Shavu'ot - !חג שבועות שמח

כמובטח זהו חלק ב' של הפוסט שצולם בשדרת הדקלים ושאני מאוד אוהבת.
נראה לי הגיוני ומתבקש לשמור את התמונות האלה לפוסט חגיגי לשבועות, לא?

משום מה אאוטפיט בשדה חיטה הרבה יותר מתאים לחג בעיניי מאשר השמלה הלבנה המתבקשת, שלא לומר הקלישאתית, וחוצמזה אני לובשת טוטאל לוקים לבנים כבר בערך שלושה חודשים רצופים אז אין בזה משהו כל כך חגיגי מבחינתי.

לגבי שאר מנהגי החג: ויתרתי על לחולל בכרמים השנה (מצאתי כבר חתן, וחוצמזה קצת הצטננתי אז זה לא רעיון טוב), לא הכנתי ולא קישטתי טנא (חבל, אבל זה כמעט נחשב אם עשיתי מלא לייקים לתמונות של ילדים של חברים ומשפחה בפייסבוק נושאים טנא לגן, לא?) ולגבי ארוחת שבועות עתירת גבינות ולקטוז, החלטנו לקחת את זה באיזי השנה ולהתמקד בסקשן הלחמים והירקות שעל השולחן - הרי יש לי טבעוני בבית.. בקיצור חג שבועות קליל!

הפוסט צולם ע"י רונן פריימן, שבעזרתו הפכתי לנדיה קומנצ'י של הקפיצות בשדה חיטה.
חג שמח, תהנו מהיום הקייצי. נתראה בקרוב
XX

As promised, this is part II of a previous post I really like, shot in a road surrounded by beautiful palm trees.

Since I'm having fun in this field of barley I figured this would be a perfect post for Shavu'ot holiday (=the holiday of harvest) which we celebrate today in Israel.

It is customary to wear white clothes on Shavu'ot but since I sport an all white look almost every other day I decided to sit this one out. Also having a dairy meal is one of the holiday traditions but as you know stuffing yourself with milk (or meat) is not so cool these days plus my husband has become semi-vegan so the meal was very low key.
Easy Shavuot holiday!

All pics taken by the talented Ronen Frieman, my partner in crime.
Have a great rest-of-the-week!

XX

Read More

not california

Don't let the beautiful palm trees mislead you, I'm not in California.
Sure we have lots of palms here, but for some reason, when you think of Israel, the first association that comes to mind is not palm trees (unfortunately).

This is part I of a photoshoot I did with Ronen in a beautiful area of the country.
I'm wearing here an easy embroidered dress, which is one of my favorite things to wear when summer arrives. I already managed to stock up on a few before the hot days hit.

Palm trees are very in right now, they are everywhere in fashion and I'm sure you have already seen a ton of prints inspired by these trees. But I guess the real ones in nature are the most lovely. No?

Hope you enjoy the images, you can listen to the following track while you scroll down:

♬ Hem - Not California ♬

המלצה מוסיקלית שתלווה את הפוסט, לעיל.
ועכשיו אפשר להתחיל.

זה חלק ראשון מסט של צילומים שעשינו רונן ואני בחלק יפהפה של הארץ, באיזור קיבוץ חולדה.
אני באופן אישי מהופנטת מעצי דקל, ולא בגלל שהם כל כך "אין" כרגע - הרי אי אפשר לפספס אותם בשום מקום ופרינט של עצי או עלי דקל הוא אחד ההדפסים החזקים ביותר שמסמלים קיץ - אולי אני מוקסמת מהם בגלל שהם כל כך גבוהים ובלתי מושגים?

תהיה הסיבה אשר תהיה, אין ספק שהם הכי יפים בגרסה הטבעית שלהם, וכל הדפס או העתק לא ישווה למקור.
בדיוק משום כך החלטנו להשתמש בהם כרקע האידאלי לאאוטפיט קייצי ומשוחרר: שמלה נעימה וקלה עם רקמה אתנית, שהיא אחד הדברים האהובים עלי ללבישה בעונת הקיץ.
פשוט לזרוק על עצמי אחת כזו, מתוך המבחר שכבר צברתי, להוסיף זוג סנדלים, ואני מוכנה.
כובע אופציונלי.

All images by Ronen Frieman.
Have a great weekend!

אני לובשת:
שמלה מנגו / mango dress
כובע קש טופ טן / top ten straw hat
תיק פורלה / furla bag
סנדלים סלין / celine sandals

כל התמונות צולמו ע"י רונן פריימן. תודה רבה!

שבת שלום.

Read More

boho

I've been dreaming of the perfect "vacation wardrobe" for weeks now, and have been looking all over the place for nice stuff to wear on my upcoming vacation but found nothing yet. Other than this lovely boho style off-the-shoulder dress (which was also found on sale, lucky me).
Well, even if I don't have the perfect wardrobe, going on vacation is good enough I think... Very thankful for that.
Added a pair of flat studded sandals which are great for summer and I quite like the result.
July is always a hard month - non stop working (the term Vacance is unknown to the Israeli culture) and heavy heat make it kinda hard to keep sane. But I'm doing my best??
How are you holding up and enjoying your summer?

אני חולמת כבר כמה שבועות על מלתחת הקיץ המושלמת שתהלום באופן מדויק חופשה בשמש ובים וכבר הרכבתי לי כמה כאלה בדמיון (ובווישליסט של נט-א-פורטה, שזה הכי בדמיון), אבל במציאות לא ממש הצלחתי למצוא כלום שנראה מתאים ומשתלם.
חוץ מהשמלה הבוהמיינית והכיפית הזו שלמרבה המזל נמצאה בסייל. אפילו על בגד ים מוצלח לא הצלחתי להתארגן עדיין.
נו טוב, לפחות יש חופשה באופק וגם אם זה אומר לצאת אליה בלי מלתחה ייעודית, תודה לאל שיש בכלל לאן לנסוע וחופש משוריין ביומן.
יולי הוא תמיד חודש קשה, עבודה נון סטופ בתוספת החום הלא ידידותי קצת מקשים על היכולת לשמור על שפיות, מה גם שכל התמונות באינסטוש של האירופאים נופשים להם בווקאנס שנראה אין סופי בעוד אנחנו נטחנים ומתבשלים במיץ של עצמנו בכלל מטריפות אותי. Haven't the Jewish people suffered enough?
תחזיקו מעמד, גם תורנו יגיע ובחגי תשרי נצחק על כל העולם... קיץ נעים!
 

Read More