לאתר, בוחרים פריטים יפים ומכניסים לסל, מקישים בשלב הקופה את הקוד HAPPY2015
ו....
"פוף"! החשבון שלכן נחתך בחצי.

שווה כבר אמרתי?
ותפרגנו גם לחברות עם סיפתח של קניות ללא רגשות אשם וללא חור בכיס, שגם הן תוכלנה להתחיל את השנה ברגל ימין.

לשופינג מהנה >>

***** עדכון: המבצע הסתיים אתמול 1.1.15, תודה לכל החמודות שעשו קניות מעולות וחיסלו לנו הרבה מהמלאי, ולמי שלא עשתה די שופינג או שלא הספיקה: קולקציית שחור ולבן מחכה לך באתר במגוון הנחות. סופ"ש נעים :)

ולהחלטות - כבר לפני שנה עשיתי פוסט כזה והפלא ופלא, ההחלטות של 2014 באו ברובן לידי מימוש בדרך כזו או אחרת אז חשבתי שכדאי שוב לכתוב החלטות חדשות, אולי זה מה שיעזור להן לקרות.
here's to hoping.

והרי ההחלטות שלי לשנת 2015:

1. להיות אמא.
החלטה שכבר התקבלה ב-2014, ונזכה לפירותיה באביב 2015 אי"ה.

2. להרפות.
לסמוך על זה שלדברים יש נטייה וכוח מעצמם להוביל אותי למקום הנכון.ב"רמזור" אמרו את זה יותר טוב :)

3. לפשט תהליכים ולהקל על עצמי. (אמא שלי תאהב את ההחלטה הזו!)
אם יש משהו שפשוט לעשות, תסמכו על זה שאצליח לסבך אותו ולהפוך אותו לפרוייקט מייגע בעיקר עבור עצמי, והשנה אני מחליטה שלא עוד!
כן לקיצורי דרך, כן למאפינס נוטלה מ-3 מרכיבים, כן להאצלת סמכויות, כן לפרויקטים שלא מצריכים תרשים זרימה מפורט, כן לחיים קלים.

4. לטפל יותר טוב בגוף.
אני עדיין לא יודעת מה זה אומר לגביי, וחושבת שזו החלטה מצוינת וגם מאוד אינדיבידואלית ושונה עבור כל אחד.
בשנה האחרונה עשיתי נסיונות כמו הליכות למרחקים ארוכים שבסופו של דבר עשו לי יותר רע מטוב, לכן אני מקווה שהשנה אצליח (בזהירות) למצוא את שביל הזהב שלי מבחינה ספורטיבית וגופנית.

5. לשים את המוח והמחשבות ב-pause מדי פעם.
זה אחד האתגרים שלי לשנה הקרובה, מקווה שאולי אצליח במעט.
איך "מכבים" את המחשבות? קוראים לזה מדיטציה? לחיי התגליות החדשות של 2015.

ואימרו אמן. מה ההחלטות שלכם לשנת 2015 ?

מאחלת לכם שנה אזרחית טובה וממלאת.
שיקרו לכם דברים טובים, ושתעשו דברים טובים עבור עצמכם ואחרים.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

What do one do to ring in the new year??
Celebrate!

So let's start with a shopping party over at my online store LOVES:
For a limited time only you can enjoy 50% off ALL the items that are up (use code: HAPPY2015 at the checkout), so don't miss on a stylish and guilt free shopping spree to kick off the year with a bang!

Shop Shop Shop >>

And for the resolutions part -
Last year I wrote a few down and actually most of them managed to happen so I figured why not do it again, so here are my resolutions for 2015:

1. Become a mother. 
This resolution has already been made in 2014, but the fruits of this decision will be revealed only in early spring 2015.

2. Let go.
Have more faith and trust that the universe has the power to lead you/me to the right place.

3. Simplify life. (my mom is gonna LOVE this resolution!)
If there is something easy and simple, you can trust me that I'll find a way to make it complicated and difficult and mainly hard on myself.
So this year I finally decide - No more!
I say YES to shortcuts, YES to 3 ingredient nutella brownies, YES to delegating, YES to projects that don't require a flow chart, YES to easy and simple life.

4. Take better care of my body.
This could be an excellent and very individual resolution to any person.
In the past year I did things like intense long distance jogging that caused me more harm than benefit, so I wish to find what is the best activity for me, sports wise.

5. Put my thoughts on hold from time to time.
This is one of my biggest challenges, I hope I can make it, even a little at a time.
How do you "turn off" your brain? Is it called meditation? Here's to 2015 revelations.

Wishing you a great and fulfilling 2015.
I wish that good things will happen to you and you'll do nice things for yourself and for others in the upcoming year.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

XX
see you soon 

Read More