more palms and stripes

As you can see I'm not over whites and stripes. And don't think I will be in the near future.
I'm really into simple, clean and easy outfits at the moment and just can't stand anything too fancy or loud.
Even started steering clear of prints lately, what is happening to me??

This is my outfit for a weekend stroll around Tel-Aviv, maybe grab a frozen margarita on the way to the beach for some fresh breeze and some people watching.
Hope you have a great weekend
XX

אאוטפיט פשוט, נקי ונוח לטיול שישי אחה"צ בתל אביב, הזמן היפה ביותר של השבוע.
לאחרונה אני ממש בקטע של בגדים נוחים ופשוטים בלי יותר מדי רעש או דרמה ובלי גינדורים מיוחדים. וכמובן שהתאהבתי מיידית בטרנד הביקרנשטוק, שעונה יפה על הדרישות שלי מנעליים ביומיום.
שמתי לב שאפילו התחלתי להתרחק מהדפסים בזמן שאני עושה שופינג. מה קורה פה??
כנראה אני בתקופה של "הפשטה" (אם נשאיל מעולם האמנות) ומינימליזם אחרי שנים של משחקים, נסיונות ושעשועים בצבעים והדפסים.

איך הקיץ הזה תופס אתכם מבחינת סגנון אופנתי?

אני לובשת:
חולצת טי לבנה זארה / zara white t-shirt
חצאית פסים מנגו / mango striped skirt
תיק סלין / celine bag
צמיד קלוע עם צ'ארמים אפונה X שלומית אופיר / fashionpea X Shlomit Ofir charm bracelet
צמיד עין סילי שייני / diamond and sapphire evil eye bracelet by silly shiny
כפכפים בירקנשטוק / birkenstock arizona

תודה לאריאל, שבת שלום :)

** למי שמעוניינת, הצמיד שעיצבתי עבור שלומית אופיר זמין בחנויות הרשת ב-4 צבעים: הצבע הבהיר שאני עונדת כאן, שני גוונים של כחול, ובצבע אפור.
כמו כן, הגרלת הצמיד נמשכת בעמוד הפייסבוק של אפונה - אתן מוזמנות להשתתף. בהצלחה!

Read More

smells like teen spirit

Looks like no war afterall. Oh Jolly!
So in the last couple of days we decided to have some fun with my Instax camera.
For those who are used to have their pictures made of pixels (moi) it's really exciting to see the pic come out of the camera body and wait a few minutes for the film to get the final image.
This time I went for a black and white look, very graphic and sporty.
The nikes are my new favorites, they're really easy and nice to wear, plus I'm getting a lot of compliments. Very happy I decided to choose the simple black and white version out of all the options.
Have a great week!

טוב, אז קבלו ביטול על המלחמה, במקום לארגן את הממ"ד החלטנו להשתעשע קצת עם מצלמה דמוית פולארויד. 
לכל מי שרגיל לצילומים שמגיעים בפיקסלים בלבד (אני!) זה מאוד מלהיב לראות תמונה יוצאת מהמצלמה ולחכות כמה דקות עד שהנייר מציג את האימג' הסופי.
הלכתי הפעם על לוק בשחור ולבן, מאוד גרפי וספורטיבי.
הנעליים הן פייבוריטיות חדשות, מגניבות וכיפיות לנעילה וגורפות הרבה מחמאות - מכל הדגמים וההדפסים אני ממש שמחה שהלכתי הפעם (לשם שינוי) על משהו פשוט בשחור ולבן.

אני לובשת:
חולצת טי מודפסת זארה (ישנה) / zara tee shirt
חצאית נקודות טופשופ (ישנה) / topshop polkadot skirt
נעליים נייקי / nike dunk sky hi sneakers
משקפי שמש ספקטרה / spektre sunglasses
תיק ולנטינו / valentino rockstud mini trapeze bag

תודה לאריאל על הצילומים, שבוע טוב.

Read More

Geek Chic

Let me interrupt our regular programming of vacation outfits (wait, what vacation?? I managed to already completely forget it) with an outfit from my work week.
This outfit was a huge hit at the office. Maybe I should have guessed that the guys in the technological company I work in will like it. Developers have a soft spot for the word "geek", don't they? Well, at least the ones I work with...I'm usually not a t-shirt type, and mainly stay away from those with words or sentences printed on them but I think this word kinda describes me well.
Plus, the lovely red color (my fave) sold it.
I think the rest of the outfit needs no explanation: white skirt and sandals go great with my new vacation tan (can you see it? can you?) and the bag is a dream come true and remedy for my white bag obsession.
Wishing you a great rest-of-the-week!

More vacation outfits and ideas soon!

הרשו לי לקטוע את תוכנית השידורים של אאוטפיטי חופשה (סליחה, איזו חופשה?? כבר הספקתי לשכוח) עם מהדורה אופנתית מאאוטפיטי השבוע.
זה מה שלבשתי לעבודה השבוע באחד הימים, באופן די מפתיע האאוטפיט הזה היה להיט רציני במשרד וגרף התייחסויות רבות, בעיקר מהרוב הגברי של החברה. ואולי זו בעצם לא הפתעה, נראה לי שהייתי צריכה לנחש שהמילה geek תפרוט היטב על מיתרי ליבם של מתכנתים ושאר בעלי תפקידים בחברה טכנולוגית כדוגמת זו שאני עובדת בה. 
אני בדרך כלל לא טיפוס של טישירט, ובטח לא של חולצת טי עם הדפס אבל המילה הזו נראתה לי כמתארת די טוב את מי שאני (למען האמת המילה המדויקת יותר היא "חננה" אבל לא נראה לי שזה יתפוס או ייראה טוב בפונט "חיים" בולד בלבן על אדום).
את שאר האלמנטים בתלבושת אין הרבה צורך להסביר - אדום הוא הצבע האהוב עלי, לבן הוא הצבע הקייצי האולטימטיבי שהולך נפלא עם שיזוף טרי של חופשה (רואים? רואים?) והתיק, הגשמת האובססיה רבת החודשים שלי לתיק לבן. סוף סוף.
עד כאן שידורינו להיום. לילה טוב!

חולצה אסוס / asos t shirt
חצאית זארה (מהשנה שעברה) / zara skirt, from last year
סנדלים זארה / zara sandals
תיק ולנטינו / valentino rockstud bag

Read More

grey day

Was feeling a grey day so I decided to dress almost all grey.
You probably know me as a more colorful person, in the colors I like to put on myself I mean (lots of evidence: here, in this post and on that post - for example).
But sometimes even this color freak likes to put on a simple outfit composed of jeans, tee shirt and a grey jacket.
Plus, these jeans are my absolute favorite thing right now - please god, don't let topshop stop making the Jamie model, this model is just perfect in my opinion.
Have a great rest-of-the-week!

אני ממשיכה להתמוגג מכל רגע חורפי ומכל יום אפרורי, והצבעוניות הזו כפי הנראה חילחלה לי לאאוטפיט. בקטע טוב כמובן...
אתם בוודאי מכירים אותי בתור טיפוס צבעוני, כלומר מבחינת הצבעים שאני אוהבת לעטות על עצמי (עדויות למכביר: כאן, כאן וגם כאן, למשל). אבל, גם לצבעונית הזאת יש לפעמים ימים אפורים לתפארת וכל מה שבא לה הוא ללבוש ג'ינס, טי שירט וג'קט אפור.
כמו כן, הג'ינס הזה הוא ללא ספק פייבוריט בארון לאחרונה. מקווה שהוא יחזיק מעמד יפה על אף שאני די קורעת לו את הצורה.
חג שמח והמשך שבוע טוב!

ג'קט עם שרוולי עור זארה / zara blazer with leather sleeves
חולצת טי טופשופ, מלפני כמה חודשים / topshop las vegas t-shirt
סקיני ג'ינס טופשופ / topshop skinnies
נעליים מאסימו דוטי / massimo dutti suede pumps
תיק קלואה, נראה גם כאן / chloe paraty bag, also seen here

Read More

red is for revolution

keepin' it cool and simple on a chilly friday afternoon. Finally I am able to start wearing layers again (hallelujah!) and start digging out all my favorite garments from last winter, which are surely going to be the staples of the upcoming cold season.
Have a good one!

כל מה שאני לובשת כאן הופיע כבר בבלוג בצורה זו או אחרת, רק לא באחד האאוטפיטים הנחרשים ביותר של סוף החורף הקודם - תחילת החורף הנוכחי (הללויה!). אני כל כך שמחה להתחיל להתלבש שוב בשכבות ולחזור אל הפריטים האהובים שהולכים להמשיך לככב גם בחורף הנוכחי. תודה לאריאל על הצילומים, שבת שלום!

ג'קט אופנוענים זארה (משנה שעברה) / leather jacket zara, from last year
חולצת טי אמריקן אפרל / tee shirt american apparel
סקיני ג'ינס טופשופ (ישן) / skinny jeans topshop
משקפי שמש ריי באן / sunglasses ray-ban
מגפונים מנגו (משנה שעברה) / booties mango, from last year
תיק קלואה / bag chloé paraty

Read More

statement

חולצת טי זארה / tee shirt zara
חצאית מנגו / light denim tulip skirt
שרשרת אבנים אדומות מנגו (סייל!) / statement necklace with red stones mango
נעליים נקנו בחו"ל / shoes prima moda, from last year

איך אפשר להעביר שבוע בלי איזו שרשרת משמעותית ובעלת נוכחות, הא? טוב, כנראה שאי אפשר ועל מנת לתת לענק הזה במה החלטתי לבחור באאוטפיט די סולידי ורגוע - חולצת טי דקה בצבע האהוב וחצאית קלילה העשויה מבד נעים ונוח. את הזרוע אני מקפידה לתגבר בכמה שיותר צמידים בצבעוניות משתנה (תגובות שכיחות לעניין: אמא שלי- "את בדואית?" אבא שלי - "נראה לי ששכחת איזה צמיד בבית...") שקצת מקשים עלי להסתנן למקומות כי אני עושה הרבה רעש, אבל עושים לי טוב על הלב.
תודה לאריאל על הצילומים. שבוע מוצלח.**

How can I survive a week without a statement necklace? Well, apparently I cannot... Chose a simple and clean outfit to go with it composed of a light tee in my favorite color and a soft denim tulip skirt which is perfect for the hot'n'humid weather we're having (this time every year, kinda used to it). Also made my arm pretty and noisy with a big bunch of bracelets that make me happy and make it also hard for me to sneak quietly into places... Have a good rest of the week!

**הערה קטנה לפני סיום: כפי שאתם בטח יודעים, אני מקפידה לשמור על הבלוג ולטפח אותו כמקדש לאופנה, אסתטיקה והשראה, מבלי לערבב דברים שלטעמי לא קשורים לעניין ובלי שמץ של טרוניה או ביקורת - אפילו לא כזו בתחום האופנה (מה לעשות, זה לא באופי שלי) אבל אני מרגישה חובה להתייחס למשהו שקורה עכשיו, ולו במשפט. המחאה האזרחית ההולכת ומתגברת בימים אלה היא דבר חשוב ומשמעותי מעין כמוהו. אני גאה לראות אנשים קמים, עושים מעשה ומתאגדים יחדיו על מנת לגרום לשינוי ושמחה לקחת חלק במחאה הזו שהינה מכרעת עבור כל מי שחי במדינתנו.

Read More

bits and pieces

כמה רשמים ויזואליים, אופנתיים ואחרים מהשבוע שחלף. ועכשיו לחגיגות הסופ"ש! שבת נעימה לכולם.

Read More

tee time

למען האמת, זה היה סוג של אתגר להסתובב היום ברחבי חיפה סחופת הרוחות לבושה בחצאית הסופר אוורירית והמתנפנפת (שלא לומר מתעופפת) הזאת והכובע הקליל שאיים להתנתק מראשי עם כל משב רוח. אבל, לא הרגשתי חום ולא מחנק והגנתי על עור הפנים שלי מפני פיגמנטציה עתידית (כולי תקווה) וחוצמזה, מי אני שאדחה אתגר אופנתי?!
את הכובע מצאתי במשביר לצרכן, מקום שתמיד נראה בעיני תמוה משהו ומעורר שאלות כמו: "מה בדיוק הקונספט של קניינות האופנה פה?" ועם זאת זוכה לביקורים תכופים שבהם אני קונה בעיקר לבנים / גרביים ומפעם לפעם מוצאת איזו מציאה מסוג זה.
ועל אף שהכובע הזה לא בדיוק ניתן להגדרה (כמו שאר הבחירות של קנייני המשביר) והינו סוג של תמהיל בין כובע פנמה לבין כובע רחב שוליים ו'חסר עמוד שדרה' (יענו floppy hat), קידמתי את פניו בברכה ואימצתי אותו לחיק מלתחתי באהבה רבה. ללא ספק נמצא עוד אחד מהמרעננים האופנתיים הרשמיים שלי לקיץ זה!

תודה רבה לאריאלה. סופ"ש נעים!

Truth be told, it was kind of challenging to walk around today in the windy city of Haifa dressed in this super breezy silk skirt and this very light hat which threatened to detach itself from the top of my head with every gust. But, I didn't feel hot nor sweaty (and it was a hot day!) and also protected my skin, and.. who am I to turn down a fashion challenge?!

I found this hat in an Israeli department store, which is always pretty weird to me (in no way similar to American department stores), yet I keep frequenting mainly to buy underwear and socks. And sometimes I come across something like this hat and take it home.
I see this hat as some kind of mix between panama and floppy hat and although it is not really determined I totally love it and see it as a great staple for summer.

So, have a great weekend you all, keep cool and shaded!

Read More