מונו

ג'קט urban outfitters, חולצה american apparel, מכנסיים forever21, תיק marc jacobs, מגפונים דיסקו רוסו, שרשרת פרנזים ממתכת מחנות אקראית בניו יורק

לאחרונה נפל עלי מצב רוח אופנתי של בלוגריות אופנה שוודיות - ככה אני אוהבת לקרוא לזה, לא שמתם לב שהבלוגריות ה"צפוניות" מארצות שכוחות שמש אוהבות ללבוש בעיקר שחור ושאר "צבעים" קודרים? - לא שאני בדיכאון או משהו, פשוט היד המפשפשת בארון נוטה אוטומטית לכיוון המונוכרומטי: השחורים והאפורים למיניהם, עם קצת גיוון של צבע חום (וואו!). נו טוב, עוד כמה שבועות (או ימים) יעבור לי.
כמו כן, שמתי לב שכמעט ולא יוצא לי ללבוש מעילים החורף הזה. ג'קטים כן וגם סוודרים עבים ווסטים דמויי פרווה אך מעילים לא. אני מקווה שההתחממות הגלובלית לא מסמנת את תחילת הסוף של קולקציית המעילים המפוארת שלי כי אם כן זה יהיה חבל מאוד (וגם כפי הנראה יהיו לי בעיות אחרות להתמודד איתן חוץ מהעובדה שאין לי מה לעשות עם המעילים).
מסממני החורף שמככבים כהרגלם הם מכנסי הסקיני והטייצים והפעם היה תורם של המכנסיים המגניבים האלה להצטלם. הם נרכשו בחנות של פוראבר21 ברח' 34 במנהטן (aka הרחוב שמתחרה על התואר הרחוב הכי המוני בעולם, אם כי בעל אפשרויות שופינג רבות.) והיו המציאה היחידה שלי ברשת הזו. פחות או יותר זיהיתי מרחוק מכנסיים שנראו במידתי, זרוקים על אחד ממתקני התלייה ומיהרתי לברוח איתם, אחרי ששילמתי כמובן, הרחק מעדרי האדם והבלגאן הנוראי שהיה בחנות. לא לבעלי לב חלש ואנשים חסרי סבלנות.

מתחילה להתרגל אט אט למספר 2010 שרשום בתאריך, אם כי זכור לי שבזמן התיכון, כשהייתי כותבת במחברות ובדפדפות ההתרגלות היתה איטית יותר וכרוכה בהרבה טיפקס. החלטתי לפתוח את השנה בצעד אחראי ולעשות סדר בענייני הפנסיה שלי (היי, אני לא נהית צעירה יותר וגם צריך לדאוג לקורת גג ולכוס תה עם ביסקוויטים לכל הנעליים שלי, שתיבדלנה לחיים ארוכים).
הימים הראשונים של השנה החדשה היו קצת כאוטיים ועמוסים, עם הרבה שיפוצים מסביב (מצטערת שאני חופרת לכם על זה כל הזמן אבל זה כבר ממש לא יאמן מה שהולך מסביבי). אך למרות הרעשים והבלגאן, כולי תקווה שמדובר בהריסה לשם בנייה מחדש והתפתחות.
תודה רבה לאריאל על הצילומים ושיהיה המשך שבוע נעים!

Lately I have been gravitating towards monochromatic outfits: a lot of grey and blacks (today I even wore an all black outfit, which is not very typical for me) with a "splash of color" thrown in: a bit of brown. I guess the winter, or should I say 'lack of' is affecting me.
Another thing about the lack of winter is that I hardly use my coats this season. And maybe it is because I don't usually stay outside and pretty much move from one closed space to another, so I don't mind being a bit cold for the 5-7 minutes I'm out. I truly hope this is not the mark of the begining of the end of my beloved coat collection...
First time I'm presenting the abstract-kind-of-leopard-y-printed-pants I got at forever21 while I was in New York. Their store on 34th street was pretty much a mess and very crowded so I grabbed those pants which I spotted from afar and ran out of there. I hate shopping when it's crowded but I love those pants. Skinnies and leggings are my favorites during winter time.
Slowly easing into the new year, the first few days of 2010 are pretty hectic and confusing but I can't wait to see what this year will bring us.
Hope you're all having a nice week so far!

Read More

It's all about the shoes

אתם כבר יודעים שאני לא ממש טיפוס של ג'ינס וטי-שירט (וזה גם לא ממש טי שירט מה שאני לובשת כאן, אם כי מספיק קרוב על פי הלקסיקון שלי), אבל לפעמים מתחשק להביא אותה באיזה אאוטפיט סופר קז'ואלי (כן, זה קורה גם לי. לעתים נדירות אבל קורה). כמו כן, הרגשתי שבאאוטפיט הספציפי הזה כל הפריטים האחרים צריכים "לשתוק" ולתת לנעליים לדבר.
אוי, ואם הנעליים האלה יכלו לדבר היה להן בטח הרבה מה לספר על המסע הארוך לארץ ישראל (בים, באוניית מעפילים, מיטלטלות על הסיפון וסובלות ממחלת ים. נו טוב, לא צריך להיסחף)... הזמנתי את הזוג הזה קצת לפני שנסעתי לחו"ל ועוד לפני שידעתי שאני נוסעת (אחרת הייתי מביאה אותו בכוחות עצמי וחוסכת לעצמי דמי משלוח ומכס) ואני יכולה לסכם את החוויה בציון בינוני. ומדוע? אני מאוד מרוצה מהנעליים, המידה מדויקת ומתאימה אבל הדבר העיקרי שפגם באידיליה הפוטנציאלית הוא עלויות המכס. תאמינו לי, אם איזו מפלגה מבטיחה לקראת הבחירות הבאות שהיא שמה לה למטרה להוריד את שיעורי המכס אני מצביעה לה!
אבל עד כמה שנושא המכס הוא מעניין (תכל'ס באמת מעניין, אתם מוזמנים לקרוא את הבעד ונגד בויקיפדיה והנושא הזה אפילו הצליח להסתנן אל תוך השיחה המשפחתית בעת ארוחת שישי בצהריים) מגפונים מנומרים מעניינים הרבה יותר - לפחות לדעתי. פיתחתי אובססיה קשה להנעלה מנומרת כבר לפני כמה חודשים (אפשר להאשים בעיקר את אלכסנדר וונג) ולא נרגעתי עד שעטיתי על רגלי את מנת החברבורות החושנית הזו הפתוחה בחזיתה.
אין ספק שהזוג הזה מהווה אתגר לא קטן לשילוב באאוטפיטים, אבל אני לא מפחדת מאתגרים (bring it on!) ובתור התחלה החלטתי לשלב אותם באנסמבל די סולידי ופשוט, אליו הוספתי צמיד ניטים קטן ושרשרת של שכבות פרנזים. את שרשרת הפרנזים הזו לא אני הכנתי, אבל היא נראית לי כמו משהו שבהחלט אפשר לייצר בקלות בפרויקט "עשה זאת בעצמך".
תודה רבה לצלם, ולכיסא שעמד במקום הצילומים ורק חיכה שאשב עליו... שיהיה סופ"ש נעים לכולם!


חולצה אמריקן אפרל ג'ינס מנגו (ישן) שרשרת פרנזים אלדו מגפונים BCBGirls

By now you probably already know that I am not a 'jeans and t-shirt' kind of person (and this is not exactly a t-shirt, what I'm wearing here, but pretty close) but sometimes even I feel like wearing a super casual outfit. And in this particular outfit I felt that all the items should be silent and let the booties do the talking...

And if these booties could talk, they would have plenty to talk about since they had a long jurney to the promised land, and on a boat, nonetheless! I ordered these leopard honeys just a little while before my trip to NYC, and before I knew I was going to fly there. If I had known it then I would have probably brought them myself, to save all those shipping and costums costs. Believe me, Israeli customs suck!

Anyway, I had this huge obsession for leopard footwear for a few months now (I guess you could blame Alexander Wang for that) and I could not rest until I covered my feet with these beautiful open-toe leopard booties. Added a fringe necklace and a studded bracelet and I was good to go!
Big thanks to my photographer and hope you all have a great weekend!

Read More

מתכון לשרשרת פרנזים

DIY Fringe Necklace



כבר הייתי בדרכי לקראת הפוסט הבא - כל כך הרבה אאוטפיטים, מעט מדי ימים בשנה - ואז נזכרתי במחויבות קטנה שיש לי. לפני כחצי שנה הצטלמתי כאן עם שרשרת פרנזים שהכנתי בעצמי וגם נתתי הוראות הכנה, אך התבקשתי שוב לפרסם הסבר מפורט להכנת השרשרת ואני מצרפת כאן גם תמונות להמחשה. אני מקווה שעכשיו זה יהיה ברור וקל להכנה לכל מי שירצה להכין.
בזמן האחרון אין לי יותר מדי זמן פנוי ל"מלאכות יד", כמו שהיה לי פעם, בתקופות הטובות בהן הייתי מכינה לפחות אקססורי אחד בשבוע - שרשרת, צמיד, קשת לשיער או עגילים. זוהי עבודה מדוקדקת הדורשת שילוב של מוטוריקה עדינה, ריכוז, עיניים מכוונות היטב למטרה (ממוקדות על כל החרוזים הקטנים, אם יש כאלה בפרויקט) וגם יצירתיות לא מזיקה (ואני מאמינה באמת ובתמים שאין כזה דבר אדם לא יצירתי. מי שחושב שהוא לא יצירתי כנראה עוד לא גילה את התחום המאפשר ליצירתיות שלו לבלוט ולהתפרץ).
זה נשמע אולי מסובך ותובעני, אבל גיליתי שדווקא הריכוז הזה שבהכנת אקססוריז הוא מה שמרגיע אותי ונותן לי פורקן יצירתי, וגם, יש פרויקטים שהם ממש ממש פשוטים (באמת!) ומאפשרים סיפוק מיידי - תוך כמה דקות ניתן לייצר אקססורי נחמד וחדש לקשט בו את המלבושים. ושרשרת הפרנזים הזו היא פרויקט פשוט וקליל מסוג זה. אז אחרי ההקדמה הארוכה אפשר לגשת למלאכה. והרי החומרים הדרושים:

* רצועת פרנזים באורך 25 ס"מ (ניתן לרכוש בחנות תפירה, קיים במבחר צבעים).
* שרשרת "גורמט" באורך 30 ס"מ, מחולקת לשני חלקים שווים, באורך 15 ס"מ כל אחד (את שרשרת הגורמט שמודגמת כאן רכשתי באותה חנות תפירה בדיוק וגם היא נמכרה לפי מטר)
* סוגר לשרשרת
*שני חישוקי מתכת דקים
* חוט בצבע של רצועת הפרנזים
* כלי עבודה: קאטר לחיתוך שרשרת הגורמט, מחט, מספריים קטנים.

רצועת הפרנזים נמכרת כאשר היא סגורה משתי קצותיה (ראה תמונה 1), לכן יש צורך במספריים קטנים על מנת לחלץ את הפרנזים מקצה אחד של הרצועה. אחרי ששיחררתם את הפרנזים בצד אחד ונתתם להם "להתפרע" אפשר לעבור למלאכת חיבור רצועת הפרנזים לשרשרת הגורמט.
כאמור השרשרת חצויה לשני חלקים שווים - האחד יחובר לקצה הימני של רצועת הפרנזים והשני יחובר לקצה השמאלי. החיבור עצמו נעשה על ידי תפירת רצועת הפרנזים לחוליה האחרונה של שרשרת הגורמט (ראה תמונה 2). זו הסיבה שיש לתפור בחוט הזהה בצבעו לצבע רצועת הפרנזים, אחרת זה פשוט לא ייראה טוב.
כעת, יש לחבר את הסוגר לקצה אחד של שרשרת הגורמט (ראה תמונה 3). אני ממליצה להשתמש בסוגר מסוג קרס, אשר אותו ניתן לחבר לגורמט על ידי חישוק מתכת דק (זוכרים, מרשימת החומרים?). את חישוק המתכת השני יש לחבר לקצה השני של שרשרת הגורמט (ראה תמונה 4, אני השתמשתי כאן בחישוק קטן מדי [זה מה שהיה בבית] מומלץ להשתמש בחישוק גדול יותר אם יש לכם).
כעת אתם יכולים לסגור את הסוגר, אחרי שענדתם את היצירה על צווארכם, והרי לכם שרשרת פרנזים (ראה תמונה 5)!

טיפים:
* לפני התחלת הפרויקט או רכישת החומרים בידקו בארגז התפירה ו/או האקססוריז שלכם מה יש לכם. אפשר לאלתר שרשרת גורמט מפירוק של שרשרת ישנה ואם אתם נוהגים להכין שרשראות בטח מסתובב לכם מתחת לאף איזה סוגר מיותר או אפילו שניים. לא צריך לקנות הכל.
* ייתכן ש-15 ס"מ שרשרת גורמט מכל צד זה יותר מדי עבור חלקכם. לפני חיבור הסוגר בידקו אם אורך השרשרת מתאים לכם. אם היא נראית ארוכה מדי אפשר לפרק חוליות מהקצה החופשי עד שתגיעו לאורך הרצוי. זיכרו, לקצר תמיד אפשר, להאריך לא, אז באיזי עם הקאטר!

הכנה נעימה וקלה!

Read More

על הפרנזים

On the fringe

T shirt - H&M, Skirt - Bezal'el market, Fringe necklace - made it myself, Shoes - Mango, Sequined beret - Alembika

So many outfits, so little time! and every time I decide on an outfit comes another outfit and mixes things up. Oh well, as long as it keeps life interesting. Today I wore my fringe necklace (DIY project) along with a basic U neck T-shirt, a cute short skirt I bought in the market, my favorite "shoes of the moment" and a sequined beret I received as a gift from my lovely friends Ruth and Shani (thanks babes!).

יש כל כך הרבה אאוטפיטים שאני רוצה לחלוק וכל כך הרבה פריטים שמחכים להצטלם - אני ממש לא מספיקה! ובגלל שאני מתלבשת בהתאם למצב הרוח (ע"ע הפוסט הקודם) ולא על פי "מה שאני צריכה ללבוש", צצים בכל יום שילובים חדשים שמשנים קצת את התכניות אבל עוזרים לשמור על החיים מעניינים.
היום החלטתי על אאוטפיט קליל וקצרצר אשר משלב את יצירתי האחרונה - שרשרת פרנזים (וכידוע, כל דבר אשר כולל בתוכו פרנזים הרי הוא משובח!). ראיתי את השרשרת הזו באחד הבלוגים (נדמה לי שאצל קרלה) ומיד אמרתי לעצמי: "היי, גם אני יכולה להכין אחת כזאת". זה משפט שאני אומרת הרבה אבל לרוב הרעיון דועך ומתמסמס איפה שהוא בדרך לביצוע, כנראה עקב עומס של רעיונות ופרויקטים, אבל הפעם לא ויתרתי לעצמי ואני מאוד מרוצה מהתוצאה. על מנת לא לגנוב לשרשרת את ההצגה בחרתי בטי שחורה וצמודה וחצאית קצרצרה שקניתי בשוק בצלאל.
שוק בצלאל התגלה בשבועות האחרונים כמקום חם לקניות (תרתי משמע..), בייחוד בסטה אחת ספציפית שדורשת נבירה וחיטוט מייגעים אבל הניבה אחלה פריטים כגון החצאית הנ"ל, שתי חולצות "שיפון" אווריריות ומקסימות, טוניקה פרחונית עם פפיון באזור החזה וטוניקה תכלכלה מתוקה. וזה לא הכל. שותפתי לחיטוט ולנבירה אף הגדילה לעשות והקדישה פוסט, מוצלח מאוד לדעתי, למציאות שהעלנו בחכותינו בשוק. ולא יכולתי לסיים את התלבושת בלי הנעליים שאני כה מאוהבת בהן לאחרונה ובכובע הפאייטים המגניב שקיבלתי במתנה מחברותי המהממות שני ורות.


טי שירט - H&M, חצאית - שוק בצלאל, שרשרת פרנזים - הכנתי בעצמי, נעליים - מנגו, כובע ברט מפאייטים - אלמביקה



המשך שבוע מעולה!

Read More